記錄語言與時(shí)代的互動(dòng)

劉凌

語言學(xué)家羅常培在《語言與文化》中說：“一時(shí)代的客觀社會(huì)生活，決定了那時(shí)代的語言內(nèi)容；也可以說，語言的內(nèi)容也足以反映出某一時(shí)代社會(huì)生活的各方面。社會(huì)的現(xiàn)象，由經(jīng)濟(jì)生活到全部社會(huì)意識(shí)，都沉淀在語言里面。”

語言與人類社會(huì)同步發(fā)展，當(dāng)前流行語迭代增速，正是我們社會(huì)充滿活力的表現(xiàn)。

一方面，年度語言文字盤點(diǎn)反映了豐富的社會(huì)語言生活和多元融合的時(shí)代文化。比如，“多巴胺穿搭”走紅后，又出現(xiàn)了“多巴胺美甲”“多巴胺發(fā)型”“多巴胺文學(xué)”“多巴胺音樂”等。從科學(xué)術(shù)語走向時(shí)尚生活、走向社會(huì)通用，以“多巴胺”為代表的熱詞，打破地域、行業(yè)、學(xué)科、人群的界限，不斷擴(kuò)大使用范圍，意義多元泛化，是當(dāng)下社會(huì)文化多元交融的真實(shí)反映。

另一方面，語言不只是映照時(shí)代的一面鏡子，而且它對(duì)社會(huì)文化的影響日益彰顯。從個(gè)體來看，網(wǎng)絡(luò)語言充滿活力，促進(jìn)公眾在公共平臺(tái)上充分交流，產(chǎn)生共同話語體系下的情感共鳴、價(jià)值認(rèn)同，并逐步由網(wǎng)絡(luò)走進(jìn)現(xiàn)實(shí)。比如，伴隨“搭子”一詞的流行，其內(nèi)涵和外延都有所擴(kuò)大，帶動(dòng)更多年輕人嘗試這種“聚散自由”“親疏有度”的新型社交模式。新詞新語盤點(diǎn)讓人們有機(jī)會(huì)去接觸和了解未知的領(lǐng)域，開闊眼界，突破“信息繭房”。從語言自身作為文化資源的價(jià)值來看，年度語言文字盤點(diǎn)還可以為研究語言國情、制定語言政策、指導(dǎo)語言規(guī)劃提供客觀、充分、多元的語言樣本。

（摘編自《湖南日?qǐng)?bào)》2023年12月24日）