專利視角下蒙古文信息處理技術發展動態研究

摘 要：以專利數據為基礎，繪制蒙古文信息處理技術的發展圖譜，分析該技術發展現狀和趨勢，為技術研發提供數據支撐。利用innojoy和incopat專利檢索分析平臺對中國蒙古文信息處理技術專利進行統計和對比分析。從不同維度，對蒙古文信息處理技術的專利數量、申請量、活躍度、區域分布、專利技術構成等方面進行了分析和討論。經過幾十年的技術儲備、應用嘗試等，蒙古文信息處理技術處于大幅增長的態勢。在區域分布上，內蒙古具有天然的優勢，其中內蒙古工業大學相對于其他創新主體表現突出。然而，有權專利數量和占比均表現不佳。蒙古文信息處理技術通常注重在研發階段以合作開發的方式開展研究以及應用工作，而在專利權取得后，以轉讓方式進行專利價值釋放或者落地實施的方式并不明顯。蘇依拉和仁慶道爾吉研發力優勢突出，即專利申請總量以及活躍度均表現較好。從蒙古文信息處理專利技術構成看，自然語言處理技術專利最多，其次為信息檢索技術，最后是識別模式的方法和裝置。

關鍵詞：專利分析；蒙古文信息處理；技術發展動態

中圖分類號：G306

文獻標識碼：A

Doi：10.3969/j.issn.1672-2272.202311115

Research on the Development of Mongolian Information Processing Technology from the Perspective of Patents

Bai Shuxia1， Su Rina1，Xu Zhenliang2，Wang Chuan3

（1. Intellectual Property Information Service Center， Inner Mongolia University， Hohhot 010021，China;

2.School of Economics and Management，Inner Mongolia University， Hohhot 010021，China;

3. School of Ecology amp; Environment， Inner Mongolia University， Hohhot 010021，China）

Abstract：The purpose of this paper is to use patent data as a basis for analysis to draw a development map of Mongolian information processing technology， clarify its development status and trends， and provide data support for technology research and development. In this paper， innojoy and incopat patent retrieval and analysis platforms were used to statistically and comparatively analyze Chinese Mongolian information processing technology patents. Mongolian information processing technology was analyzed and discussed from different perspectives， including the number of patents， application volume， activity level， regional distribution， and patent technology composition. After decades of technological reserves， application attempts， and other efforts， Mongolian information processing technology is in a period of significant growth. Inner Mongolia has natural advantages in regional distribution， and Inner Mongolia University of Technology stands out among other innovative entities. However， the number and proportion of patents with rights are poor. Mongolian information processing technology usually focuses on research and application through cooperative development during the Ramp;D stage， while the patent value release or implementation through transfer after obtaining the rights is not evident. Suyila and Renqingdaoerji have outstanding research and development capabilities， with good performance in the total number of patent applications and activity level. From the perspective of Mongolian information processing patent technology composition， natural language processing technology patents have the most， followed by information retrieval technology， and then recognition pattern methods and devices.

Key Words：Patent Analysis；Mongolian Information Processing；Technological Development Trends

0 引言

蒙古文是蒙古族人民的主要語言，是我國內蒙古自治區的主體文字。信息處理技術是指用計算機技術處理信息。用計算機來處理蒙古語音、形、義等信息，在計算機里輸入、輸出蒙古文，識別、分析、理解、生成蒙古語字、詞、句子、篇章的過程就叫做蒙古語信息處理（Mongolian Information Processing，簡稱MIP）[1-4]。

根據《蒙古文智能信息處理技術國家地方聯合工程研究中心2022年開放課程申報通知》[5]，蒙古文信息處理技術的研究方向正逐漸向大數據、多媒體等應用領域聚焦。在技術層面，重點關注3個主題：①數據采集、整理、標注、挖掘和分析；②智能化多語種信息處理模型的設計和開發；③多語種智能應用的測試和推廣。

以烏蘭察布市科學技術局在2021年1月20日公開的“自治區蒙古文信息處理重點實驗室：當蒙古語‘牽手’人工智能”報道為依據，該區重點實驗室自2007年成立以來，研究開發了蒙古文信息檢索系統、蒙古文印刷體識別系統、蒙古文古籍檢索系統及蒙古文為主的多語種電子詞典等軟件，以上系統的研發為實現計算機“能說會聽”蒙古語奠定了基礎。

2019年，國內首款蒙古語“奧云AI合成主播”首秀成功，實現了蒙古語與人工智能和新聞采編的深度融合。該AI合成主播采用蒙古語語音合成、蒙漢機器翻譯、人臉關鍵點檢測、人臉特征提取、人臉重構、唇語識別、收拾姿態合成等多項前沿技術，生成與真人幾乎無異的蒙古語AI分身模型，進而提高信息表達和傳遞的效率。

從以上可以得知，蒙古文信息處理技術正逐漸與前沿技術融合，并且成功落地應用，產出了新的創新成果。專利布局、技術創新成果、落地應用產品等相互依存、相互支撐，因此全面搜集專利信息、全方位解讀專利信息、深入挖掘專利信息可以形成基于專利數據的情報信息，對反向促進技術創新和擴大落地應用范圍等方面具有助力作用。為此，需要開展蒙古文信息技術的專利分析。專利分析是評價技術發展動態的重要途徑之一，本文基于專利數據分析了蒙古文信息處理技術的發展動態，提出了未來技術發展的方向，以期為本領域技術人員開展蒙古文信息處理技術提供借鑒和參考。

1 數據來源及方法

本研究分析數據主要來源于innojoy和icopat全球專利智能檢索平臺，該檢索平臺具有103+國家/地區/組織的著錄項目信息，100億+專利信息，60+國家/地區的法律狀態信息，19個國家/地區的代碼化全文以及14個國家/地區的小語種優質英文翻譯。在蒙古文信息處理技術專利檢索與分析時主要從以下3個方面展開。

1.1 構建蒙古文信息處理技術檢索要素

對蒙古文信息處理技術進行檢索要素拆分，拆分后檢索要素包括“蒙古文”“信息”和“處理”。從關鍵詞和分類號兩個維度對每一檢索要素進行擴充。具體的，通過閱讀大量的專利文獻、科技文獻和學術論文對蒙古文信息處理技術進行細致研究，用數據庫做統計分析，提煉出關鍵詞和分類號。隨后人工對關鍵詞、分類號進行精確和模糊的擴展補充，最終得到待用的關鍵詞和分類號。最終形成的檢索要素詳見表1。

1.2 專利信息檢索及處理

基于檢索要素表中的關鍵詞和分類號，采用邏輯運算符生成初步檢索式，利用統計分析方法確定初步檢索式所覆蓋的發明和/或申請人信息，并進一步利用發明和/或申請人信息對初步檢索式進行查全驗證，當查全率達到要求后，開展查準驗證，直至查全率和差準率均達到要求后，形成最終檢索式，基于此獲取相對可靠的專利數據清單。經過清洗加工排除非蒙古文信息處理技術的噪音文獻，最后得到264條專利數據，檢索截止日期為2022年3月27日，檢索地域范圍為中國。

1.3 專利信息分析

在專利檢索平臺和分析工具上，本文采用數據挖掘、信息檢索以及文獻計量統計等方法，利用innojoy、Excel等，針對蒙古文信息處理技術開展整體趨勢分析、區域分布分析、優勢創新主體分析、法律狀態分析、專利轉讓分析、轉讓人排行榜分析、發明人研發實力分析以及技術分布分析。其中，技術分布分析覆蓋自然語言處理技術、信息檢索技術和語言處理技術，聚焦每一技術下的優勢創新主體以及申請趨勢。需要說明的是，由于專利信息公開存在1年左右的時滯期，因此，2022年的數據檢索結果僅供參考。

2 發展動態研究

通過整體趨勢和區域分布分析，從宏觀角度全景揭示蒙古文信息處理技術的技術儲備、發展方向以及區域分布情況。通過優勢創新主體分析洞察具有較強專利控制力的創新主體；通過法律狀態分析揭示蒙古文信息處理技術的專利授權和維持情況；通過專利轉讓分析了解蒙古文信息處理技術的專利運用情況；通過發明人研發實力分析聚焦研發能力突出的創新者；通過技術分布分析聚焦核心關鍵技術；通過專利價值分析鎖定蒙古文信息處理技術領域的核心/重要專利，并以此為鑒，探索蒙古文信息處理技術創新突破和專利布局策略，以期為提升蒙古文信息處理技術能力和完善專利布局等提供參考。

2.1 專利申請趨勢分析

蒙古文信息處理工作起步于20世紀80年代[2]。具體的，1979年成立中國蒙古語文學會，之后又成立民族語言文字信息專業委員會，這些學術、專業組織積極開展蒙古語言文字的各種規范的審定和起草工作，為蒙古語語言文字信息化奠定了理論基礎和政策支持。

參見圖1，蒙古文信息處理技術的專利申請略晚于學術研究以及政策引導的步伐。即專利申請始于1986年。1986-2012年處于緩慢發展期，期間年專利申請量不足10件。2012年至今處于快速發展期，并在2020年達到專利申請的高峰，當前專利申請量為41件。

據報道，經過幾十年的發展，蒙古文信息處理技術已經取得了一系列的成績，當前，已經廣泛應用于辦公自動化、電子政務、新聞出版、文字識別、圖像處理、語音識別、機器翻譯、三語教學等眾多領域。

預測專利申請趨勢隨著眾多理論研究與新興技術的深度融合以及廣泛落地應用，依然會呈現出大幅增長的趨勢。

2.2 區域分布分析

參見表2，經文獻調研發現，在蒙古文信息處理技術的研究方面，內蒙古工業大學、內蒙古大學、新疆大學、內蒙古師范大學、內蒙古自治區電子計算中心、山東濰坊公司（20世紀90年代初期內蒙古計算中心的合作方，合作開發了“華光輕印刷系統蒙古文版”）、北京大學新技術公司（為方正集團的前身，是內蒙古大學蒙古學學院的合作方，合作開發了“方正電子出版系統蒙文版”）等，即蒙古文信息處理的研究者基本集中在內蒙古，同時，通過項目合作的方式也有一些其他省市，例如北京市和山東省等。

參見圖2，蒙古文信息處理技術下的專利區域布局基本與在研單位集中區域匹配，即接近50%的專利分布在內蒙古，其次是北京，占比約為21%，其他近30%的專利申請則分散在廣東、江蘇、山東、遼寧等省份。

2.3 申請人分析

據報道，內蒙古大學、內蒙古工業大學、內蒙古民族大學3所高校被認定為內蒙古自治區首批“內蒙古自治區高等學校科技成果轉化合計數轉移基地”[6]。其中，內蒙古大學科研團隊圍繞蒙古文智能信息處理、蒙古文及多語種軟件服務、云計算平臺資源管理服務等領域開展關鍵共性技術研究與應用推廣[7]。其成果對少數民族語言智能信息化和內蒙古自治區智能信息產業的發展起到了重要的推動作用。由表2可知，內蒙古大學在專利申請數量上雖然位居前列，但是整體申請數量偏少，且近年來的專利申請活躍度較低。內蒙古工業大學在蒙古文信息處理技術方面申請專利數量位居榜首，為78件，而且近年來的專利申請活躍度高于平均值，為79.49%。騰訊科技（深圳）在專利申請數量方面較內蒙古大學略少，但是近年來的專利申請活躍度則是位居榜首。其他申請人的專利申請數量均不足10件，且近年來的專利申請活躍度也未表現出較為明顯的優勢。

2.4 法律狀態分析

蒙古文信息處理技術已公開的264件專利中，截至檢索日，有權的專利為152件，占比43%；審理中的104件，占比30%；其他（包括駁回、撤回和未繳年費視撤）的94件，占比27%。

2.5 專利轉讓分析

從264件專利中篩選轉讓專利，申請合并后共計15件，進一步通過人工校驗，刪除如“亞美亞技術公司”向“亞美亞有限公司”轉讓的數據，即刪除申請人工商名稱變更后進行的著錄項目信息變更的“非實質性”出讓的數據，共計獲得7件專利，如表3所示。

2.6 發明人研發實力分析

本文從發明人申請的專利數量以及活躍度兩個方面綜合分析發明人的研發實力。其中，活躍度采用近3年專利申請總量/專利申請總量計算獲得。

參見表4和圖3，蘇依拉和仁慶道爾吉研發力優勢突出，即專利申請總量以及活躍度均表現較好。吉亞圖和朱蘇東雖然在專利申請總量上相對較弱，但是專利活躍度均表現突出。其他發明人無論是專利申請總量還是活躍度，均與上述發明人存在顯著的差距。

2.7 技術分布分析

從蒙古文信息處理專利技術構成看，自然語言處理技術（G06F40）專利最多，為70件，占蒙古文信息處理處理專利總量的30.3%；其次為信息檢索技術（G06F17），為51件，占蒙古文信息處理處理專利總量的26.1%；識別模式的方法和裝置（G06K9）為25件，占蒙古文信息處理處理專利總量的12.9%。因此，從專利布局的角度出發，建議從自然語言處理，信息檢索和識別模式的方法和裝置等多個分支開展專利布局。

2.7.1 自然語言處理技術分析

自然語言處理技術從專利申請趨勢、申請人排行以及細分技術3個維度開展分析。如圖4所示，自然語言處理技術的專利布局始于2018年，2018年至今呈現出快速增長的態勢，在2021年度達到申請量的峰值。在自然語言處理技術分支，內蒙古工業大學以46件的數量遙遙領先于其他創新主體。

參見表5，自然語言處理技術申請合并后共計70件專利，其中，機器翻譯技術點申請數量最多，為41件，遙遙領先于其他技術點。詞匯分析、語義分析和短語分析雖然在專利數量能夠上榜，但是與機器翻譯這一技術點差距較大。

2.7.2 信息檢索技術

信息檢索技術從專利申請趨勢、申請人排行以及細分技術3個維度開展分析。

如圖5所示，信息檢索技術的專利布局始于2004年，較自然語言處理技術早。2004-2017年呈現出平緩發展的態勢，在2018年達到申請量的高峰后，2019年則出現了斷崖式下降。

在信息檢索技術分支，內蒙古工業大學以14件的數量遙遙領先于其他創新主體，排名第二的創新主體為中央民族大學和內蒙古大學，專利數量均為5件。

參見表6，自然語言處理技術申請合并后共計51件專利，其中06F17/28技術點申請數量最多，為22件，遙遙領先于其他技術點。G06F17/30僅次于06F17/28。而上榜的G06F17/27則遠遠落后于06F17/28。

2.7.3 識別模式的方法和裝置技術

識別模式的方法和裝置技術從專利申請趨勢、申請人排行以及細分技術3個維度開展分析。如圖6所示，識別模式的方法和裝置技術的專利布局始于2007年，但是2008-2016年均無相關專利申請。2017-2018年呈現短期增長后，2018年至今呈連續減少的態勢。

在識別模式的方法和裝置技術分支，暫無出現具有顯著數量優勢的創新主體，各創新主體的專利申請數量基本相當，差距不大。

參見表7，識別模式的方法和裝置技術申請合并后共計34件專利，其中G06K9/00技術點申請數量最多，為8件；G06K9/34次之，為4件。

3 結語

蒙古文信息處理技術經歷了幾十年的技術積累和應用實踐，當前正處于快速增長的階段。在地理分布方面，我國內蒙古自治區憑借其天然的優勢成為蒙古文信息處理技術發展的熱門區域之一。值得關注的是，在這個領域，相較于其他創新機構，內蒙古工業大學在專利申請數量和創新活躍度方面表現突出。然而，盡管有一定的創新活躍度，但其專利數量和占比仍顯不足。

蒙古文信息處理技術通常在研發階段更傾向于通過合作開發的方式展開研究和應用工作。然而，一旦取得權利，專利的轉讓和實施并沒有固定的路徑。值得一提的是，蘇依拉和仁慶道爾吉在研發方面表現出色，其專利申請總量和活躍度均相對較高。

蒙古文信息處理專利技術構成方面，自然語言處理技術占據主導地位，其次是信息檢索技術，最后是識別模式的方法和裝置。這反映了蒙古文信息處理領域在不同技術方向上的研究重點。在未來的發展中，要深化專利轉讓機制和加強創新體系建設，進一步提升內蒙古地區蒙古文信息處理技術的整體創新水平和產業實力。

參考文獻：

[1] 確精扎布.蒙古文國際標準編碼通過以后研制的幾種蒙古文錄入系統比較[C].中國中文信息學會.第十屆全國少數民族語言文字信息處理學術研討會論文集，2005：132-139.

[2] 白喜文. 中國蒙古文信息處理技術發展歷程研究[D]. 呼和浩特：內蒙古師范大學，2012.

[3] 白喜文，金良.中國蒙古文信息處理技術發展歷程[J].山西大同大學學報（自然科學版），2012，28（4）：93-96.

[4] 劉連芳，海銀花，那順烏日圖，等.壯、蒙古、維、哈、柯、朝語信息處理研究進展[J].廣西科學院學報，2018，34（1）：18-26.

[5] 蒙古文智能信息處理技術國家地方聯合工程研究中心.蒙古文智能信息處理技術國家地方聯合工程研究中心2022年開放課題申報通知[EB/OL].（2023-04-11）[2024-05-10].https：//ccs.imu.edu.cn/info/1233/4714.htm.

[6] 內蒙古自治區教育廳.我區設立首批“內蒙古自治區高等學校科技成果轉化和技術轉移基地”[EB/OL].（2023-04-11）[2024-05-10].https：//www.sohu.com/a/616998606_12110 6854.

[7] 內蒙古蒙古語信息處理技術創新與產業化研究團隊.蒙古語自然語言處理工具包[EB/OL].（2023-05-09）[2024-05-10].https：//github.com/thu-coai/mongolian-nlp.

（責任編輯：宋勇剛）

基金項目：內蒙古自然科學基金項目“基于系統動力學的內蒙古稀土產業技術創新生態系統優化研究”（2020MS07004.3）

作者簡介：白淑霞（1982-），女，內蒙古大學知識產權信息服務中心副研究館員，研究方向：蒙古文信息檢索、知識產權信息服務；蘇日娜（1980-），女，內蒙古大學知識產權信息服務中心館員，研究方向：知識產權、法律；許振亮（1968-），男，博士，內蒙古大學經濟管理學院教授，研究方向：知識計量與知識圖譜、創新與創業管理、技術分析與戰略管理等；王川（1983-），男，博士，內蒙古大學生態與環境學院講師，研究方向：環境工程。本文通訊作者：許振亮。