摘" 要:文章以新課標為指引,立足高中語文統編教材古詩文篇目,借助相關理論知識,嘗試從“字、詞、句、篇、語、修、邏、文”八個維度展開教學研究。為避免枯燥,文章提出了新奇有趣、學生喜聞樂見的活動設計方式。應用理論結合實踐的方式,能夠提升學生學習古詩文的信心與興趣,提升學生的古詩文語言感受力,從而樹立傳統文化自信。
關鍵詞:古詩文;語言感受力;文學理論;創新活動;文化自信
在傳統的初高中古詩文教學中,詩詞課程往往聚焦于“意境”的感性體悟與技巧分析,而古文課程則偏重于翻譯,對理論知識的融入相對不足,難以達到高中階段應有的教學深度。這種單一的教學方式往往使學生感到沉悶乏味,甚至產生抵觸情緒,導致課堂效果不佳。針對這一問題,教育部于2021年發布的《中華優秀傳統文化進中小學課程教材指南》中明確指出,要結合時代發展要求,實現古今文化的有效銜接,為中華優秀傳統文化注入新的時代內涵和現代表達形式。同時,該指南強調教師要引導高中生提升審美情趣,深化對中華文化的理解,堅定文化自信。面對這一時代命題,如何有效結合時代特征,實現古今文化的融合,激發高中生對傳統文化的熱愛,成為每位語文教師亟待解決的課題。
為了打破傳統古詩文教學中以講授為主、重翻譯、重感性輕理性的教學模式,文章提出了“理論+活動”的古詩文教學主張,從“字、詞、句、篇、語、修、邏、文”八個維度進行全面提升。一方面,在日常教學中,教師應根據課程標準要求,適時融入適合高中階段的文學理論,深入剖析古詩文寫作的內在邏輯。在選擇理論時,應注重實用性和高頻性,確保所選理論與高考緊密相關,能夠切實提升學生的應試能力。另一方面,在活動設計與開展方面,教師應緊密結合信息化時代的語文應用場景,策劃多種新穎有趣、深受學生喜愛的實踐活動,引導學生從對古人才華的仰慕轉變為積極學習和模仿,主動提升對古詩文語言的感受力和運用能力。
一、細處著手,感悟字、詞、句之美
字詞品味上,重點關注虛字在表情達意上的力量。學生閱讀古詩文時,常只關注文本中的“象”,如人、事、景、物、事件、行為等。而古詩文表情達意的關鍵往往不在于“象”,而在于對“象”的修飾。而對“象”的修飾里,虛字的力量又最容易被忽略。虛字的意味,能傳遞感受與曲折意思,能使意思中再加意思。
課堂教學以《聲聲慢》《虞美人·春花秋月》兩首詩詞為例,如前者中的“正……卻是……”,后者“小樓”句中的“又”等,教師可以通過反復強化,讓學生充分感受到虛字的分量,從而提升學生對虛字語意的感悟力。
句式上,重點強化對偶、排比兩種句式。究其原因,一是高頻出現,古詩文、現代文中常有;二是高頻考察,如賞析句子效果等;三是可借句式工整、詞性一致的原則,用已知推未知,理解句子中不懂的內容;四是可有效解決寫作中語言隨意、不整飭的問題,為寫作助力。課堂教學可以格律詩典范《登高》為例,講清楚對仗原則,再以《勸學》《赤壁賦》《齊桓晉文之事》《阿房宮賦》《蘭亭集序》等篇目中的對偶、排比句加深學生體驗。
活動設計上,一方面,開展“對對聯”活動,并將活動常規化。教師可每日在教室小黑板上展示上聯,并鼓勵學生原創,讓學生利用課間時間對下聯。通過長期的浸潤涵養,培養學生的對仗語感。另一方面,教師可開展古詩配樂朗誦活動,引導學生在押韻平仄、輕重緩急間品味古詩文的音樂美和情感美。
二、從文體理論入手,理解作品的底層邏輯
要提升古詩文語言感受力,須結合文體特征來理解。不同的應用場景有不同的文體需求,不同的文體有不同的寫法特征。教師把必要的、適應高中生學習的系統性、規律性的文體理論融入教學,幫助學生理解不同文體的寫法以及語言特點,引導學生站在更高的維度來審視古詩文創作。
詩歌板塊,重點講授兩個點。一是格律詩的寫作結構——“起、承、轉、合”。其中“起”指首聯扣住題目,起筆補充和拓展題目。“承”指頷聯承接首聯,和首聯一起補充擴展題目,并在首聯基礎上擴大語境,且一二聯說的是同一件事,如《登高》《登岳陽樓》。明白這點,學生讀一二聯時遇到不懂的內容,可勾連題目和話題,用已知推未知,推出不懂的內容。“轉”指頸聯情感發生轉變,變得更深廣復雜。哪怕仍在寫景,其中所包含的情感一定相對直白且深沉。明白這點,即便遇到頸聯寫景,學生也會扣住“象”的特征挖掘情感意蘊。“合”即總結、收尾,一般有三種形式——順接、逆接、宕開。順接,即情感與前一致;逆接,即情感與前相反,如“以樂寫哀”;宕開,即以景、事或典故收尾,又分為兩種,情感與前一致或相反,需要根據宕開的內容判斷,如“潦倒新停濁酒杯”屬以事宕開里的順接,“古來存老馬,不必取長途”屬以典宕開里的逆接。二是讀懂“詩家語”,了解詩歌語言的“陌生化”特點,并理解造成詩歌語言“陌生化”的三大方法:省略、倒裝、跳躍。省略,即省掉主謂賓和邏輯。由于省略簡化和錯綜顛倒所造成的意脈與語序的分離,引起詩歌意象的密集化。故教師要重點訓練學生還原詩句間的邏輯。倒裝,著重引導學生重組要素構建正常的表達邏輯。跳躍,重點關注時空、情感的跳躍。了解詩歌語言的特殊性,是讀懂詩歌的必備技能。
古文板塊,教師可以文體理論知識來輔助學生清楚理解:表達目的、對象、場合決定語言風格。
在議論性文章里,教師需著重關注不同體裁、場合、對象、立場等對語言使用的不同考量。作為上行文,因對象為帝王,觸怒有風險,要做到既達目的,又安全得體,就必須措辭謹慎、尊重、含蓄,使用多種說服技巧,如比喻、類比、對比等,使用大量對偶、排比,既以理服人,也以情動人,如疏:《諫太宗十思疏》、表:《陳情表》、書:《諫逐客書》,以及勸說君主的《齊桓晉文之事》。而對下的書:《答司馬諫議書》,因是回復下級,故針對性強,就事論事,逐一批駁,語言簡練直接,體現的是公事公辦。史論文則借古諷今,內容上既有“史”也有“論”。對“史”的裁剪、拼接、加工都服務于“論”,又因議的是前朝往事,故避諱約束較少,措辭恢宏大氣,情感強烈,氣勢暢達,極有說服力,如《過秦論》《六國論》《五代史伶官傳序》。而史傳文,則秉著實錄精神,在記事、記言的同時,又有文學加工,添加了許多細節。又因在敘事過程中需保持情感克制,故有“春秋筆法”。學生須了解“微言大義”“一字寓褒貶”,才能在文字的細節里讀出作者幽微的史觀。此外,教師還要對古代議論發展做簡要歸納:從《論語》式的零碎語錄,到《孟子》式的有一個中心論題的語錄,到荀子、墨子相對完整的議論文,以及故事、寓言式說理風格,讓學生明白文學進步發展過程中各階段語言的魅力。
三、運用語言規則攻克翻譯障礙
要掌握一套語言規則,須多運用。文言翻譯是學習古代文學作品時必須克服的難關。但只講詞類活用、特殊句式,會枯燥乏味又收效甚微。故當課題組通過問卷調查敏銳捕捉到學生有嘗試文言寫作的意愿時,就萌生了“反其道而行之”的想法,大膽開展了“白話變文言”活動。活動一,引導學生借助詞類活用、特殊句式、對仗句式、高頻出現的實詞、虛詞等資料,鼓勵學生把自己的文章轉化為文言文。活動二,教師組刻意把高頻使用的特殊句式、重點詞匯融入帶有情境的自編白話文段中,讓學生譯為文言文。活動三,在每節課的師生對話中夾幾句文言文,如遇到難題時問學生“為之奈何?”“良將何在?”;學生走神,就說“莫我肯顧”等。學生在愉快的對話中既掌握了知識,又掃除了畏難情緒和理解障礙。
四、重點強調“比”和“賦”的修辭方法
其一,比喻是諸多寫作技巧的基礎,諸如“比興”“比擬”“比喻論證”和“類比論證”等,均在文學作品中有高頻的使用和考察。此外,隱喻和象征思維對文本解讀也具有至關重要的作用。同時,寓言體和漫畫類作文的深層邏輯亦與之密切相關。鑒于比喻在考試和實際應用中的廣泛性,將其視為研究重點實屬必然。
其二,“賦”也是文學作品的重要寫作手法。首先,“賦”在描繪景物、塑造人物、敘事、抒情、議論等方面具有廣泛應用,且表達效果優異,如《過秦論》《孔雀東南飛》《赤壁賦》等作品即為明證。其次,“賦”的思維在現代文學作品中依然頗為常見,如《荷塘月色》。再次,“賦”以其詳盡且全方位的展現方式,在寫作和演講中能夠增強感染力。最后,運用“賦”的手法還能提升作文語言的規整與感染力。為此,教師可開展“化腐朽為神奇,去除口水話——議論文賦體語言錘煉”活動,以提升學生議論文說理的感染力、說服力和文學性。
五、抓住意脈邏輯,品味語言深意
“邏”指邏輯。在古詩文閱讀的真實場景中,學生常遇到這樣的情形:每個字都認識,句子也能翻譯,但不明白句子想表達什么。故只從字詞句篇下手,缺乏前后文語義邏輯勾連,遠不能透徹領悟文本之妙。只有在完整的意脈邏輯里,才能品得真味。以《齊桓晉文之事》《孔雀東南飛》為例,前者“引人入彀”,早早鋪墊、步步設伏、環環相扣,每一句都在為下一步服務,語言上實現了對王的“精準拿捏”,若不抓意脈邏輯,就讀不出孟子言辭間的睿智高明。而讀《孔雀東南飛》則會發現,在整個語脈里,男女主人公由于信息輸出和信息接收的錯位,雙方常詞不達意或錯會對方意思,讓事態逐漸演變為不可挽回的局面。只有把男女主人公的對話放到完整的語境里,勾連前后理出意脈,補足省略的心理,才能深刻理解語言“錯位”如何造成了悲劇命運。在該板塊的教學中,教師應著重訓練學生前后勾連的能力,引導學生嘗試梳理意脈,在意脈下品味句子趣味。
六、積累文化符號,理解符號意義
“文”即文化、文常等。古詩文情感表達多含蓄,常以“象”來遮掩情感。“象”包含人、事、景、物、行為、典故、風俗等。讀不懂符號的文化意義,就不可能解碼詩歌情感和藝術魅力,比如“鷗盟”等。文化符號太多,系統化地死記硬背性價比低,但養成積累好習慣很必要。最重要的是讓學生把解讀符號意義變成閱讀本能,使學生養成結合文本語境去解碼的能力。
七、結合時代特征和學生愛好,開展趣味實踐活動
第一,開展“給古風歌詞找茬”活動。許多學生對古風歌曲極其熱愛,認為歌詞唯美,很有文采,但對古風歌詞的優劣缺乏判斷。因此,教師可帶領學生一起識別言之無物、不知所云、別扭炫技的劣質古風作品,欣賞優質古風作品,鼓勵、指導學生進行古風歌詞創作。
第二,開展“現在的流行語古人怎么說”活動。近幾年隨著短視頻風靡世界、民族文化自信不斷提升,以古詩文表現生活美的短視頻備受關注。比如下雪時各大視頻號發布的“下雪了古人怎么說”相關內容就會登上熱搜。教師可借此形式,根據不同場景布置不同話題,鼓勵學生廣泛搜集相關詩文,并在班級共享,形成班級素材庫,讓學生充分體驗古詩文之美。
第三,開展“給壁紙配古風句子、給視頻撰寫古風腳本”活動。該活動契合當下信息時代的語文生活,重視學生在信息化場景下古詩文的運用能力。
第四,開展“聽音樂寫美句”活動。學生常有被樂曲感動卻無法言說的經歷,因此,教師可以《琵琶行》為摹寫妙音的典范,同時依托“網易云”的評論資源,帶領學生用典雅的語言書寫自己的聽曲感受。
第五,開展“中英文詞匯內涵對比分析鑒賞”活動。所謂“文化自信”需有比較,才知區別,找到獨特性,才生自豪感。漢語在音、形、義、表情達意上具有無可比擬的優越性。通過設計對比鑒賞,如“‘翠’‘碧’英語怎么說”帶領學生對比一番,才能讓學生深刻體會漢語的博大精深,樹立民族傳統文化自信。
發現古詩文之美,提升古詩文語言感受力,對語文教師而言,既是責任也是使命。在落實層面,仍需一線教師在教學實踐中不斷探索,尋找有趣有效之法,既要消除學生畏懼,更要點燃學生熱情,在實踐中切實提升學生的古詩文語言感受力與表達輸出能力。
參考文獻:
[1] 邢繼東. 都云作者癡,怎解其中味:高考常見三類詩歌鑒賞指導[J]. 德州學院學報,2014,30(S2):53-56.
[2] 袁懷瑞. 誦讀經典詩文,感受詩意魅力:論初中古詩文教學[J]. 新課程:下,2014(05):10.
[3] 蒙根毅. 品讀中華古詩文感受先賢人格魅力[J]. 寧夏教育,2008(04):76.
(責任編輯:廖" 藝)