鄭振鐸與鐵琴銅劍樓藏書捐獻

摘 要：鄭振鐸是著名藏書家和中華人民共和國圖書館事業的重要奠基者，抗戰時期因為國家搶購珍貴文獻而與瞿氏結緣。1950年，鄭振鐸通過動員瞿氏捐獻藏書、表彰捐書者、人員安置等一系列工作，將鐵琴銅劍樓藏書化私為公。他推動形成中華人民共和國成立初期圖書捐獻熱潮，為國家文化事業發展作出了巨大貢獻。

關鍵詞：鄭振鐸；鐵琴銅劍樓；捐獻；圖書館史

Zheng Zhenduo and the Donation of Tieqin Tongjian Library Books

Abstract Zheng Zhenduo was a renowned bibliophile and a key founder of modern librarianship in the People's Republic of China. During the Anti-Japanese War， he became connected with the Qu family due to the government's efforts to acquire precious documents. In 1950， Zheng Zhenduo mobilized the Qu family to donate their collection， honored the donors， arranged for the proper settlement of the Qu family， and transformed the Tieqin Tongjian Library collection from private to public ownership. His efforts sparked a book donation movement in the early years of the founding of the People's Republic of China， significantly contributing to the development of the country's cultural heritage.

Key words Zheng Zhenduo; Tieqin Tongjian Library; donation; library history

1 引言

抗日戰爭時期，鄭振鐸與張壽鏞、何炳松、張元濟、張鳳舉等人一起，在上海發起成立了“文獻保存同志會”，為國家搶救了大量珍貴文獻。中華人民共和國成立后，鄭振鐸擔任文化部文物局局長、文化部副部長，以保護文化典籍為使命，主持制定《禁止珍貴文物圖書出口暫行辦法》等規定，阻止珍貴圖書外流，動員藏書家將圖書捐獻給國家，搶救和保護流散民間的文獻典籍，“為20世紀中后期我國國有藏書事業的發展作出了杰出的貢獻”[1]，“是中華人民共和國圖書館事業的重要奠基者之一”[2]。鐵琴銅劍樓捐獻藏書，是鄭振鐸動員藏書家捐獻藏書最為典型的案例。

鐵琴銅劍樓為著名藏書樓，不少前輩對其藏書捐獻進行過研究。仲偉行等人1997年考證了瞿氏世系、藏書沿革、瞿氏著述，瞿氏清末進呈圖書，1950年1月、1950年3月、1953年3月、1954年四次捐獻藏書，以及鄭振鐸表彰瞿氏捐書、人員安置等事，該書中瞿氏捐獻藏書內容多為其他論著引用[3]79-85，仲偉行2009年又編著《琴劍流芳》，但未對捐獻藏書內容進行補充[4]76-78。趙長海梳理了瞿氏自1918年至1991年捐獻藏書的事實，其中中華人民共和國成立初期瞿氏捐書內容與仲偉行基本一致[5]。曹培根介紹鐵琴銅劍樓藏書背景、五代樓主事跡、瞿氏與著名學者的交往等內容，其中瞿氏捐獻藏書之事與仲偉行的相關論述一致，并補充了抗戰時期鄭振鐸為國家收購鐵琴銅劍樓部分藏書之事[6]。冀淑英等人的“鐵琴銅劍樓藏書的收購入藏”述及瞿氏捐獻出售并舉、以售為主，分三批捐售鐵琴銅劍樓藏書的情況，重點介紹了瞿氏所捐藏書的版本價值[7]。沈津在回顧瞿鳳起生平經歷時，述及瞿氏采用半賣半送的方式，分三次向北京圖書館捐售藏書[8]。其他一些論文雖提及中華人民共和國成立后瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書，但內容與仲偉行一致，不再贅述。此外，陳福康《鄭振鐸傳》[9]560-562《鄭振鐸年譜》雖然對鄭振鐸協調鐵琴銅劍樓藏書捐獻有所涉及，但限于傳記或年譜體例，均未展開。

上述研究成果，沒有特別關注鄭振鐸在瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書過程中所起的作用，個別研究雖對鄭振鐸參與瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書的某些環節有所涉及，但還是疏漏了一些重要環節，且對鄭振鐸動員鐵琴銅劍樓藏書捐獻的意義揭示不夠。有鑒于此，我們全面爬梳鐵琴銅劍樓藏書捐獻相關文獻以及中國國家圖書館館史、檔案中的相關資料，考證鄭振鐸作為國家文化事業領導者，在瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書過程中所發揮的主導作用，以及由此而產生的深遠影響。

2 鐵琴銅劍樓藏書及其發展簡論

江蘇常熟鐵琴銅劍樓，是清代著名藏書樓，與聊城楊氏海源閣、杭州丁氏八千卷樓、湖州陸氏皕宋樓，并稱清末四大藏書樓，歷五代，傳承至民國而未散，為藏書界所稱道。著名藏書家傅增湘認為，清末民國以來的藏書樓中，只有瞿氏鐵琴銅劍樓和楊氏海源閣傳承有序，稱雄于海內，其他藏書樓不能與其相提并論[10]。鐵琴銅劍樓富藏善本和鄉邦文獻，備受推崇。1875年，著名版本目錄學家葉昌熾到訪鐵琴銅劍樓，稱其“宋元明刊本、舊鈔本不下八百種，并有四庫未收之書……江南北藏書家，當首屈一指矣”[11]。鐵琴銅劍樓延續五世而不失，仰賴于瞿氏的精心守護。清末太平軍與清軍在江蘇交戰時，為躲避戰亂，鐵琴銅劍樓第三代傳人瞿秉淵、瞿秉清堅守“寧舍腴田百十畝，不棄秘笈一兩櫥”的理念，先后七次轉移藏書，保全藏書[4]40。清末，兩江總督端方鑒于皕宋樓藏書外流日本的教訓，施壓強征鐵琴銅劍樓藏書供京師圖書館收藏，被鐵琴銅劍樓第四代樓主瞿啟甲婉拒。瞿氏雖然悉心護書，但在戰亂頻仍的民國時期，還是未能躲過兵燹。為躲避戰火，1923年至1928年間，瞿啟甲將鐵琴銅劍樓所藏善本從常熟轉移到上海，但未及轉移的普通藏書于1937年11月被日軍炸毀[4]4，56。瞿啟甲藏書護書的同時，致力于刊印善本，還捐書支持家鄉建設公共圖書館[12]。瞿啟甲臨終時，命瞿鳳起“管理好先代遺書”[3]13，并留下“書勿分散，不能守則歸之公”[3]27-29的遺訓。

3 抗戰時期為國購書結緣瞿氏

抗日戰爭全面爆發后，民生多艱，藏書家紛紛售書求生。為避免珍貴文獻外流，鄭振鐸聯合張元濟、何炳松等知名專家學者，在上海成立“文獻保存同志會”，用中英庚款董事會撥付原中央圖書館的擴建經費，為國家搶購珍貴古籍，其中就包括瞿氏鐵琴銅劍樓藏書。

鄭振鐸在文獻保存同志會負責采訪工作，以及與藏書家、書商接洽購書之事。1940年3月，經瞿鳳起介紹，鄭振鐸購得宗禮白所藏220多種金石圖書，其中善本將近40種[13]229。此后，鄭振鐸四次從瞿鳳起處購得鐵琴銅劍樓藏書。第一次是1940年3月27日，鄭振鐸應邀赴瞿鳳起處購書。因首次向瞿氏購書，鄭振鐸并未過分壓低書價，4月1日以2 000元購得愛日精廬舊藏《營造法式》、明抄本《澠水燕談錄》和明洪武刊本《元史》等20種鐵琴銅劍樓藏書[13]28-31。通過此次購書，鄭振鐸與瞿鳳起建立了良好互信，同時與瞿鳳起約定直接交易，且只售與鄭振鐸代表的文獻保存同志會，為此后購書創造了機會[13]30-32。第二次是1940年4月25日，鄭振鐸購得宋版《毛詩注疏》、蜀本《宋書》等15種圖書[13]61-63。第三次是1940年6月6日，鄭振鐸以3 000元購得宋刊本《春秋括例》、明成化刊本《歷代史譜》和明洪武刊本《郁離子》等20種藏書。在洽購過程中，得知瞿鳳起急需周轉資金，鄭振鐸當即協調預支2 000元書款[13]88，310。第四次是1941年2月，鄭振鐸以120元購得瞿氏藏書宋刻明印本《心經》《政經》和明刻本《白云樓詩集》等12種藏書[13]344。

通過幾次購書，鄭振鐸與瞿鳳起逐漸加深了了解，建立了良好的友誼。多次密切的合作，為中華人民共和國成立后鄭振鐸動員瞿氏捐獻藏書奠定了基礎。

4 動員捐獻鐵琴銅劍樓藏書

中華人民共和國成立后，鄭振鐸擔任國家文物局首任局長，主管全國圖書館、文物和博物館事業，成為國家圖書文物事業的領導者，繼續盡力為國家征集和保護古籍文獻，再次與瞿氏鐵琴銅劍樓結緣。

中華人民共和國在成立初期，廢除了國民政府時期實行的田賦制度，實施臨時性的糧賦征收政策，減輕農民負擔。蘇南人民行政公署頒布的《蘇南行政區1949年秋季征收公糧公草暫行辦法》規定糧賦按賦元累進計征，秋季公糧公草分基本公糧與累進公糧兩個部分，基本公糧以賦額為標準，每賦元全年征收公糧（稻谷） 80斤，公草40斤；累進公糧以戶為單位，以賦額之多寡，分為4級[14]。瞿氏是常熟地區的大地主，家中擁有數千畝土地，需繳納的糧賦較多，無法按規定繳納糧賦，希望以捐獻藏書抵扣糧賦。因與時任文化部文物局局長的鄭振鐸有舊交，便委托鄭振鐸為其說項[15]321。

當時革故鼎新，百廢待興，瞿氏遇到的問題是很多私人收藏家面臨的共同難題。作為國家文化事業的管理者，鄭振鐸深知妥善處理此事，會對整個藏書行業乃至我國文化事業發展產生深遠影響。鄭振鐸當時兼任政務院指導接收委員會華東區工作團文教組組長，恰好在上海主持文教領域接收工作。為穩妥處理此事，鄭振鐸宴請時任政務院副總理、政務院指導接收委員會華東區工作團團長董必武，玉成此事[16]。鄭振鐸不僅圓滿解決了瞿氏以捐獻藏書抵繳納糧賦的問題，還動員瞿氏在捐獻部分藏書之外，另選部分善本讓歸政府[15]321-322。據參與此事的北京圖書館趙萬里工作報告，當時瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書52種，此外，以較低的價格轉讓給北京圖書館善本202種，“瞿氏藏書，海內艷稱……這些善本入藏本館，本館中文書藏地位將益形重要，可為全國之冠”[17]。此事還有一個小插曲，時任文化部部長沈雁冰致電鄭振鐸，認為一千萬元即可購得瞿氏所售善本。鄭振鐸認為已經與瞿氏商定購書價格，為保護藏書家捐獻藏書的積極性，同時解決瞿氏遇到的切實困難，堅持按之前與瞿氏商定的價格支付書款[18]。在鄭振鐸的協調下，瞿氏采取半捐半售的方式將鐵琴銅劍樓部分善本化私為公，解決了瞿氏糧賦問題，成為其他收藏家模仿的樣例。

為擴大瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書的影響，帶動其他藏書家踴躍捐獻藏書，支持中華人民共和國圖書館事業發展，1950年1月10日，鄭振鐸代表中央人民政府文化部致函瞿氏三兄弟，感謝并表彰他們將鐵琴銅劍樓藏書化私為公的義舉，并號召他們將剩余的鐵琴銅劍樓藏書捐獻給國家：

此次南歸，造府飽覽尊藏，至為快慰。鐵琴銅劍樓藏書，保存五世，歷年逾百，實為海內私家藏書中最完整的寶庫。先生們化私為公，將尊藏宋元明刊本及抄校本五十二種一千八百十六冊，捐獻中央人民政府，受領之余，感佩莫名。此項愛護文物、信任政府之熱忱，當為世人所共見而共仰。謹此道謝。至作價歸公部分，亦都為尊藏書目中所載之善本，今得歸之公庫，深慶物歸其所。并盼其余尊藏全部，將來能夠在雙方協議下，陸續價購歸公，以免散入私人手中，此亦當為先生們之鳳愿也[9]1397-1398。

為獎勵捐書者，同時也為上海市圖書館事業發展補充專業人才，同年3月10日，鄭振鐸親自給上海市市長陳毅寫信，向其推薦長于版本目錄學的藏書家瞿濟蒼、瞿風起兄弟二人：

陳市長：

聞上海市將辦大規模之圖書館及博物館，甚盛事也……茲有懇者，友人瞿濟蒼、風起二先生，為鐵琴銅劍樓后人，家學淵源，邃于版本目錄之學。瞿氏藏書，時逾百載，歷經變亂，均能典守不失。中央人民政府成立后，二君極誠擁護人民政權，熱愛政府，曾二次將前代藏書，捐獻中央，我們都很欽佩他們的開明與熱情。際此圖書館將次建立之時，需才自必孔殷，敬代為介紹，盼能加以延攬，對于圖書館事業的推進，當可有很大的幫助也[3]263-264。

同日，鄭振鐸還致函上海市文物管理委員會主任李亞農、副主任徐森玉，極力推薦瞿濟蒼、瞿鳳起二人，為正在籌辦的上海圖書館推薦所需專業人才：

亞農、森玉先生：

久未通問，至以為念。聞上海市將辦圖書館、博物館，誠盛事也，極為高興，盼能早日開幕，如可能，當專程南下道賀。茲有懇者，友人瞿濟蒼、風起二先生，為著名藏書家鐵琴銅劍樓后人，歷經變亂，均能保守家藏不失。中央人民政府成立后，二君熱愛政府，曾二次將藏書捐獻中央，我們都很欽佩他們的開明與擁護政府的熱情。二君均邃于目錄版本之學，圖書館方面諒必需才孔殷，敬為介紹，盼能加以延攬，實所心感，書此[3]264。

在鄭振鐸的多方協調下，1951年，瞿濟蒼被上海市文物管理委員會聘請為顧問；瞿鳳起參加上海市文物管理委員會圖書館整理工作，上海圖書館成立后被調往上海圖書館工作。在鄭振鐸的動員下，根據國家圖書館館史資料和檔案，瞿氏先后在1950年1月[17]、1950年3月[17]、1954年1月[19]和1954年4月[19]，分四次向國家捐獻、轉讓鐵琴銅劍樓藏書854種；1958年，瞿氏向常熟博物館捐獻藏書115種[4]77。

5 推動形成捐書熱潮

鄭振鐸在1950年9月18日撰寫的《一年來“文物工作”綱要》中指出了當年各地藏書家紛紛捐獻圖書的情況：由于人民對于中央人民政府的愛戴與信賴，一年來將其私人所藏的文物、圖書捐獻出來的很多……常熟瞿氏捐獻的宋元刻本、翁之熹捐獻的明清抄校本書籍等尤為國之重寶。化私為公，得為人民所有，實為從來未有之舉。其他，華東、西南、東北各地區人民捐獻的文物、圖書，尚有不少，未能列舉[20]。從中可以看出，早在1950年，鄭振鐸不僅高度評價了以瞿氏、翁之熹為代表的私人藏書家以捐獻藏書支持國家文化建設的愛國義舉，還指出當時私人收藏家化私為公的捐獻義舉已開始在全國形成熱潮。

在鄭振鐸的指導和持續推進下，瞿氏向國家捐獻鐵琴銅劍樓藏書迅速成為典型，激發了國內藏書家捐獻圖書支持國家文化事業建設的熱情，推動了藏書家捐獻藏書的熱潮。中華人民共和國成立后的幾年間，流散在民間的珍貴圖書如百川歸海般涌入公藏機構，比較典型的有：

1950年，丁惠康以其父丁福保的名義，將收購的鐵琴銅劍樓石刻拓本一千種、宋元刻本六種，先寄存在北京圖書館，后舉行捐獻手續[21]；許廣平及周海嬰，將北京阜成門內宮門口西三條21號魯迅故居，連同故居內魯迅藏書5 195冊、金石拓本4 030張，以及上海運到北京的魯迅書籍2 691種全部捐獻給國家[22]14；顧子剛向北京圖書館捐獻《永樂大典》3冊、甲骨2盒、《東方雜志》（1904—1937年）108冊①；常熟鐵琴銅劍樓向北京圖書館捐獻善本72種、售392種；柳亞子向北京圖書館捐獻《南新詩集》等5種，《食古齋文錄》等13種，《南明史料》《南社文庫》《革命文庫》等圖書90種、264冊、54張[23]417；蘇毅范向北京圖書館捐獻《萬有文庫》《二十四史》；徐承孝捐獻所藏方志等書籍204種；黃懋信捐獻藏書101種；馬蔭曾捐獻藏書192種、畫片176張；田伯英捐獻金石拓片58冊252種、地圖3份；楊蔭慶捐獻西文圖書504種；教育工作者工會捐獻《四部叢刊》2 088冊[22]24。

1951年，潘宗周之子潘世茲捐獻寶禮堂藏書[24]；周叔弢捐贈《永樂大典》1冊[23]417；趙元方捐贈《永樂大典》1冊[23]417；商務印書館董事會將《永樂大典》23冊捐給中央人民政府[25]；馬敘倫向國家捐獻30項革命文獻[22]38；富晉書社向中央人民政府捐獻《永樂大典》 1冊[26]。

1952年，著名藏書家周叔弢將所藏宋、元、明善本715種2 672冊無償捐獻給中央人民政府[27]。

1953年，郭沫若向北京圖書館捐獻圖書364種2 059冊、著作手稿23種1 846頁；戴望舒家屬捐贈《司馬氏書儀》等圖書437種2944冊、外文圖書208冊；王家基捐贈《佩文韻府》等圖書59種445冊[23]417。

1954年，梁令嫻、梁思成向北京圖書館捐獻“飲冰室”文稿等著作手稿393種，殘稿139頁，墨跡3種，共8 226頁，碑帖拓片114種，134冊964張[23]418。

1955年，陳西禾捐贈家藏拓本《正始石經》1 182種3 526冊[23]418。

1956年，趙元方捐贈善本圖書285種1 326冊[23]418。

6 結語

縱觀瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書過程，從受瞿氏委托說項以捐獻藏書抵糧賦，到取得董必武首肯、動員征集瞿氏藏書、堅持按約定價格付款，再到文化部發公函表彰捐書者、安置人員，鄭振鐸悉心推進鐵琴銅劍樓藏書捐獻。鄭振鐸作為我國文化事業的領導者，站在建設中華人民共和國文化事業的高度，不僅妥善處理瞿氏捐獻鐵琴銅劍樓藏書，還推動中華人民共和國成立初期圖書捐獻熱潮的形成，將流散民間的藏書化私為公，從而形成以公藏書為主的格局，對我國圖書館事業發展產生了深遠影響，為我國文化事業發展作出了巨大貢獻。

2023年6月2日，習近平總書記在文化傳承發展座談會上發表重要講話，強調堅持守正創新。對于我們圖書館從業者而言，守正就是守護好我們的館藏文獻資源，保護好前輩歷盡艱辛聚集起來的民族文化遺產，賡續歷史文脈。同時，我們還要利用語義網、人工智能等先進技術將實體館藏逐步建成知識內容倉儲管理體系，推進智慧圖書館體系建設，利用關聯數據技術充分挖掘文獻資源內容，活化古籍資源，為我國經濟文化建設提供更有力的智力支持和文化支撐。

注釋：

① 陳源蒸《中國圖書館百年紀事：1840～2000》將顧子剛誤記為顧頡剛。《顧頡剛日記》1950年12月日記中未見捐獻《永樂大典》記錄。趙愛學《顧子剛生平及捐獻古籍文獻事跡考》對顧子剛捐獻3冊《永樂大典》有考證；趙愛學《國圖藏嘉靖本〈永樂大典〉來源考》對國圖藏《永樂大典》來源均有考證，只有顧子剛捐獻《永樂大典》記錄，未見顧頡剛捐獻記錄。詳見：陳源蒸，等.中國圖書館百年紀事：1840～2000[M].北京：北京圖書館出版社，2004：115.趙愛學，林世田.顧子剛生平及捐獻古籍文獻事跡考[J].國家圖書館學刊，2012，21（3）：94-101.趙愛學.國圖藏嘉靖本《永樂大典》來源考[J].文獻，2014（3）：37-64.

參考文獻：

[1] 徐雁，譚華軍.新中國成立之初對文獻典籍的搶救和保護：下[J].圖書館，2003（2）：90-93.

[2] 周和平.高山仰止 景行行止——在紀念鄭振鐸誕辰110周年座談會上的講話[C]//周和平.周和平文集：中卷 公共文化服務體系[M].廣州：中山大學出版社，2016：912.

[3] 仲偉行，吳雍安，曾康.鐵琴銅劍樓研究文獻集[M].上海：上海古籍出版社，1997.

[4] 仲偉行.琴劍流芳：鐵琴銅劍樓紀念館[M].上海：上海文化出版社，2009.

[5] 趙長海.瞿氏“鐵琴銅劍樓”捐贈考[J].河南科技學院學報，2018，38（3）：42-46.

[6] 曹培根.瞿氏鐵琴銅劍樓研究[M].蘇州：蘇州大學出版社，2008：142，259-261.

[7] 冀淑英，李文潔.冀淑英古籍善本十五講[M].北京：國家圖書館出版社，2009：140-152.

[8] 沈津.記鐵琴銅劍樓后人瞿鳳起先生[N].南方都市報，2014-08-03（AII04）.

[9] 陳福康.鄭振鐸傳[M].上海：上海外語教育出版社，2017.

[10] 傅增湘.海源閣藏書記略[M]//王紹曾，沙嘉孫.山東藏書家史略.濟南：山東大學出版社，1992：401.

[11] 葉昌熾.緣督廬日記1[M].南京：江蘇古籍出版社，2002：273-274.

[12] 曹培根.鐵琴銅劍樓藏書重要的守護者和傳承人瞿啟甲[C]//虞浩旭，天一閣博物館.天一閣文叢：第七輯.寧波：寧波出版社，2009：128-135.

[13] 鄭振鐸，陳福康.為國家保存文化：鄭振鐸搶救珍稀文獻書信日記輯錄[M].北京：中華書局，2016.

[14] 中華人民共和國財政部《中國農民負擔史》編輯委員會.過渡時期和社會主義初級階段的農村經濟與農民負擔：1949年—1985年[M].北京：中國財政經濟出版社，1994：20.

[15] 劉承幹.求恕齋日記16[M].北京：國家圖書館出版社，2016.

[16] 曹大鐵.梓人韻語[M].南京：南京出版社，1993：216.

[17] 北京圖書館館史資料匯編（二）編輯委員會.北京圖書館館史資料匯編二：1946—1966[M].北京：北京圖書館出版社， 1997：446-449.

[18] 宋云彬.紅塵冷眼[M].太原：山西人民出版社，2002：178-179.

[19] 中國國家圖書館.撥交善本書籍補辦手續由[A].檔案號：1954-amp;335-039-2-（1）-7.

[20] 鄭振鐸.一年來的文物工作[J].浙江省立圖書館通訊，1950（5）：1-4.

[21] 中國國家圖書館.丁惠康擬贈善本書準備案[A].檔案號：1950-amp;361-039-2-（2）-2-001.

[22] 國家文物局.中華人民共和國文物博物館事業紀事：1949～1999[M].北京：文物出版社，2002.

[23] 李致忠.中國國家圖書館館史資料長編：1909—2008 [M].北京：國家圖書館出版社，2009.

[24] 宋路霞.潘氏寶禮堂宋版書的命運[J].世紀，2007（2）：72-77.

[25] 李致忠.中國國家圖書館百年紀事：1909—2009[M].北京：國家圖書館出版社，2009：44.

[26] 趙愛學.國圖藏嘉靖本《永樂大典》來源考[J].文獻，2014（3）：37-64.

[27] 李國慶.弢翁藏書題跋·年譜[M].周景良，校.北京：紫禁城出版社，2007：256.

作者簡介：蔡成普，中國國家圖書館副研究館員，研究方向為圖書館學史、參考咨詢；李靜，中國國家博物館副研究館員，研究方向為古籍整理與研究。

收稿日期：2024-03-15本文責編：俞月麗

本文系國家社會科學基金重大項目“印度古典梵語文藝學重要文獻翻譯與研究”子課題“印度古典梵語文藝學與佛教學傳統的比較研究”（項目編號：18ZDA286）的階段性成果。