中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的創建分析

［摘 要］“一帶一路”倡議開啟中國—東盟傳統醫藥領域合作新征程，也給圖書館的社會服務帶來機遇和挑戰。創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心是貫徹國家戰略建設與區域高質發展，提升行業內涵建設與部門品質發展的重要舉措，文章分析創建該中心的必要性與可行性，并提出五個基本創建策略。

［關鍵詞］中國—東盟；傳統醫藥；文獻信息中心

［中圖分類號］G253［文獻標志碼］A［文章編號］1005-6041（2024）05-0001-05

1 引 言

“一帶一路”倡議的全面實施，開啟了中國—東盟傳統醫藥交流合作的新征程，給圖書館的社會服務帶來巨大機遇和嚴峻挑戰。國內外部分圖書館雖然已經有意識收藏東盟文獻信息資源，但是專門系統收藏東盟傳統醫藥文獻的圖書館較少，難以滿足當前的社會發展與信息需求。為了貫徹國家戰略建設與區域高質發展，提升行業內涵建設與部門品質發展，需要構建中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源保障體系。而創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心就是構建中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源保障體系的實踐舉措。該中心作為國內外首創服務項目，如果能夠成功創建，可以豐富文獻信息資源建設的理論，拓寬圖書館信息服務的對象，優化圖書館信息服務的方式。為此，筆者對創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的必要性、可行性以及策略進行分析和探討。

2 創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的必要性

隨著“一帶一路”建設的深入發展和持續推進，特別是中國與東盟國家在傳統醫藥領域的交流和合作更加緊密頻繁，創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心有助于貫徹國家戰略建設與區域高質發展，提升行業內涵建設與部門品質發展等。

2.1 貫徹國家戰略建設與區域高質發展

在傳統醫藥方面，已經舉辦的論壇或項目有“‘一帶一路’中醫藥發展論壇”“中國—東盟傳統醫藥高峰論壇”“中國—東盟藥品合作發展高峰論壇”“中國—東盟傳統藥物與農作物廢棄物藥用研究技術培訓班”等［1］。雖然不少單位收藏有東盟原版紙質文獻，但是鮮有中國—東盟傳統醫藥方面的文獻。因此，創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心，對于貫徹國家戰略建設與區域高質發展很有必要。

2.2 提升單位內涵建設與部門品質發展

對于一個單位（如中醫藥大學、科研院所等）和部門（如高校圖書館、圖書室、資料室等）來說，基礎設施建設、內涵建設、品質發展同樣重要。而創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心，就是一項兩者兼顧的舉措。以廣西中醫藥大學為例，該校是“國家中醫藥管理局中國—東盟傳統醫藥交流合作中心人才培養基地”，形成以東盟國家及港澳臺地區為中心、輻射全球的對外交流合作機制與對外教育新格局［2］，該校如果能夠成功創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心，就可以助推學校的特色產業發展，夯實辦學基礎條件，優化圖書館的資源結構與服務水平。因此，創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心，對于提升單位內涵建設與部門品質發展非常必要。

3 創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的可行性

當前，中國與東盟國家在傳統醫藥領域的交流和合作已經形成良性循環發展態勢，創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的可行性主要表現為國家傳統醫藥產業政策的支持、技術設備與空間條件的支撐以及具有豐富的館藏資源作為基礎、高素質的人才隊伍作為保障四個方面。

3.1 國家傳統醫藥產業政策的支持

創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心獲得國家傳統醫藥產業政策的支持。自2016年以來，國家給予很多政策支持：《中醫藥發展戰略規劃綱要（2016—2030年）》《中華人民共和國中醫藥法》《中共中央 國務院關于促進中醫藥傳承創新發展的意見》《推進中醫藥高質量融入共建“一帶一路”發展規劃（2021—2025年）》《中醫藥振興發展重大工程實施方案》等。總之，一系列國家傳統醫藥產業政策的頒布與實施，是中國傳統醫藥事業發展的歷史機遇，其理論依據和實踐操作都是可行的。

3.2 技術設備與空間條件的支撐

創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心擁有必備的技術設備與空間條件作為支撐。首先，網絡信息技術的快速發展與普及，為中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的創建提供技術支撐。其次，全國各級各類圖書館特別是中醫藥高等院校圖書館在基礎設施、綜合設備、館舍面積等方面都已經得到極大發展，為中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的創建提供基本設備與空間條件支撐。

3.3 豐富的館藏資源作為基礎

創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心擁有豐富的東盟傳統醫藥館藏資源。創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心需要擁有豐富的東盟傳統醫藥文獻信息資源，其館藏數量和質量直接影響所提供服務的類型、形式、效果等。以廣西中醫藥大學圖書館為例，該館現有館藏紙質圖書168.4萬冊、電子圖書430.9萬冊，形成以中醫藥為主、紙電文獻并重的館藏體系。

3.4 高素質的人才隊伍作為保障

創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心需要高素質人才隊伍。長期以來，各級各類圖書館特別是中醫藥高等院校圖書館非常重視高素質人才隊伍的建設。又以廣西中醫藥大學圖書館為例，該館擁有一支高素質人才隊伍：現有員工33人，其中高級職稱10人，碩士以上學歷22人，圖書情報、醫藥衛生、計算機類專業技術人員25人。

4 創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的策略

中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心作為一項文獻信息資源服務系統，其創建的關鍵應明確三個事項：基本職能、基本形勢、基本目標［3］。其創建策略包括創建系統完整的館藏文獻信息資源、加強網絡文獻信息資源的開發與整合、促進資源服務的共建與共享、建立籌措項目經費的保障機制、完善專業人才的保障機制五個方面。

4.1 創建系統完整的館藏文獻信息資源

圖書館滿足讀者用戶的個性化信息需求，就是針對不同的信息用戶開展個性化信息服務，其基本前提是擁有豐富的館藏資源。因此，中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的館藏資源建設需要遵循完整性、多樣性、特色性三個基本原則，其完成質量直接影響后續工作的延續性、品質和影響力。

首先，遵循完整性原則。配備完整的中國—東盟傳統醫藥館藏文獻信息資源是基礎。在資源類型方面，需要儲備有紙質文獻、網絡文獻以及電子文獻，形成紙質、網絡、電子等相互匹配的完整的中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源類型；在資源配置方面，紙質資源需要統籌考慮文獻類型、語言種類、內容題材等，而電子資源需要統籌考慮采購資源、自建資源、共享資源、網絡資源等，形成紙質資源與電子資源、館藏提供與文獻傳遞、自建資源與共享資源等相結合的中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源配置體系；在資源保障方面，形成以館藏電子和館藏紙質文獻為主體，以共享資源和網絡文獻為輔助的完整中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源保障體系；在資源體系方面，形成包括論著教材、政策法規、民族民俗等全面而系統的中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源體系；在資源儲備方面，建立品種齊全、系統完善、方便使用、復本合適的中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源儲備體系。

其次，遵循多樣性原則。配備多樣性館藏資源是前提，館藏資源不僅包括館藏紙質資源、自建電子資源、網絡資源、訂購資源、共享資源等，還包括諸如報紙、期刊、宣傳卡（冊）等非主流文獻資料，甚至包括錄音（像）帶、影視劇集、光盤、照（相）片等零散文獻資料，形成包含紙質資源、自建資源、訂購資源、網絡資源等具有多樣性的中國—東盟傳統醫藥文獻信息館藏資源［4］。

再次，遵循特色性原則。中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心需要按照特色化原則進行館藏資源建設。在建設主體方面，可以由一個或多個中醫藥高等院校圖書館作為牽頭單位，主要負責項目建設、框架搭建、提供服務等具體事務的推進和實施；在項目支持方面，可以通過申報國家、省市、地市等專項經費，或通過社會捐贈、共建共享等方式獲取資金；在資源來源方面，可以選取由中國或東盟各國或其他國家編撰的中國—東盟傳統醫藥文獻。

4.2 加強網絡文獻信息資源的開發與整合

創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心是一項系統工程，其館藏資源包括館藏紙質資源和館藏網絡資源等。目前，雖然人們可以通過手機、電腦等隨時隨地查找信息，但是面對來源廣泛、內容雜亂、真假難辨、數量龐大的網絡信息卻無法精準判斷和選取，畢竟普通用戶的信息素養參差不齊。因此，應加強中國—東盟傳統醫藥網絡文獻信息的開發與整合，安排專人負責，持續推進各項工作落實到位。

如果由專業技術人員根據學科類型、內容范疇等對中國—東盟傳統醫藥網絡文獻信息進行分類標引與鏈接導航，形成自建館藏數據庫，就可以幫助用戶方便、快捷、高質量地獲取所需信息，從而豐富館藏資源并提升影響力、知名度、關注度等。以廣州中醫藥大學圖書館的抗疫文獻特色庫為例，這是以全球共同抗擊新冠病毒感染疫情為背景的首家自建庫，僅僅4個月就采集到學位論文34 605種、報道文獻16 722條、數字化文獻9 276種、學術論文4 992種、紙本中文圖書798種、視頻343個、紙本外文圖書167種、實物藏品（如“戰地婚紗”等）164件，形成以網絡文獻為主，包含多種文獻的抗疫文獻特色庫。

4.3 促進資源服務的共建與共享

共建與共享理念下，中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心為了實現結構合理、系統完善、服務一流、影響深遠的目標，可以從館藏紙質文獻信息資源的共建與共享、東盟原版紙質圖書采編業務的共建與共享兩個方面有序開展和推進。

4.3.1 館藏紙質文獻信息資源的共建與共享。中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源屬于地方特色資源，中醫藥大學圖書館或相關科研機構創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源特色館藏較有優勢，可以采取多渠道征集原版紙質文獻信息資源，建立健全相互交換和對應捐贈機制以及捐贈獎勵制度等共建與共享辦法有效補充相關信息資源：［5］1）多渠道征集中國—東盟傳統醫藥原版紙質文獻信息資源。廣西南寧是中國—東盟博覽會的永久舉辦地，所以中國—東盟各國使館、政府機構、單位團體、公司企業等都集中在這里，各圖書館可以利用自身優勢主動與這些單位、組織溝通聯系，努力征集資料等東盟各國的傳統醫藥紙質文獻信息資源。2）建立健全相互交換和對應捐贈機制。長期以來，中國和東盟各國保持穩定的合作辦學、人才培養等交流與合作，如何利用其優勢建立健全信息資源相互交換和對應捐贈機制是一項重要課題。客觀上，雙方可按照交流意愿、共建共享原則，定期或不定期相互交換、對應捐贈各自的傳統醫藥紙質文獻信息資源。3）建立健全捐贈獎勵制度。得益于地緣、區位、環境等優勢，中國與東盟各國的人員往來比較頻繁，可采取精神獎勵和物質獎勵相結合的捐贈獎勵制度，鼓勵和倡導來往于中國和東盟各國的相關交流人士，主動捐贈中國—東盟傳統醫藥原版紙質圖書。

4.3.2 東盟原版紙質圖書采編業務的共建與共享。東盟各國傳統醫藥原版紙質圖書由于較為小眾化且影響范圍不廣等客觀條件，完成東盟各國傳統醫藥原版紙質圖書采編業務需要同時具備東盟語言能力與圖書分編專業技能，僅僅依靠單家圖書館很難高效、快速、準確地完成采編業務，可聯合不同類型的圖書館和圖書供應商共同建立中國—東盟傳統醫藥聯合編目中心以實現東盟各國傳統醫藥原版紙質圖書采編業務的共建與共享［6］。1）加強不同類型圖書館之間采編人員的共建與共享。不同類型圖書館在采編業務方面的優勢不同，加強不同類型圖書館采編人員的業務交流、技術溝通、專業合作、優勢互補等，建立中國—東盟傳統醫藥聯合編目中心，成立合作組織、完善協調機構、統一書目格式等，實現不同圖書館采編人員的共建與共享，有效解決東盟各國傳統醫藥原版紙質圖書采編業務不統一的問題；2）利用圖書館和圖書供應商的共建與共享。雖然圖書館和圖書供應商隸屬不同的社會組織與團體，但是在完成圖書采購工作方面卻是一致的。如果中國—東盟傳統醫藥聯合編目中心利用好東盟各國傳統醫藥原版紙質圖書供應商的采編業務能力與服務平臺優勢，就可以實現東盟各國傳統醫藥原版紙質圖書編目工作的共建與共享。

4.4 籌措項目經費的保障機制

在籌措創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的項目經費時，需要統籌考慮資源建設、設備配置、人員安排、平臺搭建、維持推進以及項目建設的發展目標、重點行業、關鍵領域等，可以通過增加財政投入、吸引社會經費、高效使用經費等機制予以保障。

4.4.1 增加財政投入。加強與政府、高校、上級主管部門的溝通和交流，積極爭取把創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心項目建設納入發展規劃，努力爭取中央專項、地方專項、高校專項等財政投入。又以廣州中醫藥大學圖書館的抗疫文獻特色庫為例，該庫于2020年6月首次提出建設構想就立刻得到學校領導及相關部門的高度重視，要求做出翔實的工作推進措施，并撥付專項建設經費，僅僅4個月就征集到大量有價值的學位論文、報道文獻、數字化文獻、實物藏品等，于2020年10月正式揭牌和對外開放。總之，該庫的成功建設經驗表明，加強溝通是增加財政投入的一項重要舉措。

4.4.2 吸引社會經費。應大力宣傳中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心，及時報道其建設進展情況。按照“共同投入、共同開發、共同受益”基本原則，積極爭取企事業單位、基金會、校友會以及個人的融資和投資，鼓勵和吸引社會經費投入該中心的建設。首先，應合理規劃該中心東盟傳統醫藥特色功能布局，優化傳統醫藥資源配套，精準定位傳統醫藥服務，明確中心發展目標并確立具體實施步驟等；其次，要立足本校重點學科、強化一流學科、發展特色學科，更好地服務用戶群體，打造特色館藏、優化館藏結構、拓展服務內容、創新服務方式等。成功吸引社會經費后，可以給予投入社會經費的組織、單位或個人適當的物質獎勵、精神獎勵等。以江蘇省中藥資源產業化過程協同創新中心為例。該中心由南京中醫藥大學牽頭，協同本領域代表性高校、研究院所和中藥企業等7家單位組建而成，在建設和運行資金方面，每年配套學校專項經費預算，支持通過服務社會等方式籌措資金用于該中心的建設發展和激勵分配等，而這也正是加強宣傳、吸引社會經費的典型成功案例。

4.4.3 高效使用經費。創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心應該建立健全專門機構與監管機制，明確其使用流程并認真統籌、高效管理等。其館藏文獻信息資源不僅需要配備一定規模、數量、種類的東盟各國傳統醫藥館藏文獻信息資源，還需要保證館藏的品質優良，結構和搭配合理等［3］。再以廣州中醫藥大學圖書館的抗疫文獻特色庫為例，該庫建設規劃合理、經費使用高效，通過大部分免費征集與少量部分有償征集相結合的形式獲得大量有價值的電子文獻、網絡文獻、紙質文獻、實物藏品等。

4.5 完善專業人才的保障機制

建設中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心，不僅需要加強中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源建設，還必須加強東盟語種與醫藥專業、圖書情報、信息技術、綜合服務等專業人才的保障建設。

4.5.1 東盟語種與醫藥專業人才的保障。東盟各國傳統醫藥文獻信息資源的采集、組織、加工、整理和服務等各個工作環節都需要東盟語種與醫藥專業人員首先進行語種識別與內容理解。而東盟語種與醫藥專業人才既可以通過社會招錄進行補充，[JP2]也可以通過對現有人員的專業技能培訓、崗位歷練等方式自行培養，從而加強東盟語種與醫藥專業人才的保障。

4.5.2 圖書情報人才的保障。中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心的基本工作需要圖書情報人才對東盟各國傳統醫藥文獻信息資源及時采集、準確判斷、快速捕捉、全面收集、專業分析、組織加工、合理開發、高效管理、利用信息等，簡而言之就是擔任“信息導航員”和“情報分析員”的角色。而這些圖書情報專業技術人員最好能夠對外招錄，也可以從現有專業技術人員中選送有潛質的專業人員進行專門培訓，從而加強圖書情報人才的保障［7］。

4.5.3 信息技術人才的保障。創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心需要信息技術專業人員開發網絡服務平臺、信息組織與信息資源并利用信息導航等開展工作。他們應該具備計算機專業知識、圖書情報理論與技術、東盟傳統醫藥基本知識與實踐經驗、管理知識以及研究能力等。這些信息技術人才最好能從已經具備一定專業技術或技能的在職工作人員中進行挑選并進行專門培養以加強信息技術人才的保障。

4.5.4 綜合服務人才的保障。中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心由綜合服務人員負責提供信息咨詢、共建共享等具體業務，他們需要具備扎實的中國與東盟各國的傳統醫藥專業知識及其相關的自然與人文基礎知識等。這些綜合服務人才最好是能夠從現有人員中挑選一批工作熱情高、學習能力強、服務態度好的專業技術工作人員進行專門培訓。此外，他們還需要經常關注國內外政治經濟環境以及中國和東盟國家傳統醫藥發展現狀等，不斷提高自身的職業素養［8］。

5 結 語

創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心既能貫徹國家戰略建設與區域高質發展，也能提升行業內涵建設與部門品質發展，所產生的社會影響和社會效益比較明顯，建議國家、省市（區）的文化部門以及高校圖書館、公共圖書館、科研院所圖書館能夠通盤考慮，安排專業人員和專項經費按照項目規劃、館藏建設、目標設定、人員配置、場地提供等具體工作推進和落實。當然，要想成功創建中國—東盟傳統醫藥文獻信息中心并不是一件很容易的事情，不僅需要配備固定場地、館藏資源、專業人員、技術設備等，更需要明確的工作推進措施和建立保障機制。當然，如果有圖書館能夠承擔主體建設任務，首先在一定區域內試運行，待條件成熟時再進一步推廣覆蓋，這或許會對中國與東盟各國之間的傳統醫藥領域合作與交流產生深遠的影響。

［參考文獻］

［1］鄒立剛.中國—東盟共建南海海上絲綢之路的戰略思考［J］.海南大學學報（人文社會科學版），2014，32（4）：39-45.

［2］楊濤，陳文雅，劉曉芳，等.以“四個面向”為引領培養中藥學專業研究生創新能力的探索與實踐研究［J］.高教學刊，2022，8（25）：48-51.

［3］詹福瑞.實施圖書館國際化發展戰略，促進知識的全球共享［J］.國家圖書館學刊，2010，19（2）：15-20.

［4］黃剛，李美.中國—東盟傳統醫藥文獻信息資源保障體系建設研究［J］.圖書館，2023（1）：96-103.

［5］甘群文，黃剛.跨地域圖書館聯盟的文獻資源建設研究：以中國東盟傳統醫藥文獻為例［J］.圖書館研究與工作，2022（2）：49-56.

［6］許凌艷，黃剛.論“一帶一路”文獻資源的需求與保障：以廣西壯族自治區為例［J］.蘭臺世界，2022（8）：118-122.

［7］葉光輝，曹高輝，夏立新.我國高校信息管理院系大數據管理與應用專業聯合建設路徑分析［J］.情報學報，2023，42（2）：231-240.

［8］吳戈，郭皚馨，弓孟春，等.精準醫學信息學學科建設與人才培養模式研究［J］.醫學信息學雜志，2022，43（5）：2-8.

［作者簡介］黃 剛（1974—），男，碩士，副研究館員，廣西中醫藥大學圖書館；李 美（1970—），女，碩士，副研究館員，廣西民族大學圖書館。

［說 明］本文系2018年度國家社會科學基金項目“‘一帶一路’中國—東盟傳統醫藥文獻資源戰略保障體系研究”（項目編號：18XTQ002）的研究成果之一。