傳統村落文化基因圖譜構建與保護傳承研究

劉鈺祖 杜森

摘要 隨著現代社會的快速發展，傳統村落的文化保護工作亦受到一定程度的影響，如何在社會發展變革中保護和傳承中國傳統村落文化資源成為當前社會各界關注的重點。傳統村落文化基因的研究對于傳統村落文化保護與傳承具有重要意義。借助文化基因理論，結合田野調查識別迭部縣扎尕那村物質文化要素內容，對文化因子進行特征解析、圖示以及編碼，構建扎尕那傳統村落物質文化基因圖譜；挖掘文化基因視角下傳統村落發展的問題與困境，并基于基因圖譜視角提出其保護的實現路徑、活化與應用、可持續傳承策略。

關鍵詞 傳統村落;文化基因;基因圖譜;扎尕那

中圖分類號 TU982.29? 文獻標識碼 A

文章編號 0517-6611（2024）06-0190-06

doi：10.3969/j.issn.0517-6611.2024.06.042

開放科學（資源服務）標識碼（OSID）：

Research on the Construction of Cultural Gene Mapping，Protection and Inheritance of Traditional Villages—Taking? Zhagana Village ，Gannan Tibetan Autonomous Prefecture as an Example

LIU Yu-zu，DU Sen

（Lanzhou Jiaotong University，Lanzhou，Gansu 730000）

Abstract With the rapid development of modern society，the cultural protection of traditional villages has also been affected to a certain extent.How to protect and inherit the cultural resources of traditional Chinese villages in the transformation of social development has become the focus of all sectors of society.The traditional villages cultural genes study is of great significance for the culture protection and inheritance of traditional villages.With the help of cultural gene theory and field investigation，the contents of material and cultural elements in Zhagana Village，Diebu County were identified， and the cultural factors were analyzed，illustrated and coded to construct the material and cultural gene map of Zhagana Village.This paper explored the problems and dilemma of the development of traditional villages from the perspective of cultural genes， and put forward the realization path，activation and application，and sustainable inheritance strategies for its protection from the perspective of gene map.

Key words Traditional villages;Cultural gene;Genetic map;Zhagana Village

傳統村落承載著中國鄉土文明的精髓，有著村風民俗、建筑風貌、歷史遺存、空間格局、地域特色等豐富的歷史積淀，作為一定地域鄉土文明主要的載體，具有多方面的歷史文化信息，這些信息可被視為一種不同尋常的“基因”，來體現傳統村落特有的鄉土文化內涵［1］。村落的地域特征、景觀環境、建筑肌理及風貌這些物質文化要素均可被視為長久以來該地區人們在固有山水環境中開展生產生活一系列行為，而積淀的具有歷史傳承價值的物質文化載體。對村落文化“基因”的分析總結與應用將成為保護傳統村落文化、傳承傳統村落價值卓有成效的方式之一。

村落文化基因圖譜理論的提出為傳統村落的相關研究指明了新的方向。國內已有不少學者從相關角度對傳統村落展開研究，如文化景觀基因的識別原則、分類方法與識別內容等方面的內容以及對傳統村落基因圖譜的繪制［2］；基于文化基因視角，結合“城市人”理論，提煉特定時、空影響下傳統村落的主要文化基因及其特征［3］；從文化基因的視角構建傳統村落基因圖譜［4］；通過對村落歷史文化中的物質文化基因和非物質文化基因進行調查，梳理村落文化基因，并基于此提出村落歷史文化保護與傳承策略［5］；從歷史文化調查的角度總結村落歷史文化基因［6］；以特定村落為例，探討文化基因的概念、文化基因的運行規律和特征、文化基因的分類原則，并對村落文化基因進行解析［7］；其他文獻從文化基因類型的劃分、基因的識別與提取、文化基因的價值挖掘、應用文化景觀基因對傳統村落的保護等方面進行研究和探討［1，8-18］，國內學者劉沛林也提出關于傳統村落基因圖譜的表達方式及表達類型等問題還需要進一步探討，關于某一區域傳統村落基因圖譜的構建仍需要更多的案例研究和實證研究［2］。

目前，學界對傳統村落文化基因的研究做了大量的工作，主要有2個方面：一是傳統村落文化基因的識別與提取，主要通過案例分析和田野調查，在挖掘村落價值與文化基因因子內在聯系的基礎上，歸納傳統村落文化基因識別成果；二是許多研究通過定性分析的方式進行特征描述及圖示［10，12，14］ ，提取文化基因指標要素［19］、指標因子［20-21］，并形成文化基因圖譜。綜合2個方面的研究發現，對文化基因成果內容進行科學、系統編碼的方式方法研究較少，少有學者探討如何構建文化基因成果數據庫，同時在研究區域上缺少西北地區文化基因內容的整理以及圖譜構建。

基于此，筆者通過對甘南藏族自治州扎尕那村物質文化要素的挖掘和梳理，以文化基因為主要研究視角，結合當下國土空間規劃，形成一套文化基因系統的編碼體系，并嘗試構建扎尕那村物質文化基因圖譜，提出基于圖譜視角下的傳統村落文化保護與傳承策略，在豐富傳統村落文化基因領域理論研究的同時，為甘南傳統村落保護與傳承研究提供理論指導。

1 研究概況

1.1 文化基因內涵

基因一詞源于生物學概念，是指遺傳信息的載體通過復制的途徑來傳遞信息［17］。傳統村落的文化基因是村落居民與環境相互作用產生的，受地理環境和居民點定居的影響，其往往具有清晰而固定的地理區位，呈有一定規律的空間格局［22］。村落中的各種風貌特征成為構建村落文化基因的決定性要素［23］，與該地域村落的形成和發展密不可分。將某種區別于其他村落并能體現地域獨特的鄉土文化物質要素視為基因，即為傳統村落的物質文化基因，這種物質要素是傳承傳統村落鄉土文化的基本要素單元，對于村落文明的起源、傳承、發展具有至關重要的作用，是村落特質性文化的基本要素，同時也是識別該村落特征的決定性要素。

1.2 甘南傳統村落概況

自2023年3月第六批傳統村落名單公布以來，甘南藏族自治州共19個村落被列入國家級傳統村落名錄。扎尕那村作為甘南典型傳統村落，由于長期在相對封閉環境演進與積淀，使得整個村落在空間布局、建筑特征、人與自然融合等方面形成了具有鮮明特色和典型符號的特色傳統村落。

傳統村落的物質文化兼有對規劃、建筑、景觀傳統技藝的傳承［24］。扎尕那村在空間上體現了對傳統文化思想的遵循，地域文化對其影響尤為深刻，彰顯著獨具特色的地域特征。

2 扎尕那村文化基因圖譜方法研究

2.1 文化基因提取方法

傳統聚落文化基因理論將傳統聚落的文化基因分解為不可再細分的基本文化單元，并將其視為識別傳統聚落文化特征的基因［20］。文化基因理論通過不同的角度挖掘在不同傳統聚落所具有的基因特征之間的區別［25］和聯系［26］。田野調查、元素提取、圖案提取、結構提取、含義提取、文本提取［27］見圖1。從扎尕那傳統村落文化基因中選取相關環境要素因子、布局形態要素因子與建筑文化要素因子，將這些要素因子整合到相關物質文化基因圖譜中，揭示扎尕那傳統村落文化基因的特征、作用與意義。

2.2 扎尕那村落基因圖譜的構建

2.2.1 文化基因編碼方法。

目前，國土空間規劃下的村莊詳細規劃大力推進落實國土空間規劃數字管理平臺，對于村莊規劃數據成果匯交頒布了相關準則規范，并借助ArcGIS平臺建立村莊規劃成果數據庫。該研究出于規范化傳統村落文化基因圖譜成果的目的，提出基于多種數據管理辦法的文化基因圖譜編碼方式，參照《甘肅省村莊規劃數據庫標準》中要素標識碼的編碼方法、《中國圖書館分類法》中對基本大類的分類方法、《基礎地理信息要素分類與代碼》中對地理要素的編碼方法，總結出一套適用于我國傳統村落研究的文化基因圖譜編碼方式，即傳統村落代碼—文化基因類型代碼—文化基因特征編碼。傳統村落代碼依據《中華人民共和國行政區劃代碼》和《縣以下行政區劃代碼編制規則》的有關內容，編碼為623 024 101 204；文化基因類型代碼參考《中國圖書館分類法》基本大類的分類方法，用C來表示文化基因，C1即為物質文化基因，C2即為非物質文化基因；文化基因特征編碼參考《基礎地理信息要素分類與代碼》的編碼形式，將解析提取得到的特征要素進行編碼，通過指標要素梳理文化基因因子的邏輯關系，形成編碼后的傳統村落文化基因圖譜，編碼結構見圖2。

2.2.2 文化基因指標體系構建。

作為構建扎尕那村物質文化基因圖譜的前提，相關物質文化基因指標體系的構建在參考相關研究成果的基礎上，從地域環境特征［28］、村落布局特征［21］、建筑營造特征［29］3個方面進行分析，基于該文提出的文化基因編碼方式，構建扎尕那村文化基因識別指標體系。將扎尕那村物質文化基因進行邏輯排列，筆者建立了3大類11小類指標的扎尕那傳統村落文化基因識別指標體系（表1）。

3 扎尕那村物質文化基因內容識別

3.1 扎尕那村文化基因識別結果

通過資料收集分析及上述研究總結，解析扎尕那傳統村落物質文化基因相關內容，形成地域特征基因、布局特征基因和建筑特征基因3個方面的基因要素，進而通過對文化基因要素的識別、提取、編碼，最后構建扎尕那村文化基因圖譜（表2）。根據文化基因指標體系，羅列3個一級要素和11個二級要素，對相關基因內容進行詮釋。

3.2 扎尕那村物質文化基因要素梳理

通過文獻調查和田野調查，詳細整理扎尕那村現存具有保護價值的物質文化基因分布，分別從地域環境要素、村落布局要素、建筑文化要素3個方面進行分析。

3.2.1 地域環境要素。

扎尕那村的村莊選址具有2個特點：一是河谷流域相對閉塞的地理環境使該地區形成了一個相對完整、自給自足的村落單元；二是從有人定居于此直到河谷內聚落形成，其演化過程具有連續性，處于一種持續且未發生中斷的歷史進程中，東、南、北三面環山，天然石壁將村落圍合在氣候濕潤的高原盆地之中，扎尕那村因此被稱為“石城”，盆地的地形條件使得整體氣候環境較為濕潤，為植被生長創造了有利條件，具有顯著季節性變化特征。正南向為南北走向長約10 km的峽谷，412縣道從合作市方向經由村落西北向的山道橫貫村莊，這種“盆地—豁口—走廊”地理環境組合創造出一種使村落得以穩定發展延續的地域優勢，見圖3～4。

3.2.2 村落布局要素。

村落整體建筑布局順應自然環境，綜合考慮山、水、林、田等多種環境要素之間的關系，選取物質交流便利、適宜人類生產生活的點位開展建筑構建，村莊整體由4個相互聯系又相對獨立的自然村落組成，形成以傳統寺院為核心的組團式聚居格局和依山傍水的大分散、小聚居居住形態。扎尕那村聚落布局具有以下特點：①每個自然村落的街巷空間形態上的組成方式較為類似，擁有共同的空間概念與相似的空間組成，符合我國傳統的街巷制度布局形式，處于街巷中的院落封閉性強；②組團中的居住建筑多為南北朝向；③村落整體與山體河谷的走向形成流線狀相互呼應，民居建筑均順應山勢而建，村落總體上呈組團流線型布局，建筑物為散點型分布。扎尕那東哇村村落組團分析見圖5。

3.2.3 建筑文化要素。

榻板房是這一地區主要民居建筑樣式，建筑分2層，底層架空，上層居住，底層圈養牲畜，順應山勢依山而建，結合道路街巷，大致形成“一”字型、“L”型、“U”型3種院落布局，見圖6。由于歷史原因，傳統民居樣式的變化受外界的影響較小，大多數古宅保有上百年的建筑形制和營造技藝，以土、石、木等作為主要建材；外立面特征方面，排布整齊的木椽和草編文紋路為中上層，中下層為夯土墻面，基底大多用石材和木材堆砌而成。建筑院墻、屋頂、曬架、柵欄等元素極具特色，凸顯扎尕那村地域建筑文化。但是，隨著近年來游客不斷增多，扎尕那村逐漸融合了許多現代元素，例如村落中的混凝土與磚混形式建筑，建筑立面采用的落地窗形式、為游客提供茶歇而形成的公共空間，這些新的元素更多地滿足了外來游客的需求，但在一定程度上影響了傳統的村落風貌，這使得傳承保護傳統村落風貌和鄉土文化，突出地域特色和鄉村特點成為十分迫切的需求。扎尕那村建筑風貌見圖7。

3.3 基于文化基因識別的問題與困境

扎尕那村作為一個地域文化特色鮮明的傳統村落，其空間布局、建筑及村落整體風貌等特征對于研究傳統村落文化具有重要的現實意義和學術價值，通過對以上內容的識別發現旅游開發和現代化發展為村落傳統文化元素帶來了極大的挑戰，主要體現在以下方面：

（1）扎尕那村的文化基因信息數據多，基因內容復雜，如何有效實現對其信息數據的統計、儲存和管理成為當下文化基因圖譜構建亟待解決的問題，同時當地人對于保護與傳承方面的理論知識相對匱乏，這也是造成傳統村落文化基因缺失的原因之一，傳統風貌的保護急需專業技術人員與研究者積極參與。

（2）隨著旅游業的不斷發展，傳統村落等受外來文化的影響愈發顯著，持續不斷的外來人流對承載扎尕那村文化基因的生活居住方式、空間布局和公共環境的改變均產生不同程度的改變，傳統的文化基因受旅游市場中普遍存在的同質化、城市化要素的影響，例如村落風貌上磚混結構的建筑、墻面瓷磚貼片、落地窗等現代元素的入侵，還有其他傾向現代化功能的建筑構件與空間沖擊村落原有風貌的現象數不勝數，傳統村落的場所精神趨于沒落，需要更多傳統文化元素活躍在村落現代化發展進程中。

（3）新時代的發展將不可避免地賦予傳統村落新的文化元素和內涵，傳統村落內在的鄉土文明必然會隨著人類的活動以及產業結構的調整而產生一定程度的基因“變異”，同時現代化、更為便利的生活方式和提高生活質量的設施也將賦予傳統村落新的元素，在推動傳統村落的可持續發展、傳承特色鮮明的傳統文化的同時，如何把握新與舊之間的平衡又成為傳統村落需要面對的新問題。

4 文化基因視角下的保護與傳承策略

國內學者對傳統村落的保護從總體布局、社會文化、景觀資源等方面均取得了一些研究成果，但基于文化基因視角對其傳統文化元素的保護仍需要引起關注。因此，針對扎尕那傳統村落物質文化遺產，基于基因圖譜從文化基因的視角提出保護與傳承的策略，并嘗試使文化基因成為研究傳統村落文化的重要切入點，以期為傳統村落的文化保護與傳承提供新的視角。

4.1 文化基因保護的實現路徑

傳統村落集成了歷史上一定地區人類活動所創造的文化合集，蘊含著文化基因。這些文化基因不僅是由歷史上接續不斷的社會制度、營造技藝、宗教信仰等文化因子沉淀而來，同時它們也反過來推動著相關文化的不斷發展。傳統村落既有文化基因的保護與傳承，必須對已識別文化要素進行系統、有效的管理，基于村落田野調查，對村落文化要素有關的文本、圖片、視頻等信息進行科學管理與分析，借助GIS技術，在甘南藏族自治州基礎地理信息的基礎上，結合扎尕那村所屬氣候環境區域，形成有關地域特征的文化基因數據庫，基于三維建模技術進行村落布局特征與建筑特征的空間構建與場景復刻，并以電子文檔形式進行儲存，完成文化基因要素相關內容的匯集與電子數據轉化，進而識別文化基因要素的表現形式，準確提取相關文化內涵，通過歸納、整理、構建文化基因圖譜，并基于此種方式對傳統村落文化基因進行保存與管理。

4.2 文化基因的活化與應用

對文化基因的研究大多停留在對不同研究區域和不同文化特征要素的影響下基因圖譜的構建及相關構建辦法和理論研究路徑研究，但必須認識到村落的文化基因具有影響傳統村落起源、發展、傳承的特殊性質，文化基因與長久以來村落形成與演變之間存在深層次的邏輯關系。因此，傳統村落的保護與傳承必須活化文化基因要素，彰顯村落演變與發展的本質內涵，使文化基因不僅停留在總結分析理論研究層面，而是能進一步指導村莊發展與規劃的實踐層面。在實際規劃工作前期，進行深層次的村落文化基因挖掘研究，識別并解析村落文化要素因子，形成具有針對性的文化基因研究成果，進而在編制規劃時將成果由淺及深地融入傳統村落發展戰略規劃、保護規劃等一系列實用性規劃文本中，引導村落的社會文化、產業發展、景觀風貌等各方面的建設，使得文化基因自始至終串接村落起源、發展、傳承的每個階段。

4.3 文化基因可持續傳承

物種起源以來生物基因永遠處在適應與演進之中，自然界普遍存在生物適應環境的現象，但自然界中不存在一成不變的環境，需要時刻去重新達到新的適應狀態，而在適應新環境的過程中會不斷產生微小但有利于生存的基因因子，這些因子不斷擴散并逐漸取代部分原有基因，一個適應新環境并得以遺傳的進化便由此產生。文化基因同樣有一個適應新時代的過程，在社會文化進步、經濟發展、氣候環境變化等多種因素的推動下，其村落內在文化基因不可能是一成不變的，而是包容和漸進的，是接受過去并接續未來村落發展的紐帶。傳統村落的文化基因必須起源于歷史、結合當下并傳承至未來，因此文化基因的研究與探討將會是一個持續進行的話題，社會面貌日新月異，對文化基因的研究須著眼當下，在價值評估的基礎上持續探討具有針對性的文化基因研究方法和技術手段，推動科學、合理的

識別、解析、編碼、構建路徑。

5 結語

依據文化基因相關研究，運用定性分析和特征描述的方法對其文化基因要素進行剖析，識別、提取并構建了甘南藏族自治州藏族傳統村落扎尕那村的地域特征、布局特征、建筑特征3個物質文化基因，結合國土空間規劃對村莊規劃數據庫入庫的方法，提出文化基因的編碼思路和技術路徑，并對解析形成的扎尕那村文化基因內容進行編碼，系統構建傳統村落文化基因圖譜。同時，為了延續和傳承扎尕那村傳統文化資源，提出文化基因保護的實現路徑、文化基因的活化與應用、可持續傳承3個方面策略。基于實例研究，為傳統村落文化基因的挖掘方法、類型劃分、圖譜構建等內容提供值得參考的借鑒，以期豐富文化基因及其圖譜相關研究，完善我國西部少數民族地區傳統村落文化基因庫。

參考文獻

［1］ 史玉丁.發展人類學視角下傳統村落文化的保護與活化［J］.世界農業，2018（7）：65-70.

［2］ 劉沛林.中國傳統聚落景觀基因圖譜的構建與應用研究［D］.北京：北京大學，2011.

［3］ 郭諶達，周儉.基于“城市人”理論的文化基因視角下傳統村落空間特征研究：以張谷英村為例［J］.上海城市規劃，2020（1）：88-92.

［4］

鄢陽，黃淑娟，劉昌慶.文化基因視角下黔東南傳統村落的保護與發展策略研究：以雷山格頭村為例［J］.中外建筑，2019（12）：110-113.

［5］ 黃豪璐，潘輝，陳碩，等.基于文化基因的傳統村落景觀更新研究：以元坑古鎮為例［J］.小城鎮建設，2018，36（S1）：72-79.

［6］ 耿向東.喚醒傳統村落的歷史文化基因：以珠海南門村歷史文化調查為例［J］.社會治理，2018（7）：65-67.

［7］ 陳江柳.簡論傳統村落的文化基因：以黔東南侗族村寨為例［J］.西部學刊，2018（9）：88-92.

［8］ 蘭海峰，秦為徑，成斌，等.涼山彝族地區鄉土景觀基因圖譜構建及其保護傳承研究［J］.安徽農業科學，2018，46（21）：220-222.

［9］ 劉沛林，劉春臘，鄧運員，等.客家傳統聚落景觀基因識別及其地學視角的解析［J］.人文地理，2009，24（6）：40-43.

［10］ 翟洲燕，常芳，李同昇，等.陜西省傳統村落文化遺產景觀基因組圖譜研究［J］.地理與地理信息科學，2018，34（3）：87-94，113.

［11］ 祁嘉華，靳穎超，張宏臣.傳統村落中景觀基因的價值與保護［J］.中國名城，2020（1）：59-65.

［12］ 王銀霞，吳林漢昕，葉凌穎，等.閩南傳統村落的景觀基因識別與構建：以福建省泉州市土坑村為例［J］.福建建設科技，2019（5）：8-12.

［13］ 胡慧，胡最，王帆，等.傳統聚落景觀基因信息鏈的特征及其識別［J］.經濟地理，2019，39（8）：216-223.

［14］ 楊曉俊，方傳珊，王益益.傳統村落景觀基因信息鏈與自動識別模型構建：以陜西省為例［J］.地理研究，2019，38（6）：1378-1388.

［15］ 林琳，田嘉鑠，鐘志平，等.文化景觀基因視角下傳統村落保護與發展：以黔東北土家族村落為例［J］.熱帶地理，2018，38（3）：413-423.

［16］ 張戈，王瀟宇.文化基因視角下沁河中游古村鎮保護與利用研究：以山西省潤城古鎮為例［J］.天津城建大學學報，2018，24（2）：100-105.

［17］ 劉沛林.家園的景觀與基因：傳統聚落景觀基因圖譜的深層解讀［M］.北京：商務印書館，2014.

［18］ 王海寧.聚落形態的文化基因解析：以貴州省青巖鎮為例［J］.規劃師，2008，24（5）：61-65.

［19］ 胡最，劉春臘，鄧運員，等.傳統聚落景觀基因及其研究進展［J］.地理科學進展，2012，31（12）：1620-1627.

［20］ 劉沛林.古村落文化景觀的基因表達與景觀識別［J］.衡陽師范學院學報（社會科學），2003，24（4）：1-8.

［21］ 龐鈺，張旺鋒，張永姣，等.甘肅傳統民居建筑單體平面形制地域分異研究［J］.地域研究與開發，2019，38（6）：158-164.［22］ 李伯華，龍翔宇，竇銀娣.有機更新視角下的傳統村落空間秩序修復研究：以張谷英村為例［J］.小城鎮建設，2022，40（5）：93-101.

［23］ 趙鶴齡，王軍，袁中金，等.文化基因的譜系圖構建與傳承路徑研究：以古滇國文化基因為例［J］.現代城市研究，2014，29（5）：90-97.

［24］ 車震宇，保繼剛.傳統村落旅游開發與形態變化研究［J］.規劃師，2006，22（6）：45-60.

［25］ 申秀英，劉沛林，鄧運員.景觀“基因圖譜”視角的聚落文化景觀區系研究［J］.人文地理，2006，21（4）：109-112.

［26］ 申秀英，劉沛林，鄧運員，等.景觀基因圖譜：聚落文化景觀區系研究的一種新視角［J］.遼寧大學學報（哲學社會科學版），2006，34（3）：143-148.

［27］ 胡最，鄭文武，劉沛林，等.湖南省傳統聚落景觀基因組圖譜的空間形態與結構特征［J］.地理學報，2018，73（2）：317-332.

［28］ 鄭健，馬靜，王燕，等.基于氣候分區的甘肅省參考作物蒸發蒸騰量時空分布特征［J］.水資源與水工程學報，2020，31（1）：240-247.

［29］ 李伯華，石凱霞.傳統村落景觀基因識別及其特征分析：以張谷英村為例［J］.衡陽師范學院學報，2018，39（3）：1-7.