“風涼話”的由來

任萬杰

風涼話來源于唐朝，據《舊唐書》載：唐文宗開成三年，盛夏的一天，文宗皇帝和幾個大臣聚集在未央宮吟詩消夏。文宗吟道：“人皆苦炎熱，我愛夏日長。”什么意思呢？就是大家都說夏天炎熱痛苦，而我卻偏偏喜愛夏天的漫長。

既然皇上說了，大臣們趕緊附和，柳公權站起來說：“熏風自南來，殿閣生微涼。”就是微風從南面吹來，殿閣中感到涼爽。文宗皇帝立刻夸獎柳公權“辭清意足，不可多得”。

這件事到了宋代，蘇軾讀到這一段，評價是“美而無箴”，翻譯過來就是詩句不錯，但卻失去了作為一個大臣勸諫的自覺。為此，蘇軾特意寫了四句：“一為居所移，苦樂永相忘。愿言均此施，清陰分四方。”

蘇軾想表達的就是你們皇帝和大臣，在殿閣中乘涼，不會受到太陽的暴曬，可是天底下的老百姓，為了生存卻要在太陽底下忍受著高溫酷暑，而你們不知道別人的痛苦，卻在這里說風涼的話，簡直沒有人情味。

經蘇軾這么一說，后人由此引申出“風涼話”一詞，指那些極不負責的嘲諷話語。