繼往開來 砥礪前行

內容摘要：敦煌研究院已有八十周年歷史，自1944年國立敦煌藝術研究所成立，1950年改名為敦煌文物研究所，1984年擴建為敦煌研究院。經過幾代人的不懈努力，在文物保護、學術研究、文化弘揚以及科學管理方面全面發展，取得了豐碩的成果。在文物保護領域，不斷提高科技保護水平，并率先發展文物數字化技術；在敦煌學研究領域，以敦煌石窟考古、石窟藝術、敦煌文獻研究為中心，加強絲綢之路與多元文化、古代民族文化等方面研究，取得了一系列成果。不斷加強國內外學術交流與合作，并在世界范圍內傳播弘揚敦煌文化。

關鍵詞：敦煌研究院；保護；研究；弘揚；管理

中圖分類號：K879.21" 文獻標識碼：A" 文章編號：1000-4106（2024）04-0005-08

Building on the Past and Striving Forward

—Eighty Years of the Dunhuang Academy

ZHAO Shengliang

（Dunhuang Academy， Dunhuang 736200， Gansu）

Abstract： The Dunhuang Academy， which was initially founded as the National Dunhuang Art Institute in 1944， renamed as the Dunhuang Cultural Relics Research Institute in 1950， and expanded to become the Dunhuang Academy in 1984， has now enjoyed a history of 80 years. After the efforts of several generations of scholars and employees， the academy has achieved comprehensive development in cultural heritage conservation， academic research， cultural promotion， and the scientific management of historical resources. In the field of cultural heritage conservation， we have gradually improved the overall level of scientific capability to take the lead in developing digital technologies suitable for the preservation of cultural relics. In the field of Dunhuang Studies research， we have focused on Dunhuang cave archaeology， cave temple art， and the Dunhuang documents， while strengthening studies on the Silk Road， multi-cultural interaction， and the ancient ethnic groups and cultures. In addition， we have been continuously fostering academic exchange and cooperation both domestically and abroad， and working to promote Dunhuang culture all over the world.

Keywords：Dunhuang Academy; conservation; research; promotion; management

（Translated by WANG Pingxian）

敦煌研究院是負責世界文化遺產敦煌莫高窟、天水麥積山石窟、永靖炳靈寺石窟，全國重點文物保護單位瓜州榆林窟、敦煌西千佛洞、慶陽北石窟寺管理的綜合性研究型事業單位。院本部位于敦煌市東南莫高窟附近，在蘭州市設有分院。是我國擁有世界文化遺產和全國重點文物保護單位數量最多、跨區域范圍最廣的文博管理機構，在國內外具有相當影響力的遺址博物館、敦煌學研究實體、古代壁畫與土遺址保護科研基地、國家一級博物館。敦煌研究院已走過了八十周年的歷程，從歷史發展來看，主要經過了三個階段：

一 國立敦煌藝術研究所時期

（1944—1949）

20世紀40年代初，一些畫家和考古學家開始到敦煌莫高窟進行壁畫臨摹和考古調查，敦煌藝術漸漸為世人所知。1942年1月，時任國民政府監察院院長的于右任提議成立敦煌藝術學院，招收學生在敦煌學習，并保護壁畫。這一提議在國民政府國防最高委員會第七十五次常務會議被通過，并交由教育部執行。其后教育部認為在當時條件下，敦煌辦學院招收學生存在諸多困難，于是改為成立敦煌藝術研究所。并于1942年8月成立了敦煌藝術研究所籌備委員會，聘請高一涵為主任委員，常書鴻為副主任委員。籌備委員會委員包括：王子云、張大千、張庚由、竇景椿、張維。1943年3月，高一涵、常書鴻率部分研究人員來到敦煌莫高窟，開始了研究所的前期建設工作。1944年1月1日，國立敦煌藝術研究所正式掛牌成立，常書鴻被任命為所長。國立敦煌藝術研究所的成立，標志著莫高窟結束了數百年無人管理的狀態，開啟了有序管理與保護的時代。常書鴻先生率領為數不多的工作人員克服了重重困難，在窟外修筑圍墻，清理積沙，防止一切自然的、人為的破壞，同時，開展了洞窟調查和臨摹，記錄了洞窟的基本內容和供養人題記。為后來的保護、研究、弘揚工作打下了基礎。1948年在南京舉辦了敦煌壁畫展覽，展示了研究所創辦幾年來的成果，引起了社會的廣泛關注。

二 敦煌文物研究所時期（1950—1984）

中華人民共和國成立后，政府全面接管了敦煌藝術研究所。1950年改名為敦煌文物研究所，隸屬于文化部，任命常書鴻為所長。1951年為配合抗美援朝愛國主義活動，由文化部主辦在北京故宮舉辦了敦煌藝術展覽。周恩來總理專程參觀了展覽，并高度贊揚了敦煌文物研究所的工作成績。其后，由政務院給敦煌文物研究所頒發獎狀，使敦煌文物研究所全體員工深受鼓舞。

在黨中央的關懷下，敦煌文物研究所開始了有計劃有步驟的保護研究工作。1956年，對莫高窟南區 248—260 窟段約60米長的巖體進行了加固工程。1963年，國務院撥專款對莫高窟南區洞窟進行大規模的搶救保護工程，歷時三年多，對莫高窟南區576米長的范圍內354個洞窟進行了全面加固，有效防止了巖體裂隙發展，并修建了上下層棧道。

配合石窟加固工程，敦煌文物研究所還對莫高窟窟前遺址進行了發掘，清理出一些重要洞窟窟前殿堂遺址以及被沙埋住的石窟，還出土了一批珍貴文物。這一時期還啟動了敦煌石窟考古報告的編寫工作，以及考古分期排年、石窟內容總錄及供養人題記的調查記錄工作。這些學術調查和研究工作都因為“文化大革命”而未能持續進行。

20世紀50—60年代，敦煌文物研究所的美術工作者孜孜不倦地進行著洞窟壁畫和彩塑的臨摹復制工作。50年代在國內國外的敦煌藝術展覽都產生了極好的社會效果，使大家認識到臨摹工作對于傳播敦煌藝術的重要意義。同時，通過臨摹復制壁畫、彩塑，還可以探討古代壁畫彩塑藝術的技法及風格等因素，對于研究傳統藝術具有不可替代的作用。因此，以段文杰、史葦湘等先生為代表的藝術家們夜以繼日地臨摹壁畫，積累了數千幅敦煌壁畫代表作的臨摹品和部分彩塑復制品，為后來的各類展覽貯備了豐富的資源。

在十年動亂中，敦煌文物研究所的廣大研究人員先后受到各種不公正的待遇。但是，大部分研究人員初心不改，“文革”結束后又無怨無悔地回到敦煌。他們振奮精神，決心把十年耽誤的時間補回來，在20世紀80年代初期推出了一系列學術成果，出版了《敦煌莫高窟內容總錄》《敦煌莫高窟供養人題記》《莫高窟窟前殿堂遺址》《敦煌研究文集》以及《中國石窟 敦煌莫高窟》{1}等體現了研究所在考古、藝術、文獻研究領域的實力。1981年，在段文杰先生的倡導下，創辦了敦煌學專業期刊《敦煌研究》，對當時全國敦煌學的振興起到了重要的推動作用。

1981年，鄧小平同志視察敦煌莫高窟，并在敦煌文物研究所聽取當時主持工作的段文杰匯報工作，對敦煌文物研究所的工作和生活給予了親切的關懷。鄧小平同志說：“敦煌的保護是件事，還是件大事。”當他回到北京后，就指示財政部撥專款給敦煌文物研究所改善辦公和生活條件。從此，研究所的職工有了新的辦公樓、科研樓和宿舍樓。研究人員倍受鼓舞，振奮精神，為振興中國的敦煌學研究而不懈努力。

三 敦煌研究院時期（1984年以來）

1984年，甘肅省委省政府決定把敦煌文物研究所擴建為敦煌研究院，增加編制，增設了機構。敦煌事業進入了新的發展階段。這一時期可分為三個階段：

第一階段（1984—1998年）

這一階段是敦煌研究院欣欣向榮的發展階段，保護工作迅猛發展，人文研究開花結果，研究力量不斷充實，海內外傳播形勢喜人。

敦煌石窟的保護工作進入到了科技保護的階段。隨著改革開放形勢的發展，敦煌研究院加強了與國內外大學和學術機構的交往交流。特別是1987年敦煌莫高窟被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄，莫高窟受到了世界的關注，敦煌研究院乘勢而進，先后與美國、日本、加拿大、澳大利亞等國的科研機構開展的合作與交流，形成了對莫高窟文物的國際保護科研機制，通過國際合作，解決了敦煌壁畫保護科技的一系列重大問題。從窟內壁畫的保護修復到洞窟內外環境監測，以及防沙治沙工程的建設，逐漸建成了對莫高窟全方位科學保護的體系。在國際合作保護文物的同時，派遣年輕學者到國外學習先進的文物保護科技知識，培養了一大批科研骨干力量。

90年代初進行了榆林窟的保護工程。針對榆林窟特殊的地質條件和巖土工程問題，選擇了與莫高窟加固工程不同的技術手段，通過錨索技術加固裂隙基巖，有效地保護了石窟壁畫彩塑 ，同時也基本保持了石窟的自然外貌，與環境協調一致。

科研工作者全面調查研究敦煌石窟的各類病害，如壁畫顏料變色、褪色，壁畫顏料層龜裂、起甲，壁畫地仗層酥堿、粉化，地仗層空鼓、脫落，顏料層霉變、污染，以及煙熏壁畫等。并針對不同的病害，采取相應的治理措施，使壁畫保護修復技術取得了長足的發展。其中李云鶴先生主持的“敦煌莫高窟起甲壁畫修復技術”榮獲文化部“1985—1986文化科技成果一等獎”。李最雄先生主持的“PS-C在加固風化砂巖石雕中的應用研究”項目獲文化部“1988年度科技進步二等獎”。敦煌研究院除了完成莫高窟 、榆林窟和西千佛洞壁畫塑像的修復任務外，還幫助新疆、青海及西藏等省、自治區文物單位做了大量的壁畫和塑像修復工作。

20世紀90年代，開始在莫高窟窟頂進行了大規模的治沙工程，通過麥草方格固沙、種植沙生植物的生物固沙、“A”字型尼龍網柵欄攔沙，逐步建起多道屏障，使進入窟區的積沙減少了80%。有效阻止了流沙對莫高窟的危害。為莫高窟風沙防治探索出一條經濟、有效之路。

在學術研究方面，在敦煌壁畫內容考證研究方面取得了較豐碩的成果，基本上搞清楚了敦煌壁畫中故事畫、經變畫、佛教史跡畫等內容。在石窟考古和分期研究方面，對敦煌北朝石窟、隋代石窟、唐代前期石窟以及西夏時期的石窟進行了考古分期研究，不僅對敦煌石窟作出了科學分期，而且把考古學應用于佛教石窟，為中國佛教考古研究提供了方法論的參考。在石窟藝術研究方面，在壁畫臨摹的基礎上，對敦煌石窟美術發展歷史、敦煌藝術的風格特征、敦煌壁畫彩塑的藝術特點、敦煌石窟建筑及壁畫中建筑畫以及敦煌藝術與古代歷史文化的關系等方面作了深入研究。1988—1996年，對莫高窟北區石窟進行了全面考古清理，取得了重大成果，對以前未編號的莫高窟北區243個洞窟進行了編號，確認了莫高窟洞窟總數為735個。完全摸清了各類洞窟的功能。還出土了500多件古代文獻以及大量的珍貴文物。莫高窟北區考古對敦煌學、中外文化交流史、少數民族語言研究等方面產生了深刻的影響。

這一階段敦煌研究院還策劃編輯了一系列大型叢書，如《敦煌石窟藝術》（22卷）、《敦煌石窟全集》（26卷）、《敦煌壁畫全集》（10卷）、《甘肅藏敦煌文獻》（6卷）等，在大規模地刊布敦煌石窟、文獻資料的同時，也展示了敦煌研究院在石窟考古、石窟藝術、敦煌文獻等方面的最新研究成果。

敦煌研究院多次舉辦國際性學術研討會。1987年舉辦“敦煌石窟研究國際討論會”，其后于1990年、1993年、1994年分別以文物保護科學和敦煌學為主題舉辦了國際性學術會議，團結國內外學者共同研究文物保護科學和敦煌學。同時，持續在國內外舉辦敦煌藝術展覽，宣傳敦煌文化，擴大了敦煌文化在世界的影響。也吸引了國內外友好人士對敦煌文物保護工作的援助和支持。

段文杰先生大力推動國際交流，通過與日本畫家平山郁夫等友好人士的交流，簽訂了培養人才的協議，每年派遣學者到日本東京藝術大學、成城大學進修。通過與美國蓋蒂保護研究所、日本東京文化財研究所、澳大利亞遺產委員會等機構的合作，敦煌研究院的學者們持續走出國門，學習國際先進科技，成為文化遺產保護研究的中堅力量。

第二階段（1998—2018）

這一階段，敦煌研究院在統籌文物保護、學術研究以及開放管理等方面推出了一系列新舉措，形成了科學的保護利用理念，系統的學術研究思路，長遠的事業發展格局。

敦煌文物保護工作經過改革開放以來的不斷發展，取得了一系列成果，莫高窟的保護逐漸進入到科學保護階段。時任敦煌研究院院長的樊錦詩敏銳地看到了敦煌石窟保護與管理面臨的挑戰。她提出了讓敦煌文化遺產久遠長存，把敦煌研究院建成世界一流的遺址博物館的宏偉目標。并率領敦煌研究院的同仁們為實現這一目標進行了一系列的努力。

在樊錦詩院長的倡導和推動下，2002年12月7日經甘肅省第九屆人民代表大會常務委員會第三十一次會議通過并頒布實施《甘肅敦煌莫高窟保護條例》，明確了莫高窟保護對象、范圍，規定了文物保護管理機構的職責及其保護、利用、管理工作應遵循的方針和原則。這項專項法規頒布，為莫高窟的保護、利用和管理提供了強有力的法律支撐和法律保障。

1998—2004年，敦煌研究院制定了《敦煌莫高窟保護總體規劃（2006—2025）》（下文簡稱《規劃》）。對莫高窟價值及其本體和環境的保護、保存、利用、管理和研究進行了系統而全面、科學的評估，制定總體規劃的目標、原則和實施細則；又按照保護、研究、利用和管理四個方面制訂分項規劃的目標與對策，編制主要措施與分期實施計劃；最后提出規劃實施的支撐體系。自《規劃》制訂和甘肅省政府頒布實施以來，敦煌研究院始終以《規劃》為指導和依據，開展莫高窟的保護、利用、研究和管理各項工作。

2004年，古代壁畫保護國家文物局重點科研基地在敦煌研究院設立。基地以古代壁畫保護研究為重點，兼顧土遺址的保護研究，加強文物賦存環境的監測與預警研究，加強文物數字化技術的研究；提出科學的、有效的、先進的古代壁畫與土遺址文物保護方面的技術標準與規范，為國家制定壁畫和土遺址保護規劃提供科學依據。

2008年，國家古代壁畫與土遺址保護工程技術研究中心成立，由敦煌研究院聯合中科院上海硅酸鹽研究所、蘭州大學、浙江大學共同組建。以古代壁畫和土遺址保護領域的關鍵技術創新與集成創新為主要研發方向，重點進行保護材料與修復加固工藝、文物數字化、環境監測和控制等關鍵技術的工程化研發，是我國文化遺產保護領域首個國家級工程技術研究中心。

這兩個國家級科研平臺的建立，不僅加強了敦煌石窟文物保護的力量，而且推動了敦煌保護科技成果向全國文物單位推廣應用。敦煌研究院聯合國內外同行專家共同攻關，承擔了大量的國家級、省部級科研課題。多項工程被評為“年度全國十佳文物保護工程”和“全國優秀文物維修工程”，“產學研用”融合發展模式得到廣泛推廣，有力地支持了國家文化遺產保護項目。還依托平臺成功舉辦“2014敦煌論壇——古遺址保護國際研討會”“文物的生物退化與防護國際學術研討會”等國際會議10余次。

在石窟文物保護方面，與蓋蒂研究所合作對莫高窟第85窟壁畫進行了全面病害治理和修復工作，這個洞窟持續十多年的壁畫保護修復工程是執行《中國文物古跡保護準則》的范例 ，形成了一個科學的流程：文化價值評估——環境監測——保存現存調查——病害分析研究——修復實施方案制訂——修復實施及總結。這一科學程序的建立，為以后的石窟文物修復工程樹立了典范。

2014年成立了石窟監測中心，運用物連網、傳感器等手段，對每一個洞窟的溫度、濕度和空氣質量進行適時測控，及時掌握洞窟小環境的變化，敦煌文物的保護工作逐步由“搶救性”保護進入到“預防性”保護的時代。文物本體的保護工程方面，完成莫高窟第130窟壁畫彩塑保護修繕、榆林窟第6窟大佛搶救性保護、西千佛洞7個洞窟保護修復等文物保護工程60余項。

這一階段，敦煌文物數字化工程全面展開。2006年成立了數字中心，2014年更名為文物數字化研究所，不斷充實科技人才，提升數字化科技水平，除了集中力量進行莫高窟數字化采集工作，還支持國內文物單位的數字化工作。同時，運用數字化資源開展對外展覽、網絡宣傳等工作。

為處理好文物保護和旅游開放的關系，2003年樊錦詩院長聯合部分政協委員在全國政協十屆一次會議上提出了《關于建設敦煌莫高窟游客服務中心的建議》提案，這一提案受到黨和國家高度的重視，在中央和甘肅省政府的大力支持下，莫高窟數字展示中心于2014年正式建成開放，這一游客服務設施通過數字敦煌資源制作數字電影，讓游客對敦煌藝術有了更深入的了解，對輝煌而精美的敦煌藝術有了更為豐富的體驗。數字展示中心的建成，也形成了新的莫高窟參觀模式，緩解了因游客激增給保護壁畫帶來的壓力。較好地解決了文物保護和旅游開放的矛盾。

這一階段的敦煌學研究不斷發展，在敦煌石窟考古研究、藝術研究，敦煌歷史文獻研究，古代少數民族文化研究等領域取得了顯著的成果。

為了使石窟考古報告的編寫能夠可持續發展，以樊錦詩先生為首的考古學家對敦煌石窟的考古報告進行了全面的規劃，確定以洞窟開鑿時代的早晚作為脈絡，兼顧洞窟排列布局形成的現狀為制訂敦煌石窟考古報告規劃的原則，編制了多卷本《敦煌石窟全集》考古報告分卷規劃，確定了全部敦煌石窟共編寫100冊考古報告的規劃。2012年出版了《敦煌石窟全集》第一卷《莫高窟第266—275窟考古報告》，不僅對洞窟內容作詳盡而客觀的記錄，還采用了最新科技手段繪制測繪圖、數碼攝影拼圖等。為以后的石窟考古報告樹立的典范，2017年，此書榮獲第七屆“吳玉章人文社會科學獎優秀獎”。

2000年、2004年先后出版了考古報告《敦煌莫高窟北區石窟》（共三卷），引起了學術界的廣泛關注，不斷有學者利用北區考古發掘成果進行歷史文化等方面的研究。2011年出版的論文集《敦煌莫高窟北區石窟研究》，則是這方面的成果的匯總。

對敦煌壁畫圖像研究持續深入。相繼開展國家社科基金重大課題“敦煌石窟圖像專題研究”“敦煌遺書數據庫建設”等課題的研究。對金剛經變、楞伽經變、凈土變、華嚴思想、地藏圖像、法華思想以及密教圖像研究等方面取得了一大批新成果。藝術研究方面，對敦煌圖案藝術研究、西夏壁畫研究、山水畫研究、壁畫臨摹技法研究等方面都取得了新的成果。此外，《敦煌石窟美術史（十六國北朝卷）》等著作開啟了對敦煌石窟美術史的系統研究。敦煌文獻與歷史研究方面，在敦煌民俗學研究、民族學、回鶻民族歷史文化、藏文文獻等方面的研究取得一系列成果。這一時期還整理出版了《甘肅藏敦煌藏文文獻》（30冊）。

2014年起，敦煌研究院每年主辦“敦煌論壇”國際學術會議，在國內外學術界產生了廣泛的影響。院刊《敦煌研究》多次榮獲國家期刊獎和省級期刊獎，入選為“全國百強報刊”，2012年以來成為“國家社科基金資助期刊”。對世界范圍內的敦煌學研究具有引領作用。

在國際合作與交流方面，繼續深化與美國蓋蒂保護研究所、英國倫敦大學考陶爾德藝術學院、日本東京藝術大學等30多個國內外科研院所和高校的合作交流，與俄羅斯冬宮國家博物館、英國國家博物館、匈牙利國家博物館、吉爾吉斯斯坦歷史文化遺跡保護調查局、印度英迪拉·甘地國家藝術中心、巴基斯坦旁遮普大學、故宮博物院、中國絲綢博物館、香港大學、上海交通大學等60余家機構簽署合作協議，先后選派專業人員赴美國、英國、法國等國參加學術會議或訪問交流。

這一階段敦煌研究院進一步加強了敦煌文化的傳播與弘揚。根據科學調查核定石窟游客承載量，并嚴格按承載量接待游客。不斷優化莫高窟“總量控制、網絡預約、數字展示、實地參觀”的參觀模式。旅游服務質量和游客參觀滿意度大幅提升。同時還展開形式多樣的研學活動，提高旅游活動中的文化層次。

持續在國內外推出不同形式的敦煌藝術展覽。充分利用數字化資源和多媒體手段，使展覽形式靈活多樣。不僅把敦煌藝術帶出國門，向世界展示，還引進外國文物藏品在敦煌展覽。先后引進了阿富汗和日本等國博物館收藏品舉辦展覽。以敦煌力量，助力“一帶一路”建設。

這一階段，敦煌研究院積極推進全面質量管理體系建設，完善相關制度，提升服務水平，探索建立“十位一體”事業發展模式和“基于價值完整性的平衡發展質量管理模式”。鑒于敦煌研究院對莫高窟的保護與開放管理等方面取得的重大成績，2010年在巴西召開的世界遺產委員會第34 屆會議上，莫高窟的保護管理模式被譽為“有效保護與可持續旅游管理方法的典范”。

2017年我院被評為國家一級博物館。同年，甘肅省政府決定將甘肅東部的天水麥積山石窟、永靖炳靈寺石窟、慶陽北石窟寺交由敦煌研究院管理。敦煌研究院形成了一院六窟的管理格式，成為我國管理范圍最廣的文物事業單位。2018年，敦煌研究院榮獲第三屆“中國質量獎”，成為全國第一家獲得中國質量獎的文物事業單位。

敦煌研究院通過總結七十多年幾代莫高窟人攻堅克難，銳意進取的歷程，提出了“堅守大漠、甘于奉獻、勇于擔當、開拓進取”的“莫高精神”，成為敦煌研究院的精神指引。

第三階段（2019年以來）

2019年8月19日，習近平總書記視察敦煌莫高窟，并在敦煌研究院主持召開座談會，發表重要講話。對敦煌研究院的工作給予充分肯定，并勉勵我們要把敦煌研究院建設成為世界文化遺產保護的典范和敦煌學研究的高地。總書記的講話對于敦煌研究院來說，就是一個新時代的開啟。敦煌研究院全體員工時刻牢記習近平總書記的諄諄囑托，全面貫徹落實黨中央和甘肅省委、省政府的決策部署，團結全院干部職工大力弘揚“莫高精神”，錨定“典范”“高地”建設目標，凝心聚力，攻堅克難，積極在新時代文化遺產保護、研究、弘揚、管理方面不斷創造新的敦煌經驗，打造行業標桿。

在文物保護方面，聚焦古代壁畫、土遺址和崖體加固等方面的關鍵瓶頸問題提升科技研發力度。加強麥積山石窟、炳靈寺石窟、北石窟寺的文物保護與修復工程，院屬6處石窟的文物保存狀況持續改善。制定了文物數字化標準體系，加快了敦煌壁畫數字化采集工作。開展國家重點研發計劃項目“墓葬壁畫原位保護關鍵技術研究”等120多項國家級和省部級課題，保護科技成果先后榮獲國家科技進步獎、“十二五”文物保護科學和技術創新獎等國家和省部級獎。

2020年，在省政府有關部門的大力支持下，建成甘肅省敦煌文物保護研究中心省級科研平臺。建成并啟用了國內首座文物保護領域多場耦合實驗室。建成國內首個石窟寺監測預警省級平臺，實現院屬六處石窟監測信息共享。院轄六處石窟安防系統全面聯通。2022年創辦了《石窟與土遺址保護研究》期刊，成為我國石窟寺與土遺址保護領域學術陣地。

在學術研究方面，制定出臺《敦煌學高地建設專項規劃》。這一階段，敦煌研究院獲批國家考古發掘團體領隊資質，并開展了鎖陽城遺址的考古發掘和莫高窟周邊考古清理工作。開展國家社科基金重大項目“敦煌中外關系史料的整理與研究” “敦煌石窟文獻釋錄與圖文互證研究”等國家級、省部級課題60多項。出版《敦煌藝術大辭典》《敦煌石窟全集》第二卷《莫高窟第256、257、259窟考古報告》《甘肅藏敦煌文獻》（1—12卷）等學術專著，其中，《藏經洞敦煌藝術精品（大英博物館）》是國內首次大規模編輯整理出版流失海外的敦煌藝術珍品。發表學術論文560余篇，13項學術成果獲甘肅省哲學社會科學優秀成果獎。院刊《敦煌研究》已成為國際敦煌學最權威的學術陣地，2021年榮獲第五屆“中國出版政府獎期刊獎”。

為貫徹落實習近平總書記“推動流散海外的敦煌遺書等文物的數字化回歸，實現敦煌文化藝術資源在全球范圍內的數字化共享”的重要指示，敦煌研究院牽頭編制了《流失海外敦煌文物數字化復原實施方案》，多渠道積極推動敦煌文化藝術資源的數字化共享與回歸取得重大突破。先后與英國、法國、匈牙利等國收藏機構簽署了合作協議，推進數字化回歸進程。同時建成“數字敦煌開放素材庫”，上線全球首個超時空參與式博物館——“數字藏經洞”國際版以及“敦煌遺書數據庫”。

進一步擴大與國內外學術機構的合作交流。先后與故宮博物院、英國牛津大學等30多家國內外學術機構簽署戰略合作協議。2019年敦煌研究院與北京大學聯合建成敦煌學研究中心；與西北大學合作成立“考古與文化遺產研究院”，2022年與蘭州大學聯合組建“蘭州大學考古與文化遺產研究院”。

積極推動敦煌文化研究服務共建“一帶一路”。組織專家學者赴印度、柬埔寨等沿線國家進行考察。加強文化遺產保護領域的國際培訓合作，承辦敘利亞、阿富汗文物保護高級人才研修班。為吉爾吉斯斯坦、緬甸等絲路沿線國家的文化遺產保護提供技術支撐和中國方案。拍攝《莫高窟與吳哥窟的對話》紀錄片，為促進“一帶一路”共建國家文化交流合作發揮了重要紐帶作用。本院專家先后代表中國出席在印度、法國等地召開的國際會議，并作主旨發言。2022年以來，敦煌研究院與甘肅省外辦合作開展“敦煌文化環球連線”活動，先后在德國、亞美尼亞、烏茲別克斯坦、白俄羅斯等十多個國家宣講敦煌文化，傳播中國聲音。

在敦煌文化弘揚方面，我們積極開展負責任的旅游，制定國家標準《文物保護單位開放服務規范》和《石窟寺開放管理導則》。文化弘揚部舉辦的“莫高學堂”研學項目于2021年被評為亞太地區世界遺產青少年教育優秀案例。持續在國內外舉辦敦煌文化展覽，不斷拓展國際傳播渠道，在推特、臉書和照片墻三個平臺分別開通敦煌研究院海外社交媒體賬號，推出“云游敦煌”等系列線上展覽，開發“敦煌歲時節令”等數字媒體品牌，制作推出40集《云賞敦煌》中英文短視頻節目。敦煌研究院的美術工作者在臨摹研究的基礎上積極進行新藝術創作，創作新壁畫《錦繡絲路》《絲路文明》等作品入選“第十三屆全國美術作品展覽”，并高質量完成中宣部重點文化工程國家版本館壁畫的創作及繪制任務。

這一階段，敦煌研究院深入實施“人才強院”戰略，啟動實施青年人才支持計劃，新增專業技術人才編制100個。積極促成省委宣傳部等九部門聯合印發《關于加強敦煌研究院人才隊伍建設若干措施的通知》，制定完善《敦煌研究院高層次人才引進管理辦法（試行）》《敦煌研究院職工獎勵性績效工資（崗位津貼）發放辦法》等多項制度，提高人才待遇，加大引進人才力度。

我院的各項工作得到了黨和國家以及社會各界的高度認可。2019年，敦煌研究院文物保護利用群體被中宣部授予“時代楷模”稱號、被甘肅省委宣傳部授予“感動甘肅·隴人驕子”稱號；文物修復專家李云鶴入選為2018 年“大國工匠年度人物”，名譽院長樊錦詩被授予“文物保護杰出貢獻者”國家榮譽稱號和“改革先鋒”稱號，榮獲“何梁何利基金科學與技術成就獎”，當選“全國道德模范”和“感動中國2019年度人物”；2023年，聯合國教科文組織分別授予敦煌研究院、常書鴻、段文杰和樊錦詩“杰出貢獻獎”； 2023年我院文物修復專家樊再軒入選為2022年“大國工匠年度人物”。2024年，敦煌研究院文物保護團隊榮獲“國家卓越工程師團隊”稱號。文物數字化保護團隊榮獲“中國青年五四獎章集體”。

結 語

八十年來，在黨和國家的領導下，在社會各界的關懷和幫助下，經過一代一代莫高窟人的艱苦努力，開拓奮進，敦煌研究院取得了令人矚目的成績。今天的敦煌莫高窟正以他獨特的魅力吸引著國內外的觀光者、學者、藝術家。越來越多的人們奔赴敦煌來觀摩、學習敦煌文化，越來越多的人們從敦煌文化中獲得知識，獲得靈感，并創造出具有中華傳統特色的新藝術。八十年來，以常書鴻、段文杰、樊錦詩等先生為代表的莫高窟人扎根戈壁沙漠，為敦煌石窟的保護、研究、弘揚、管理做出了巨大的貢獻，也為今天敦煌研究院各項事業的發展打下了堅實基礎。今天，在新時代中國特色社會主義文化建設中，敦煌研究院承擔著越來越重要的任務。我們將秉承“堅守大漠，甘于奉獻，勇于擔當，開拓進取”的莫高精神，凝心聚力，守正創新，為鑄就社會主義文化新輝煌貢獻敦煌研究院的力量。