學業挑戰：一道難過的留學坎

本刊編輯部

“廢到想崩潰大哭一場，每天都在被不能畢業的恐懼趕著跑。拖延到最后，三個assignment（作業）和畢業論文撞在一起，越沒時間就越不想動，我都沒辦法理解自己?！?/p>

“上課完全跟不上節奏，聽不懂也表達不清楚。回答全靠單詞湊合，連一個完整的句子都拼湊不出來。Presentation（演示）更是扭扭捏捏，上臺后大腦一片空白，恨不得把準備好的演講稿全部打在PPT上照著念。”

“本科也好，研究生也罷，動輒數百頁的reading（閱讀），趕不完的due（在規定時間內需要完成的任務），一個接一個的teamwork（團隊合作），真是難。”

“在英國留學，每年都要交一個考核報告，學校會審核你的研究情況。如果實驗沒有好的結果，自己也沒有底氣和信心。明明以前成績很好、很優秀啊，怎么讀了博反而一事無成了呢？”

…………

學業挑戰，是留學生面臨的普遍問題。

以美國為例，2023年9月25日，美國全國學生學歷認證中心發布的報告《讀完大學》顯示，中國留學生在美國的本科退學率高達25%。賓夕法尼亞州教育咨詢公司WholeRen發布的《2023 留美中國學生現狀白皮書》則證明，在美國被勸退的中國學生中有七成是本科生，其中過半學生在全美排名前50的學校就讀。其中，被勸退的前兩個原因分別是學術成績不誠實和學習成績不佳。

為什么留學生會面臨如此大的學業挑戰？他們在國外的學習究竟面臨哪些問題？這些問題如何影響著他們的學業和生活？應該怎樣去應對？本期專題，我們將圍繞這些問題走進留學生的真實生活，進一步認識和求解，希望每一位留學生都能學有所成，順利度過留學生涯。