文、圖|北京雜技家協會提供
法國當地時間2024 年1 月28 日,在第43 屆法國明日國際馬戲藝術節上,中國雜技團的節目《玄·多維集體球技》和中國鐵路文工團曲藝雜技團的節目《弈中乾坤·扯鈴》在參賽的15 個國家和地區的21個雜技、滑稽節目中脫穎而出,包攬本屆賽事兩枚金獎。
法國明日國際馬戲藝術節于1977 年創辦,是國際知名的雜技馬戲藝術節之一。中國雜技團團長、北京雜技家協會主席李馳應邀擔任了本屆賽事的國際評委,中國雜技團創意總監孫力力和中國鐵路文工團曲藝雜技團副團長、北京雜技家協會副主席王強參加了本次活動。在本屆賽事中,李馳受中國雜技家協會委托,代表協會向西班牙《桿技》節目頒發了“長城杯”特別榮譽。

《玄·多維集體球技》節目照
《玄·多維集體球技》是“球技”類雜技的創新作品。為該作品創新研發的原創裝置,推動了球技技藝從傳統的單一維度空間展示向多維空間技藝呈現的重大創新。雜技演員表演的360°持續移動擊球、上下空間盲區協同擊球及在暗黑環境中盲擊熒光球等創新技藝,使球技技藝在取得創新突破的同時,也為觀眾帶來耳目一新的視聽效果。該節目來源于中國道家“天人合一”的傳統文化理念,通過“呼吸”質感,力求表達出自然孕育人類、人類在獲得生命的同時也擁有了創造無限可能的力量的主旨。
中國鐵路文工團曲藝雜技團的節目《弈中乾坤·扯鈴》以抖空竹和扯鈴技術動作為載體,以中國傳統圍棋文化為主題,用黑白對弈、落子無悔的敘事框架,將現代與古典的表現形式相結合,在棋局搏殺、暗流涌動中,表現了羽扇綸巾指點江山和鐵甲銀盔上陣殺敵的動靜交融之勢。
在本次賽事中,《玄·多維集體球技》和《弈中乾坤·扯鈴》不僅斬獲兩枚金獎,更是中華優秀傳統文化在國際舞臺上的有力展示。《玄·多維集體球技》以中國傳統道家文化的“天人合一”思想為精神內核;《弈中乾坤·扯鈴》的創作立足于中國傳統圍棋文化,兩個節目充分提煉展示了中華文明的精神標識和文化精髓,在世界雜技馬戲領域中,為加快構建中國話語和中國敘事體系作出了積極貢獻。

《弈中乾坤·扯鈴》節目照