我們將毀于我們所喜愛的東西
四十年前,美國人尼爾·波茲曼出版暢銷書《娛樂至死》。現(xiàn)在讀這本書,其最大的透徹之處就是揭破了一個(gè)人們不愿承認(rèn)的事實(shí)。在書的前言中,作者引用奧威爾在《1984》中的預(yù)言,說奧威爾害怕的是那些強(qiáng)行禁書的人;而赫胥黎在《美麗新世界》中則預(yù)言,所謂禁書的理由已經(jīng)不復(fù)存在,因?yàn)樵僖矝]有人愿意讀書。于是波茲曼借題發(fā)揮:“這本書想告訴大家的是,可能成為現(xiàn)實(shí)的,是赫胥黎的預(yù)言,而不是奧威爾的預(yù)言。”(章艷譯,中信出版集團(tuán)2015年)我們不再讀書。我們寧可娛樂至死,也不愿意讀書至死。我們將毀于我們所熱愛的東西。
為了精準(zhǔn)時(shí)間,節(jié)約時(shí)間,人類發(fā)明了時(shí)鐘。于是在分秒構(gòu)成的世界中,人們總是觀念地認(rèn)為,時(shí)間是獨(dú)立于世的可測定、可劃出、可區(qū)分的數(shù)序。既然時(shí)間可以數(shù)序化,那永恒便成幻滅的泡影。永恒不在,連帶著的一個(gè)驚天動(dòng)地,那就是上帝不在。于是,在這個(gè)世界上做出第一本書的人,一定明白書的一個(gè)隱喻:既然人類只能自救自贖,那就趕快進(jìn)行自我對話吧。于是,印刷書籍的印刷機(jī),也不是單純的印制機(jī)器,而是一種論述結(jié)構(gòu)。它印出的每一本書,無不顯現(xiàn)唯書才唯上。人類回首自己的歷史,無不驚訝地發(fā)現(xiàn),是時(shí)鐘,消解了永恒;是書籍,殺死了上帝。
不過,人類的讀書史似乎并不漫長。照德國作家施皮南在《書情書》里的說法,第一本書的印刷出版,距今只有五百年。在這之前,都是難有讀書流量的手抄本(強(qiáng)朝暉譯,上海人民出版社2020年)。五百年后的今天,人們已不再讀書。數(shù)字時(shí)代,作為文字的外在形式,書籍不再獨(dú)一無二。人們驚訝這一天來得太快,卻忘記了還有比這更快的—固定電話被智能手機(jī)替代,只用了短短的一百四十年。
然而,問題的復(fù)雜性恐怕就在于福柯早就說過,人是十八世紀(jì)的一個(gè)發(fā)明。也就是說將人分類,創(chuàng)生出“人種”這個(gè)概念的,是在地理知識(shí)大為豐富的那個(gè)年代。人種的內(nèi)核是文明與非文明,文明與非文明的內(nèi)核是知的表象化的覆蓋度,而讀書的內(nèi)在邏輯恰恰與文明搭載。人的自尊,又使得人本身并不愿意詆毀自己的文明程度。有國王愿意穿著內(nèi)褲去見他的臣民的嗎?應(yīng)該說沒有。所以人們又忌諱直言自己不讀書;反之,人們還堅(jiān)信,即便在知識(shí)變得唾手可得的今天,要想打破令人不安的老調(diào)重彈的敘事構(gòu)造,還是要靠書寫文字的人、做書的人以及讀書的人。確實(shí),沒有比讀書這個(gè)概念更為模糊不清的了,但確實(shí)也沒有比讀書這個(gè)自帶的意義更令人神往的了。可不,日本女性主義研究者上野千鶴子說:“讀小說就像是一種預(yù)習(xí)。生活中真的發(fā)生什么的時(shí)候,大家就會(huì)說:‘啊,這不是我之前在書中讀到過的嗎?’對于新世代的女性來說,讀書的意義便在于此。”另一位歌手兼演員小泉今日子說:“我只要讀了書,就感覺以舒暢的心情抵達(dá)了很遠(yuǎn)的地方。”—小泉出版過一本《小泉今日子書評(píng)集》(中央公論社2015年),是她在《讀賣新聞》上連載七年的書評(píng)文章的結(jié)集。
下面我們就來看看,日本人是怎樣為讀書這個(gè)自帶的意義而神往的。
讀書依然是文明人的第一要義
日本人喜歡讀書。他們知道文明要接軌、教養(yǎng)要提高,無捷徑可走,唯有多讀書。因此,當(dāng)年只有三十七歲的福澤諭吉在《勸學(xué)篇》中說,一個(gè)國家要擁有文明的外表,并非難事,只要用錢就可買到;但是一個(gè)國家還必須擁有一種無形的東西,這種東西眼睛看不到、耳朵聽不到,既不能買賣,又不能借貸,這就是“文明精神”。這種文明精神如何養(yǎng)成?福澤諭吉認(rèn)為,唯有讀書。于是,他在一八七二年寫出第一篇文章,一八七六年寫出第十七篇文章。這十七篇文章結(jié)集成《勸學(xué)篇》(《學(xué)問のすゝめ》)一書在一八八○年出版,天賦人權(quán)和全民向?qū)W是全書兩大核心思想。這本書總銷量達(dá)到了三百四十萬冊,當(dāng)時(shí)只有三千多萬人口的日本,每十人中就有一人讀過這本書,足見當(dāng)時(shí)日本人對讀書的神往。“勸學(xué)”的一個(gè)結(jié)果,就是全民讀書的黎明期的到來。
寫下《武士道》一書的作者新渡戶稻造,在一九一一年出版的《修養(yǎng)》,到一九三四年就已經(jīng)重印了一百四十八次。作者在書中寫道:“我們與生俱來的能力差異并不大。然而,隨著我們長大成人,這些差異確實(shí)存在。若問這個(gè)差異何在?就在于各自的心靈磨煉程度。”新渡戶稻造所用的“修養(yǎng)”二字出自孟子的“修身以養(yǎng)性”,對應(yīng)西文的“culture”,則來自英國作家斯邁爾斯的《自助論》(Self-Help)一書。該書在一八七一年由中村正直翻譯出版時(shí),取名為《西國立志篇》(全11卷)。從自主地促進(jìn)精神成長的意義上來說,這是近代日本討論修養(yǎng)的第一本書,當(dāng)初發(fā)行了一百萬冊。中村正直并非單純地翻譯,而是在消化吸收后加上了自己的感言與見解。如他在書中引申:“人當(dāng)以全部精力,勉力于一時(shí)一事。其人即使人性至鈍,一生之間也能成就一事。”這句話深刻影響了日后日本人做事造物的人生態(tài)度。中村正直讓日本人看到了品德世界的存在,更讓日本人懂得了讀書是文明人的第一要義。
讀書是一國的“隱蔽國力”
寫下賣出二百七十一萬本的《國家的品格》(2005)的數(shù)學(xué)家藤原正彥,在二○二○年出版《守衛(wèi)書屋—讀書就是國力》一書。他在書中亮出一個(gè)有新意的觀點(diǎn):讀書是一個(gè)國家的“隱蔽國力”。他在書中列出兩個(gè)關(guān)鍵數(shù)字,一個(gè)是到江戶末期,日本人的識(shí)字率已達(dá)百分之九十;一個(gè)是當(dāng)時(shí)江戶有八百家書屋,京都有兩百家書屋。
專攻書籍文化史的鈴木俊幸在二○○七年出版《江戶的讀書熱—自學(xué)的讀者與書籍流通》。在書中,作者重點(diǎn)論述了江戶時(shí)期的儒學(xué)者溪百年用平假名解讀中國古典,編撰成通俗易懂的教材供當(dāng)時(shí)江戶人閱讀自習(xí)。這些教材在當(dāng)時(shí)也成了暢銷書,一版再版,如《經(jīng)典余師 四書之部》(全10卷)分別于一七八六年、一七九四年、一八二四年、一八四二年、一八五二年、一八七一年再版。這些教材在普及漢學(xué)的同時(shí),也催生了日本近世讀者的誕生,為其日后的變革和發(fā)展,打下了堅(jiān)實(shí)的知的基礎(chǔ),讓世人見證了“隱蔽國力”的存在。
“讀書國民”是如何誕生的
關(guān)于讀書與日本人的話題,談?wù)摰米顬榫实氖窃u(píng)論家津野海太郎的《讀書與日本人》(2016)。談及日本人的閱讀史,津野海太郎說,在十一世紀(jì)末,菅原孝標(biāo)女寫《更級(jí)日記》,書中寫有“在私密的書桌前,不受他人打擾,一冊一冊地閱讀《源氏物語》的樂趣”。再往前一百五十年,菅原道真在他的《書齋記》(889)中,則抱怨缺乏一個(gè)能讓他獨(dú)自度過安靜時(shí)光的私人空間。這表明那時(shí)的日本人就已意識(shí)到讀書與私人性有關(guān),與公共性無關(guān)。津野海太郎在書中還寫到,要使閱讀習(xí)慣在一個(gè)社會(huì)中扎根,必須具備兩個(gè)條件:一個(gè)是該社會(huì)中的大多數(shù)人已經(jīng)獲得了閱讀和寫作能力;另一個(gè)是要搭建流通系統(tǒng),使每個(gè)人都能較為方便地取得書籍。江戶時(shí)代,庶民的孩子在“寺子屋”獲得讀寫技能。這為日后“近代讀者”的誕生鋪墊了文化底蘊(yùn)。而隨著明治時(shí)代傳入活字印刷,日本社會(huì)開始出現(xiàn)“默讀”:“讀者在沒有他人陪伴的情況下,孤獨(dú)地面對作者,聽他低聲細(xì)語地講述親密故事。”
原東京大學(xué)圖書職員、出版文化研究者永嶺重敏,出版過《讀書國民的誕生—明治三十年代的文字媒體與讀書文化》(2004)一書。書中提出了“讀者國民”的新概念,表明明治時(shí)代由于鐵道線路的加速鋪設(shè),獲取來自東京和大阪的信息變得容易,報(bào)紙刊載圖書信息,各地讀者都能讀到想讀的書籍。鐵道不僅載運(yùn)乘客,還發(fā)揮著“讀書場所”作用。將“旅途無聊”產(chǎn)業(yè)化的一個(gè)結(jié)果,就是“車內(nèi)讀者”的誕生。同時(shí),明治政府還著手解決地區(qū)差異問題,使得報(bào)刊閱覽室和地方圖書館數(shù)量劇增,直接催生了圖書館公眾利用者。最終,公眾通過讀書,想象彼此的同一性并以此凝聚國民性。毫無疑問,這是一部讀來令人印象深刻的近代日本國民閱讀史。
永嶺重敏另一部重要著作《摩登都市的讀書空間》(2001),設(shè)定了“讀書裝置”“活字媒體”“讀者層”三個(gè)視點(diǎn),以大正末期和昭和初期的東京為中心,通過交通的發(fā)達(dá)狀態(tài)、書籍的發(fā)行數(shù)量、書價(jià)以及讀者收入等具體數(shù)據(jù),論述了“讀書”是如何傳播,以及“讀者”是如何形成的。這是一本思考讀書與國家之間的關(guān)系的書,作者機(jī)敏地疏通了一個(gè)邏輯:一國的讀書越火爆,國家需要付出的就越少。
喜歡讀全集的日本人
一九○五年,日本出版的書籍種類已超兩萬種。在隨后的大正年間,日本文盲率接近零。全民識(shí)字帶動(dòng)教養(yǎng)主義的盛行。一八八三年出生的學(xué)者、文人阿部次郎的《三太郎日記》(1914),是當(dāng)時(shí)高揚(yáng)的教養(yǎng)主義的代表作。他的一句名言“生活的首要職業(yè)是選擇與靈魂生活相一致的職業(yè)”,鼓動(dòng)了數(shù)代日本人的讀書熱情。
從一九二七年開始,新潮社開始出版“世界文學(xué)全集”,到一九三二年完成了多達(dá)五十七卷的發(fā)行。為了讓更多人能買得起全集,出版社將價(jià)格設(shè)定成一日元一本(日語稱“円本”)。這一舉措大受歡迎,商業(yè)出版的面貌也因此改變。在“円本”的浪潮下,多卷本出版層出不窮,一個(gè)富有競爭力的圖書市場得以形成。捷足先登的新潮社顯然是贏家,“世界文學(xué)全集”賣出了四十萬套。改造社從一九二六年開始出版“現(xiàn)代日本文學(xué)全集”(63卷)系列,也賣出了二十五萬套。此外,改造社還在一九二八年開始出版“世界大眾文學(xué)全集”(80卷)。
從此,文學(xué)全集出版熱在日本就沒有冷過。如河出書房在一九四一年至一九五三年間,分別出版過“新世界文學(xué)全集”(23卷)、“世界文學(xué)全集·19世紀(jì)篇”(60卷)、“世界文學(xué)全集·古典篇”(27卷)、“世界文學(xué)全集(決定版)”(80卷)。平凡社在一九五八年出版了“世界名作全集”(73卷)。集英社在一九六二年至一九八九年間,分別出版過“世界短篇文學(xué)全集”(17卷)、“20世紀(jì)文學(xué)·世界文學(xué)全集”(38卷)、“雙重版世界文學(xué)全集”(66卷)、“愛藏版世界文學(xué)全集”(45卷)、“世界文學(xué)”(38卷)、“世界文學(xué)全集”(88卷)、“畫廊的世界文學(xué)”(20卷)。中央公論社分別在一九六三年、一九六八年出版過“世界文學(xué)”(54卷)、“新集世界文學(xué)”(46卷)。講談社分別在一九六七年、一九七四年出版過“世界文學(xué)全集”(48卷)、“世界文學(xué)全集”(104卷)。筑摩書房在一九五八年至一九七一年間,分別出版過“世界文學(xué)大系”(100卷)、“世界名作全集”(46卷)、“筑摩世界古典文學(xué)全集”(50卷)、“世界文學(xué)全集”(69卷)、“筑摩世界文學(xué)大系”(89卷)。此外,筑摩書房還在一九五三年出版了“現(xiàn)代日本文學(xué)全集”(99卷)。這套全集是日本全集出版史上最為輝煌的一頁,銷量高達(dá)一千三百萬套。
就個(gè)人全集而言,文藝春秋社從一九七一年開始用二十五年的時(shí)間出版了《松本清張全集》(66卷),從一九七三年開始用二十七年的時(shí)間出版了《司馬遼太郎全集》(68卷)。講談社從一九七九年開始用十八年的時(shí)間出版了《吉川英治全集》(58卷)。新潮社從一九八○年開始出版《川端康成全集》(37卷),從二○○○年開始用六年時(shí)間出版了《三島由紀(jì)夫全集》(44卷)。中央公論社從一九八一年開始出版《谷崎潤一郎全集》(30卷)。筑摩書房從一九八八年開始出版《太宰治全集》(19卷)。角川書店從一九九五年開始用兩年時(shí)間出版了《渡邊淳一全集》(24卷)。
皇皇的世界文學(xué)的全集和日本作家的個(gè)人全集,就這樣輕而易舉地進(jìn)入了日本的千家萬戶。無論是為了裝“知”的門面還是真心想讀,都對代代日本人讀書習(xí)慣的養(yǎng)成,起到了潛移默化的作用。從另一視角看,全集的高出版量和高銷售量,構(gòu)成了日本人讀書力的一個(gè)參數(shù)。日本在明治初期誕生的出版社就有丸善和吉川弘文館(1869)、金原出版(1875)、有斐閣(1877)、南江堂(1879)、三省堂(1881)、河出書房(1885)等。多少年過去了,令人驚嘆的是這些出版社沒有一家倒閉,依舊活力滿滿。
人為什么要讀書?
日本人認(rèn)為,讀書的奇妙并不在于把知識(shí)取出來裝進(jìn)頭腦,而是通過閱讀,將知識(shí)在腦中重組。因此在“人為什么要讀書”的問題上,原《朝日新聞》編輯委員、八十三歲的轡田隆史寫有《讀書到百歲》(2019)一書,他說,人類是唯一能看書的動(dòng)物。通過閱讀行為,證明自己是人。感動(dòng)是精神不老的最高秘訣,這就是我們讀書至死的原因。人會(huì)死,但讀書不死。轡田隆史在另一本書《讀破1000本的讀書術(shù)》(2019)中設(shè)問:每天讀書的人與不讀書的人之間,不可逾越的鴻溝是什么?他的回答是,如果你能堅(jiān)持讀書,讀書力就會(huì)提高,大腦活性就會(huì)快速。這位作家有個(gè)私藏三萬冊的書庫,自己也寫了很多書,包括賣出一百萬冊的《培養(yǎng)“思考力”的書》等。不過他自己沒能讀書到百歲,二○二二年去世時(shí),享年八十六歲。
另一位作家森博嗣寫《讀書的價(jià)值》(2018)。這位工學(xué)博士在書中承認(rèn),日本人可以說是比較喜歡閱讀文字的國民,不讀書的人幾乎沒有,至今不買一本書的人也幾乎沒有。所以他說自己能出三百多本書,能累計(jì)賣出一千六百萬冊,其原因就是有一大批讀書的人在。他的讀書論宣稱,讀書最大的價(jià)值在于獲得“我覺得這本書很有趣”的體驗(yàn)。因?yàn)榧幢闶峭槐緯⒉荒鼙WC其他讀者也擁有相同體驗(yàn)。因此若想獲得相同體驗(yàn),就要靠讀者自己找出感動(dòng)自己的書。因此森博嗣不主張速讀,認(rèn)為速讀難以獲得體驗(yàn)。沒有體驗(yàn),也就無意義可談。
日本第一位以民間人士身份出任駐華大使、現(xiàn)為早稻田大學(xué)特命教授、伊藤忠商事名譽(yù)理事的丹羽宇一郎,寫有《讀書到死》(2017)。他的讀書論,講述三百萬年前,猿進(jìn)化成猿人;七十萬年前,猿人進(jìn)化成原人;十萬年前,原人進(jìn)化成現(xiàn)代人;而人類文明的發(fā)祥,則是在四五千年前。在進(jìn)化過程中,“動(dòng)物之血”連綿不斷地流入文明人的體內(nèi)。從時(shí)間尺度看,“動(dòng)物之血”遠(yuǎn)比人的“理性之血”來得濃稠。因此人必須用外在之力抑制自己的動(dòng)物之血。否則就會(huì)引發(fā)嫉妒、仇恨、憤怒、暴力等負(fù)面情緒。要抑制“動(dòng)物之血”,充實(shí)“理性之血”,只有加強(qiáng)“心”的營養(yǎng)—讀書。丹羽宇一郎的結(jié)論是:唯有讀書,人的“理性之血”才能濃于強(qiáng)于“動(dòng)物之血”,人才能成為“賢人”。
此外,東京大學(xué)法學(xué)部畢業(yè)的多產(chǎn)作家齋藤孝,用《讀書力》(2002)一書揭破這一事實(shí):人無法想象他自己都不知道的新詞語。無法想象,就無法思考;無法思考,就無法前行。所以他說讀書是獲取新詞語的手段,讀書力是利用積累的詞匯,與新詞語對話的一種能力。他根據(jù)自己的閱讀體驗(yàn),框定所謂的“讀書力”,是要在四年時(shí)間里,閱讀“一百冊文庫本和五十冊單行本”的能力。
總之,在人為什么要讀書的問題上,日本人既沒有重復(fù)培根的“讀書使人充實(shí)”的老調(diào),也沒有輕信“人其實(shí)不必讀書”的叔本華的讀書論—叔本華說,就像你總是使用交通工具,最終會(huì)忘記如何走路一樣,看書只是以一種重復(fù)的方式跟隨別人的思維過程罷了。不過,作為哲學(xué)家的叔本華自己也寫書,二十八歲寫出名著《作為意志和表象的世界》,他要讀者讀他的書,再現(xiàn)他的思考,被打臉的則是他自己。
讀書的利器:文庫本和新書
讀書大國,自有它讀書的利器。推動(dòng)全民閱讀,書的攜帶是個(gè)問題。特別是在擁擠的通勤車廂內(nèi),如何使閱讀變得可能?還有一個(gè)就是書價(jià)問題,如何使買一本書就像喝一杯咖啡?為此,日本人創(chuàng)意出“文庫本”和“新書”這兩種書型模版。
現(xiàn)在日本文庫本的原型,最早來自一九二七年巖波書店的一個(gè)創(chuàng)意。當(dāng)時(shí),巖波書店參考德國雷克拉姆出版社于一八六七年推出的小型書,打造了“巖波文庫”。巖波書店的創(chuàng)始人巖波茂雄在“巖波文庫發(fā)刊詞”里說:我們最主要的目標(biāo)是以簡潔的形式出版一系列經(jīng)典和有價(jià)值的書籍。便于攜帶,價(jià)格低廉,這些書籍應(yīng)該是所有人的必讀書。之后,其他出版社效仿巖波書店的做法,品牌名稱多半是“××文庫”。如新潮文庫(1928)、角川文庫(1949)、講談社文庫(1971)、中公文庫(1973)、文春文庫(1974)、集英社文庫(1977)、河出文庫(1980)等。文庫本的平均價(jià)格,二○○一年是五百八十七日元,二○二一年是八百零五日元,大約是一杯咖啡的價(jià)格。
文庫本的尺寸是105mm×148mm,俗稱口袋本。這是魅力之一。此外,文庫本的封面和封底由出版商統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),展示各具特色的人文風(fēng)格。這是魅力之二。如巖波文庫的封面是“蔓藤圖案花紋+罐子標(biāo)記”,畫家平福百穗設(shè)計(jì)。新潮文庫的封面是“葡萄標(biāo)記+格線裝飾”,畫家山名文夫設(shè)計(jì)。角川文庫的封面是“鳳凰標(biāo)記+椿花和紫陽花”,西洋畫畫家和田三造設(shè)計(jì)。河出文庫的封面是“貓頭鷹標(biāo)記+常春藤、樹葉和葡萄畫框”,畫家栗津潔設(shè)計(jì)。
日本文庫本的市場規(guī)模一般維持在一千億日元左右,二○一九年為九百零一億日元,表現(xiàn)出低迷下跌的趨勢。二十世紀(jì)七十年代,文庫本的總發(fā)行數(shù)是一千七百三十萬本,到一九八一年達(dá)到了八千二百五十萬本,十年增長了五倍。就巖波文庫而言,吉野源三郎的小說《你想活出怎樣的人生》,累計(jì)發(fā)行數(shù)達(dá)到了一百八十萬本,取代了歷年第一位的柏拉圖《蘇格拉底的申辯》文庫本。這部小說在一九三七年出版,一九八二年文庫化。二○二四年,八十二歲的宮崎駿受其感銘將其動(dòng)漫化,推動(dòng)了火爆。截至二○二○年,新潮文庫單本小說的歷代發(fā)行數(shù)的前三是,夏目漱石的《心》,累計(jì)發(fā)行七百五十萬本;太宰治的《人間失格》,累計(jì)發(fā)行七百三十一萬本;海明威的《老人與海》(福田恒存譯),累計(jì)發(fā)行四百九十九萬本。集英社文庫在創(chuàng)刊的四十五年中,共出版了六千七百種文庫本,累計(jì)總發(fā)行量達(dá)到了四億八千萬冊。
如果說,文庫本主要出版小說(包括翻譯小說)、隨筆、詩集、古典等作品,那么有一種叫作“新書”的書籍(新書并不是指新出版的書。新出版的書,日語叫“新刊”),則主要出版人文科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的原創(chuàng)書。新書的尺寸是105mm×173mm,比文庫本略高出25mm。長寬之比近似黃金分割比。新書的最大特點(diǎn)是通俗化,非常適合讀者了解、掌握不同知識(shí)領(lǐng)域的基礎(chǔ)新知。新書最初也是由巖波書店參考英國企鵝圖書的小型品牌,在一九三八年首創(chuàng)“巖波新書”,并以紅、藍(lán)、黃為封面。從一九三八年到一九四六年,共出版一百零一種紅版,一九四九年起共出版一千種藍(lán)版,一九七七年起共出版三百九十六種黃版。為紀(jì)念巖波新書創(chuàng)刊五十周年,新紅版于一九八八年誕生,迄今已出版超過兩千種。新紅版第1號(hào),是大江健三郎的《為了新文學(xué)》(1988)。巖波新書長銷不衰的有丸山真男的《日本思想》(1961,藍(lán)版)、梅棹忠夫的《知的生產(chǎn)技術(shù)》(1969,藍(lán)版)。新紅版銷量前三的,有永六輔的《大往生》(1994),賣出二百四十六萬本;大野晉的《日語練習(xí)帳》(1999),賣出二百零三萬本;美國人馬克·彼得森的《日本人的英語》(1988),賣出八十六萬本。
新潮出版社的“新潮新書”在二○○三
年創(chuàng)刊,時(shí)間上比較晚近,但他們打出了一條很管用的宣傳口號(hào)—“大人們想了解今天,就用七百日元充實(shí)兩小時(shí)吧”,也推出了幾本超級(jí)暢銷書。如藤原正彥的《國家的品格》(2005),在一百九十天內(nèi)就賣出兩百萬本,至二○一九年已累計(jì)賣出二百七十一萬本。養(yǎng)老孟司的《傻瓜的墻》(2003)至二○二三年三月累計(jì)印刷一百三十三次,賣出四百五十七萬本。竹內(nèi)一郎的《外表是人的90%》(2005)賣出一百一十三萬本。新潮新書的編輯們考慮到讀者在不同空間閱讀的需要,采用了即便夜晚在床上看書,眼睛也不會(huì)疲勞的頁面設(shè)計(jì)—9.5號(hào)字體,每行39個(gè)字符,每頁13-15行。讀者即便在擁擠的電車?yán)铮材茌p松單手閱讀的秘訣,則在于新潮新書開發(fā)了一種特殊的乳白薄紙。柔軟超輕,易開易合,文字和照片不滲色是其特點(diǎn)。
現(xiàn)在日本一年出版的書籍類型中,文庫本和新書各占百分之二十。這種標(biāo)準(zhǔn)化、細(xì)分化和持續(xù)化的知識(shí)生產(chǎn),對穩(wěn)定購買市場至關(guān)重要。從某種意義上說,文庫本和新書是讓全體日本人保持讀書習(xí)慣、維持一定知識(shí)水準(zhǔn)的非常有效的活字媒體。可以這樣說,為體現(xiàn)知識(shí)新潮和現(xiàn)代教養(yǎng),無人不讀文庫本和新書。
讀書還能成“家”,只在日本
人生再怎么計(jì)算,最多也就三萬多天。一天一本書,也就三萬多本書。日本一天出版兩百種書,一年是七萬兩千種。人生要有兩個(gè)一百年才能勉力為之。當(dāng)然還有大量的已經(jīng)出版的書籍也要閱讀。人生的有限性,在書的面前盡顯無遺。
在人的一生究竟能讀多少書的問題上,日本人的看法是:從十歲到八十歲,如果一日一本,就是兩萬五千五百五十本。但實(shí)際上一周讀一本書的人比較多,那么就是三千六百四十本。日本人的平均閱讀速度為每分鐘六百字,這大約是文庫本一頁的字?jǐn)?shù)。假設(shè)閱讀一本二百四十頁的文庫本小說,需要四小時(shí)才能讀完。而忙碌的日本人,能夠擠出的閱讀時(shí)間,每天最多也只是一個(gè)小時(shí)。那么需要四天才能完成閱讀。這時(shí)你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)閱讀的興奮感已經(jīng)消失,因?yàn)殡S著時(shí)間的延長,前幾天所讀內(nèi)容的記憶已經(jīng)淡化。如果你一直回到前一章節(jié),你就無法取得進(jìn)展。你別無選擇,只能在記憶消退的情況下繼續(xù)向前閱讀。但不可否認(rèn)的是,以這種方式完成閱讀,沒有一口氣讀完來得著迷與有味。這是現(xiàn)代人閱讀的難點(diǎn)。
讀書大國盛產(chǎn)讀書家。讀書還能成“家”,恐怕只有在日本。若問當(dāng)代日本第一讀書家是誰,一個(gè)不錯(cuò)的回答或許就是一九四八年出生的立命館亞洲太平洋大學(xué)(APU)校長出口治明。讀破一萬本以上的書,造訪過全球一萬兩千座城市的出口治明,在工作繁忙之際還能堅(jiān)持每周讀完三到四本書,最多時(shí)每周讀完十本書,為此被稱為“現(xiàn)代知識(shí)巨人”。出口治明讀書也寫書(迄今已出版40余種書,其代表作有《哲學(xué)與宗教全史》等),二○一四年出版《書的使用法》,介紹自己的讀書法則:
讀十本商業(yè)書,不如看一本經(jīng)典著作。
瀏覽前五頁決定是否要買這本書。
讀書要從厚到薄,才能養(yǎng)成閱讀興趣。
關(guān)注報(bào)刊最新書評(píng)及社交網(wǎng)站上的推薦。
不讀暢銷書。
不關(guān)注作者的情況。
為了不被書本動(dòng)搖,出口認(rèn)為,不要總是相信書中的解釋,要養(yǎng)成“數(shù)字、事實(shí)和邏輯”的思考習(xí)慣,要把讀書的過程,看作是創(chuàng)作差異的過程。
占據(jù)日本讀書家雙雄寶座的另一位是外務(wù)省原主任分析官、作家佐藤優(yōu)。這位一九六○年出生、藏書超過四萬冊的“野蠻讀書”家,曾寫下暢銷書《讀書的技法》(2012)。書中說,他每個(gè)月平均讀三百本書,多的時(shí)候讀完五百本書。佐藤優(yōu)的讀書法是將讀書區(qū)分為精讀、速讀和超速讀三種。為此他總結(jié)出三條讀書法則:
超速讀(5分鐘)
速讀(30分鐘)
精讀(數(shù)日或一周)
超速讀和速讀是為了取舍精讀。超速讀,可以判斷一本是否具有精讀的價(jià)值。速讀是為了厘清這本書是否對你有用。關(guān)于三十分鐘的“速讀”法,佐藤優(yōu)的具體做法如下:
閱讀第一頁的導(dǎo)言和目錄。
直接翻頁(不看具體文字只看整頁)。
標(biāo)記你感興趣的部分(彩筆標(biāo)記、貼注目貼、折疊頁面等)。
閱讀最后的結(jié)論部分。
總之,通過速讀來獲取對整本書的印象。同時(shí),用彩筆、注目貼、折疊等方法,弄“臟”這本書。
關(guān)于精讀,佐藤優(yōu)的具體做法如下:
邊劃線邊閱讀,邊涂色邊閱讀。
把標(biāo)注的重要部分抄在筆記本上。
結(jié)論部分讀三遍,然后再通讀一遍。
閱讀為什么要分精讀與速讀?在佐藤優(yōu)看來,如果我們有無限的時(shí)間,當(dāng)然可以精讀每本書。但現(xiàn)實(shí)情況并非如此,一天能用來閱讀的時(shí)間非常有限。因此,在有限的時(shí)間內(nèi)決定哪些書該讀,哪些書不該花時(shí)間,就顯得重要。他舉例說,原東京大學(xué)教授廣松涉(日本唯一通讀過《馬克思恩格斯全集》的哲學(xué)家)著有《康德的“先驗(yàn)演繹論”》一書,該書內(nèi)容是作者原先的碩士論文,其思考脈絡(luò)源于他自己的《世界的共同主觀性存在構(gòu)造》(1991)和《存在與意義》(1982)這兩本書,沒有精讀的必要。于是佐藤優(yōu)就將其納入速讀對象,并做了讀書筆記。
寫書最多的日本人是誰?
在日本,讀書的人多,寫書的人也多。
迄今為止寫書最多的日本人是誰?答案恐怕就是在二○二三年三月突然去世的大川隆法。這位一九五六年出生的東京大學(xué)法學(xué)部的優(yōu)等生,從一九八五年開始出版第一本書,到二○二二年十一月,共寫了三千一百五十本書,累計(jì)發(fā)行數(shù)在九千萬冊以上。因其“年出版五十二本書”的成績,在二○一一年一月被“吉尼斯世界紀(jì)錄”認(rèn)定為“年度出版最多”紀(jì)錄。不過這個(gè)紀(jì)錄早被他自己的“年均七十本書”打破。他既寫《國家的氣概》(2009)這樣的時(shí)政書,也會(huì)寫小說,如《永遠(yuǎn)的京都》(2022)、《地球萬華鏡》(2021)等,有時(shí)還會(huì)寫一些想象力奇葩的書,如《如果諸葛孔明做了日本首相會(huì)如何》(2011)等。從一九九五年到二○一八年的二十三年間,除二○○六年之外,大川隆法的書年年闖入日本年度綜合暢銷書前十或前二十排行榜,足見受眾群的廣泛。
另一位一九四八年出生的推理小說家赤川次郎,自一九七六年出道以來,共寫了六百五十本書(截至2023年),累計(jì)發(fā)行達(dá)三億三千萬本。平均一年出版十本書,最多一年出版過二十四本書。一九八三年出版的《死者的學(xué)園祭》被譽(yù)為“曠世少有的天才杰作”。二○二二年去世的“日本鐵道推理小說第一人”西村京太郎,一生寫了六百四十七本書,累計(jì)發(fā)行量過兩億。其代表作是《終點(diǎn)站殺人事件》《十津川警部》等。文藝春秋出版社稱他為“空前絕后的暢銷書作家”,并出版了專著《西村京太郎的推理世界》紀(jì)念他。日本的國民作家司馬遼太郎,一生寫了三百五十本書,總發(fā)行量達(dá)一億八千萬本之多。《坂上之云》《龍馬來了》《燃燒吧,劍》是他最高“三杰作”,激勵(lì)了一代又一代日本人。
書評(píng)家就是不說謊的“攤販”?
有讀書家就有書評(píng)家。現(xiàn)代日本書評(píng)的奠基人丸谷才一,曾為日本書評(píng)定下三原則:
一、文章重點(diǎn)放在前三行。
二、不要貶低所評(píng)之書。
三、善于總結(jié)啟迪讀者。
不過,研究印度哲學(xué)的豐崎由美在二○一一年出版《日本的書評(píng)》。在書中,她將書評(píng)家比喻為不說謊的“攤販”。為了販賣,攤販將無用的東西說成是有用的東西;為了讓讀者掏錢買書,書評(píng)家的工作是發(fā)現(xiàn)和傳達(dá)書的魅力。一個(gè)是為了賣出,一個(gè)是為了買入。區(qū)別在于前者說謊,后者不說謊。但又有誰來保證后者不說謊呢?
在日本,書評(píng)園地與書評(píng)家之多是與讀書相配的。一九六二年出生的印南敦史,每年閱讀七百多本書,每年寫五百多篇書評(píng),被公認(rèn)為“日本第一”書評(píng)家。二○二○年,印南敦史出版暢銷書《那一定不需要》,他在書中說,我們的生活充斥著各種信息,忙于日常的社會(huì)人可能會(huì)被別人的節(jié)奏帶走,不知不覺中失去對自己的判斷。他認(rèn)為讀書和人生一樣,必須在百分之九十九無用之物中剝離出百分之一的真東西。這叫“取舍選擇力”。這種力的養(yǎng)成只能靠讀書。印南的另一本書《書評(píng)的工作》(2020)說,寫書評(píng)應(yīng)牢記兩件事:第一是“傳達(dá)”—思考并實(shí)施一種容易傳達(dá)信息的寫作風(fēng)格;第二是“共感”—努力嘗試與讀者的觀點(diǎn)產(chǎn)生共鳴。
日本另一位著名書評(píng)家土井英司,曾經(jīng)是日本亞馬遜的共同創(chuàng)辦人,在亞馬遜的兩年期間寫了一千篇書評(píng),著有暢銷書《一流的人,都在書的哪里劃線?》(2016)。他在書中談讀書劃線的問題—“是的,沒錯(cuò)/英雄所見略同”,于是在句子下面劃線,這叫“自我陶醉線”,劃得毫無意義。思維碰撞率為零,既定信念也不會(huì)發(fā)生任何變化。真正有價(jià)值的劃線,是在讀到令你感覺不太舒服,或者你根本無法同意的文字,在與自己的信念相抵觸的句子下面劃線,才是成長的食糧。讀書劃線的力量在于,起初你并不期待這本書能改變你什么,但后來還是改變了。
一些讀書數(shù)據(jù)依舊亮眼
當(dāng)然,在后現(xiàn)代多媒體語境下,要人們像以前一樣讀書,確實(shí)面臨諸多挑戰(zhàn),讀書方式本身也發(fā)生了巨大變化。為此,有不少日本學(xué)者憂心忡忡,說現(xiàn)在有半數(shù)日本人不讀書,長此以往日本將衰退。如日本教育社會(huì)學(xué)家舞田敏彥,前幾年在News Week(日語版)上撰文,指出在步入二十一世紀(jì)的第一個(gè)十年,三十歲和四十歲的日本人閱讀率明顯下降,“知的剝奪”正在蠶食日本。作者為此敲響警鐘,終日工作導(dǎo)致不讀書,日本終將步入“思考停止”的社會(huì)。
這位學(xué)者的前瞻當(dāng)然沒有錯(cuò)。不過在筆者看來,放眼精英社會(huì)沒落、大眾社會(huì)崛起的今天,日本人的閱讀并沒有太多的衰退,一些數(shù)據(jù)表明他們在某些方面仍世界領(lǐng)先。如截至二○二一年,日本有兩千九百多家出版社,一萬一千多家大小不等的書店,一年出版七萬二千種書。著名的紀(jì)伊國屋書店連續(xù)十五年黑字經(jīng)營,二○二二年?duì)I業(yè)額是一千二百零九億日元。再據(jù)日本圖書館協(xié)會(huì)的統(tǒng)計(jì),東京有二十三個(gè)區(qū),區(qū)立圖書館有二百五十六家,在十三分鐘的步行范圍內(nèi),就有一家區(qū)立圖書館。
再從作者個(gè)人的出版量來看,黑柳徹子一九八一年出版《窗邊的小豆豆》,迄今賣出了八百萬本。百田尚樹二○○六年出版《永遠(yuǎn)的0》,迄今賣出五百四十六萬本。東野圭吾全作品,在日本累計(jì)發(fā)行近兩億本,平均一本書賣出一百萬本。村上春樹二○二三年四月發(fā)表最新長篇《城市及其不確定的墻》,首印就是三十萬本。日本史上最火爆漫畫有十部作品發(fā)行量破億,前三的有《ONE PIECE》《骷髏13》《七龍珠》。
讀書人才有的物語
寬厚的暖意。講的是人與書的鏈接。這是讀書人才有的物語。
一九七○年出生的日本女作家青山美智子的小說《尋找之物在圖書室》(2020),入選美國《時(shí)代》雜志“二○二三年必讀一百本書”。入選理由是作者對“讀書力”作了充滿熱情和希望的描述。這本由五個(gè)短篇組合的關(guān)于讀書的書,總發(fā)行量已超三十八萬冊。目前已被翻譯成二十多種文字,中譯本由湖南文藝出版社二○二三年出版,書名譯為《人生借閱室》。
你在找什么?書?工作?人生?困頓于日常的男女,不經(jīng)意地來到小小的社區(qū)圖書室借書,得到的則是書之外的奇妙與善意。一本書改變?nèi)松蛘撸吮粫@,在這個(gè)時(shí)點(diǎn),表現(xiàn)出真切與寫實(shí)。精心編織的幾個(gè)讀書物語的切入點(diǎn),都很松軟,可以讓人安心地進(jìn)入這個(gè)世界而不至于恐懼。筆者的目光被書中的一行文字所牽引:“內(nèi)文紙潔白,順滑柔軟,在精裝硬殼的裝幀下,被攏合得緊緊的。翻頁閱讀,厚厚的精裝本竟然可以平攤在桌上。”這里透出兩個(gè)信息:一個(gè)是厚厚的精裝本,能自然攤平,表明日本的裝幀技術(shù)一流;一個(gè)是書中讀者很在意這個(gè)細(xì)節(jié)感受,說明日本的“讀者國民”,太熟悉書的手感了。
毫無疑問,這本書適合心靈疲憊或干涸時(shí)閱讀。很溫婉。很優(yōu)美。很輕奢。或如寬厚的暖意。或如貼上多條彩色注目貼。小說的第一篇,提到了日本兒童繪本《古利和古拉》。兒童作家中川李枝子在一九六三年創(chuàng)作了這一繪本,至今六十多年了,其系列繪本發(fā)行量高達(dá)兩千四百萬冊,影響了幾個(gè)世代的日本人。照日本人的說法,凡日本兒童,一個(gè)不漏地都讀過這套繪本。中譯本在二○○八年引進(jìn)。青山美智子在小說中提及這本書,想要表達(dá)的是永遠(yuǎn)不會(huì)如愿以償?shù)娜松袝r(shí)倒反有“太陽西邊出”的驚喜。這個(gè)驚喜,可以是邂逅了一本書。被人“借閱”的人生,一定也是自己人生的一個(gè)縮影。開個(gè)小書店,新書與舊書,遠(yuǎn)古與當(dāng)下,小店有了某種外在的鏈接。這種鏈接,最終歸屬到人與書的鏈接。所以神保町的古書街,那些小書店里的每一本書,鏈接的是全世界的讀者。這是書的力量。
要出遠(yuǎn)門了,你選書為伴嗎?
日本人說,現(xiàn)代人的讀書問題,可還原成這樣一個(gè)問題:要出門了,只能放一本書在包里。那么,你將選哪一本書伴你同行?
村上春樹的《第一人稱單數(shù)》,有一個(gè)讀書細(xì)節(jié)。“我”坐在咖啡店的沙發(fā)上,等著女友。遲遲不來,無聊得很,就“翻看自己的單肩包,可似乎偏巧只有那天忘了放一本書在里面,平時(shí)我至少會(huì)帶一本最近在讀的文庫本才對的”。但并不是說包里一本書也沒有。幸好還有《現(xiàn)代國語》的配套讀物。無奈,“我只得將它拿出來,嘩啦嘩啦地翻動(dòng)書頁”。村上最后說,“我”是一個(gè)“不讀鉛字就沒法好好打發(fā)時(shí)間的人”(燁伊譯,花城出版社2021年)。
想起一幕。風(fēng)雪中,一位姑娘捧著三本書,只為換上三本新書,眼巴巴地等著移動(dòng)圖書館的汽車到來。施皮南說:“這樣的人,簡直就是活化石。但如此情景,卻又讓人感動(dòng)得落淚。”(《書情書》)
讀書真的已成遠(yuǎn)古化石了嗎?讀書真的只剩下成為落淚感動(dòng)的素材了嗎?
于是日本人用“守衛(wèi)”一詞,為讀書申辯著什么。
讀書就像包裝的鋁箔紙,被揉皺是其命運(yùn)。他們不相信。