中國動畫的民族風格以及未來發展

崔嘉林 趙宇

中國動畫的“民族化”探索歷程揭示了藝術與民族身份之間的復雜關系。動畫作品不僅是藝術表現的媒介，也是文化價值和社會理念的傳播工具。中國動畫在塑造民族文化認同方面發揮了重要作用。本文探討了中國動畫在面對全球化挑戰時的現實問題和發展機遇。在分析中國動畫當前的發展態勢和面臨的挑戰的同時，本文提出了優化策略，包括強化民族風格、發展建議以及未來展望。

一、背景介紹

中國動畫以獨特的民族風和深刻的文化內涵，為全球觀眾提供了一種全新的視角來理解以及欣賞我國的優秀傳統文化。動畫行業的領先者將中國傳統文化故事、哲學等中國獨有的概念融入動畫創作中。中國動畫不僅在國內受歡迎，經過前輩們的努力，在國際市場也不斷地被認可，像《大鬧天宮》《哪吒鬧海》等動畫作品。這種文化輸出不僅加深了全球觀眾對于中國文化的理解，更是促進了跨文化的交流和理解。

動畫作品作為一種跨文化和跨年齡的藝術媒介，它不僅僅是各國文化交流的有效工具，更是成為推動經濟發展的重要動力之一。像迪士尼樂園，既能提升當地的國際知名度又能吸引更多的外國游客和投資，從而進一步推動經濟發展。然而在我們這個文化源遠流長的國度，中國動畫帶著獨有的特點，展現了獨特的文化和經濟價值。電影《喜羊羊與灰太狼之虎虎生威》就以1.24億人民幣的票房成功展示了其經濟潛力。隨著技術進步和市場需求增加，中國動畫產業在新時代呈現出了顯著發展的勢頭，成為推動國內文化產業發展的重要力量之一。

二、中國動畫民族化的精神內涵

（一）中國動畫民族化精神內涵的意義

在五千多年的發展中，中華民族形成了以愛國主義為核心的團結統一、愛好和平、勤勞勇敢、自強不息的偉大民族精神。以及修身向善的美德、艱苦奮斗的創業精神、正直誠信的浩然正氣、團結和睦的人際關系、躬儉質樸的社會風尚、重家尊祖的傳統思想、天下為公的價值觀念等優秀品質，成為中華民族生生不息的內在力量。繼承和發展應該是我國動畫的主題，面對過去的經典與輝煌要有正確的心態，具有民族特色的中國動畫要傳承發展，中國傳統藝術更要發揚光大。因此，中國傳統藝術在中國動畫中的應用是一個值得思考和探討的課題。

（二）中國動畫民族化精神內涵的應用

集體主義精神，深植于中華文化的根基中，如動畫作品《葫蘆兄弟》和《小鯉魚歷險記》通過寓言式的敘事體現了團結、信念的重要性，反映了集體主義在中國社會的深遠影響。仁義道德作為中國傳統價值觀的核心，源自儒家倫理，強調仁愛、正義和善良。這一價值觀在《雪孩子》和《九色鹿》等作品中得到體現，通過感人的故事傳達了舍己為人的倫理觀念。天人合一則是中國哲學的獨特表現，突出了人與自然和諧共存的理念，《鹿鈴》《山水情》和《牧笛》等作品通過描繪人與自然、人與動物的和諧關系，展現了這一哲學思想的深刻內涵。這三大理念共同構筑了中國文化的底蘊，影響著中國人的思維方式和行為準則，從而在中國社會中發揮著持久而深遠的影響。

三、中國動畫民族化優化發展建議以及挑戰

（一）中國動畫民族化的題材選擇

博大精深的文化資源賦予中國動畫極具東方風情的特殊魅力，使中國的動畫不拘一格，獨具匠心。但是并不是所有的題材都適合拍成動畫片，所以對于傳統文化題材的規劃和整理非常必要。

（二）中國動畫民族化的發展建議

我們可深入探究傳統文化的豐富內涵。中國文化歷史源遠流長，其深厚的文化底蘊孕育了眾多民間傳說、神話寓言、歷史典故以及文學著作。這些元素構成了中國動畫豐富的創作素材庫。動畫作品中深植的民族文化精粹，不僅反映了民族的性情與精神，也為中國動畫領域提供了持續的養分與有益補充。在國際舞臺上，不同國家的杰出動畫均展現了其獨特的民族特征和深植于本土文化的印記，比如，《尋夢環游記》以亡靈節為主要內容展示了墨西哥文化的各個方面。這不僅體現了文化的多樣性，也反映了各個民族的文化身份和精神特質。動畫作品只有融合了獨特的民族元素和本土的藝術風格，才能展示出更加豐富的文化意涵和更強的吸引力。中國的一些早期動畫作品，如《鐵扇公主》《大鬧天宮》等，它們明顯的中國風格在國際上受到了極高的評價，也為中國動畫探索民族風格開辟了道路。

水墨動畫是中國動畫藝術中具有濃郁民族特色的一種形式，以其獨特的藝術意蘊和風格享譽世界。進入數字時代，中國創作出了更多優秀的數字水墨動畫作品。例如，中央電視臺的《水墨篇》廣告，巧妙地將中國傳統水墨藝術與現代技術結合，創造出一個融合傳統與現代元素的夢幻世界。另一代表作品是常虹導演的《潘天壽》，結合二維、三維和水墨動畫手法，深刻描繪了國畫大師潘天壽的晚年經歷和偉大人格，展示了中國傳統文化與現代技術融合的新的表現力。這些作品不僅傳承了中國文化，也在國際上引起了廣泛關注。

（三）中國動畫民族化在當前社會和文化背景下的挑戰

對于中國動畫，人們傾向于挖掘神話和歷史主題，常常聚焦于展現懲惡揚善、忠孝節義的價值觀。雖然這種方式在一定程度上降低了創作風險，但也容易脫離現實生活。不管任何藝術形式，為了避免被時代淘汰，就必須與時俱進地滿足人們日益增長的文化需求。取自《詩經·小雅》的動畫短片《采薇》，敘述了伯夷和叔齊兩位氣節高尚的義士，因不食周粟，而采薇果腹，最終被餓死的故事。影片采取了版畫與漢代畫像磚結合的藝術形式，并沒有表現“為國忠貞不貳”的思想，而是從人性的角度來表現饑餓、矛盾、無奈和幻想。要發展具有中國民族特色的動畫產業，既要重視動畫的藝術形式和藝術風格，還要反映出本民族的文化精神和時代精神，關鍵是要在民族優秀文化傳統的基礎上，結合現代觀念、審美和趣味，關注人們的現實生活和人類的命運。以上幾部影片或取材于中國傳統民間傳說，或取材于古典著作，但其中所表達的不再是高高在上、不食人間煙火的主題，而是以民族化的形式，探討世界普遍關注的題材。為了發展富有中國特色的動畫產業，關鍵在于既注重藝術形式與動畫整體風格的精湛表現，又要深刻體現中國文化的核心價值和時代特征。這要求在傳統文化的基礎上，融入現代的理念、審美觀和興趣點，同時符合新時代的要求。面對現代科技的迅速進步、觀眾審美的變化，以及材料上的限制，中國的許多傳統動畫形式，如以《葫蘆娃》為首的剪紙動畫和以《牧笛》為代表的水墨動畫，正面臨著與高技術含量的主流動畫（如迪士尼動畫）的競爭。這些傳統藝術在高科技面前相當局限，不易成為動畫的主導形式。中國動畫要想在世界舞臺上有所作為，深入挖掘并創新傳統文化就顯得尤為重要。在這個創新過程中，我們不應完全摒棄傳統，而是應采取吸收與放棄并存的方式，從中國的傳統藝術中吸取精髓，結合民族精神和文化底蘊，以當代觀眾喜愛的方式，傳播中國的歷史和文化。

同時，動畫作品應當針對當前人類共同面臨的問題進行思考，探討人類的生存狀況與精神現實，并巧妙地將民族文化與藝術融入其中，以實現文化的傳承與創新。像《虹貓藍兔七俠傳》中的愛與恨，情與義，七劍合璧，守望相助，為我們帶來了一個有血有肉有江湖的故事。《秦時明月》是中國第一部三維武俠動畫，從民間傳說中尋找素材進行再加工，不論劇情、人物、服飾、場景還是音樂的設計都突出了中國傳統民族文化特色，諸子百家悉數登場，把中國的傳統民族文化發揮到了極致。

隨著科技發展，動畫技術和制作水平的不斷提升，我國的動畫制作與現如今的國際領先水平相比仍存在差距。比如我們前面提到的水墨動畫因其具有成本高、費時長、程序煩瑣、工藝復雜和不易修改等特點，不適合表現復雜的形象、非常連貫的動作和復雜的故事情節，所以近些年來幾近絕跡，我們如何將傳統藝術與當今技術相結合是一個亟需解決的問題。

由于我國的動畫編劇和導演主要為美術專業出身，偏重于美術語言，而彩視思維薄弱。過于強調美術思維而忽視彩視思維在動畫創作中的作用，就會有本末倒置之嫌，使動畫藝術變成了會“動”的繪畫藝術。國外的動畫彩視在前期的故事籌備階段往往要花費數年時間精心打磨，而國內的動畫片往往把重點放在影片的制作上，使得故事不吸引人、彩片結構經不起推敲、人物性格沒有感染力，以及很多動畫的主旨仍停留在直白的宣傳教育階段。好的劇本等于電影成功了一半，如何在劇本創作階段編好一個故事，也是國內動畫亟待解決的問題。

當代中國動畫的質量遠不如中國早期動畫的質量，究其原因，除了經濟利益的驅使之外，動畫人自身文化底蘊的不足也是一個嚴重的問題，這使得在動畫設計時對民族傳統藝術形式只是生搬硬套，缺少對中國傳統藝術的深刻理解，流于表面，忽視了中國傳統藝術所蘊含的思想和精神，局限在基本元素、符號等表面形式的堆砌，沒有在更深的層面上下功夫，缺少應有的自信和姿態，可以說當代中國動畫很少讓我們解讀到民族文化的深奧內涵。為什么外國人發掘我們的民族文化可以獲得成功，而我們雖然擁有深厚的民族文化積淀卻塑造不出成功的動畫形象？究其根源，還是對民族文化傳承的思維方式沒有打開。

四、結語

中國作為四大文明古國之一，巨大的文化潛力在中國動畫的創作中應得到充分的發揮。中華優秀傳統文化為我們新時代動畫人提供了極為豐富的素材，是我們的文化寶庫。神話故事、歷史典故、文學作品等都能夠為中國動畫民族化提供極具中國魅力的故事題材以及故事情節。一部動畫是否能打動人心，除了影片的藝術表現之外，主題意蘊是否能與當下生活接軌，是否具備當代觀眾認可的人生觀、價值觀，是否具有能夠引發當代觀眾共鳴的道德品質，是否能激勵觀眾在現實生活中奮進，也是關系影片成敗的重要方面。脫離時代的民族化，很難引起如今觀眾的共鳴。

將中國優秀傳統文化哲學思想和新時代價值觀相結合，可以引起大眾的共鳴和觀眾的思考。如《那年那兔那些事兒》是一部以愛國主義為題材的動畫作品，通過擬人化的手法，講述了中國近現代歷史中的重要事件和人物。將嚴肅的歷史事件和人物以輕松幽默的方式呈現出來，同時也傳遞了強烈的愛國主義情感。近期的《林海雪原》則為我們帶來了巍巍山林中一段世代相傳的動人故事，皚皚白雪中一曲出生入死的英雄贊歌

而且我們的傳統藝術表現形式多種多樣，如書法、國畫、古典音樂、傳統戲曲、傳統剪紙等都可以融入我們的動畫制作當中，豐富我們的動畫表現技法，增強其觀賞性。如《京劇貓》是中國首部將傳統文化中的京劇元素與動畫相結合的國產原創動畫。還有《大理寺日志》講了大理寺眾人，在白貓少卿李餅的帶領下，展開各種驚心動魄的破案冒險，向命運反抗，堅守自己內心正義的故事。中國動畫未來發展應牢牢把握住中國新時代發展方向，在傳承和發展本土文化的同時，強化民族風格與民族氣息，塑造具有中國特色的動畫作品，立足于世界之林。

中國動畫民族化不僅是我們新時代動畫人對中國優秀傳統文化的一種傳承，同時也激勵我們要不忘初心制作出有民族氣息的動畫。通過不斷探索和發展，中國動畫已經形成了獨特的藝術風格和獨有的表達方式。中國動畫的未來發展需要新時代動畫人繼續強化中國民族特色，大力弘揚中華優秀傳統文化。同時把握好動畫藝術與教育的結合，讓動畫更好地服務于社會和中國文化的傳承和發展。

參考文獻：

[1]孫韻嵐.基于動畫史比照民族化發展的現實意義[J].電影文學，2020（22）：114-119.

[2]馬嘉珺.立足動畫史看中國動畫“民族化”風格表達[J].聲屏世界，2022（19）：62-64.

[3]姬瑩，竇仲軍.論傳統文化背景下的中國動畫[J].電影文學，2008（23）：36-37.

[4]李怡.中國動畫電影“民族化”的建構與重述——以美術片為中心的考察（1949—1964）[J].當代動畫，2021（01）：52-56.

★基金項目：本文系2022年度黑龍江省高等教育教學改革一般研究項目“基于學生認同感的高校動畫專業課程思政教學改革與實踐”（項目編號：SJGY20220346）的研究成果。

（作者簡介：崔嘉林，女，碩士研究生在讀，哈爾濱師范大學傳媒學院，研究方向：動畫創作與設計；趙宇，女，碩士研究生，哈爾濱師范大學，副教授，研究方向：動畫）

（責任編輯 王瑞鋒）