得舍弟消息

〔唐〕杜甫

風吹紫荊樹，色與春庭暮。

花落辭故枝，風回返無處。

骨肉恩書重，漂泊難相遇。

猶有淚成河，經天復東注。

【評論】

據宋代黃鶴所注，這首詩作于唐乾元元年（758）暮春。當時，杜甫從左拾遺的位置上被貶到華州任司功參軍，初由京城抵至貶地，同時得到遠往河南的弟弟來信，又恰見風中紫荊花落，遂感慨萬千，寫下此詩。

紫荊是落葉灌木，一名滿條紅，葉似掌，開紫紅色細碎小花，花梗短，貼枝而放，放則成團簇狀，團團簇簇的花朵擁擠枝頭，一派親密無間模樣。《藝文類聚》卷八十九引周景式《孝子傳》曰：“古有兄弟，忽欲分異，出門見三荊同株，接葉連蔭。嘆曰：‘木猶欣聚，況我而殊哉。還為雍和。”南北朝吳均所撰《續齊諧記》里也講一個類此的傳說故事。此后，紫荊便有了家庭和睦、兄弟相親的寓意。杜甫此詩以“風吹紫荊樹”一句起筆，既點明時令當是暮春，也是借紫荊的這個寓意起興，往下以花落辭樹、風回無返來喻寫他們兄弟骨肉分離，東行的東行，西去的西去，各自奔波于仕途上，漂泊不定，相會無期。他想到這些，難過之情不可抑，因而不由得淚如傾河。

杜甫是深情之人，對親情很看重，四弟一妹雖非一母所生，卻愛護有加。有學者推斷，杜甫父親官階至五品，他在父親辭世后大概是將資蔭、資產皆讓與了諸弟，自己則憑靠應試、干謁以及獻賦等方式四處辛苦求仕。遺憾的是，辛苦求得的仕途卻并不順遂，他在左拾遺的位置上沒干多久便被貶往華州，在華州任上亦短暫停留些時，也就是在寫下這首詩后不久，便遭遇了戰亂饑荒，于是棄官西去。杜甫在后半生的流寓生涯中，與弟妹們更是遙隔萬里，對弟妹們的牽念也更甚，也常因此“猶有淚成河”。如在秦州時有詩云：“干戈猶未定，弟妹各何之。拭淚沾襟血，梳頭滿面絲……”在蜀中時有詩云：“西山白雪三城戍，南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔，天涯涕淚一身遙……”在閬州時有詩云：“……鬢毛元自白，淚點向來垂。不是無兄弟，其如有別離。巴山春色靜，北望轉逶迤。”在夔州時有詩云：“……長葛書難得，江州涕不禁。團圓思弟妹，行坐白頭吟。”在湖南時有詩云：“……賦詩猶落筆，獻壽更稱觴。不見江東弟，高歌淚數行。”一個大男人，輒就涕淚俱下，若非真情難抑，實在找不到別的道理。難怪清代浦起龍在所撰《讀杜心解》里感嘆道：“公（杜甫）以質語露真情，凡兄弟詩皆然。”

古來詠紫荊花的詩詞不少，除了杜甫這首，還有一首也該讀讀，即宋代韋驤的《紫荊花》：“紫艷暮春庭，少陵詩思清。老蛟蟠曲干，丹礦綴繁英。花譜元無品，春工別有情。不隨桃李色，俗眼莫相輕。”此詩雖未見得有多好，但話說得在理。確是，有了杜甫賦予紫荊的“詩思”，紫荊在世人眼里，從此變得更不同。（楊蓉）