商務英語

從200年年初開始，財富中文網增設“”欄目，本欄目編撰者為美國加利福尼亞經理人ESL（英語作為第二語言）專家，是 BusinesSTraning nternational的創始人。現將“”最新內容選登如下（欲了解單詞發音及更多雙語內容請登錄：www.fortunechina.com）：

WORD-A-DAY：

PHRASE-A-DAY：

acknowledge回復確認（及物動詞）

（transitiveverb） To confirm receiptof something.（NOTE： common in business usage）

EXAMPLE： It is prudent and polite in business to rapidlyacknowledgeemailmessages.

在工作中，收到電子郵件后快速回復確認是穩重而禮貌的行為。

cant夸夸其談（不可數名詞）

（non-count noun） Insincere，hypocritical talk ofamoralora religiousnature.

EXAMPLE： I'm tired of listening to my pompous old friend's indignant cant about the behavior of young people today. 我的朋友倚老賣老，對年輕人的行為出言不遜，品頭論足，我都聽煩了。

etiolated1.顏色暗淡的（形容詞）；2.虛弱的（形容詞）

1.（adjective） Describingaplantweakenedand faded by lackof light.

EXAMPLE：Manyplantsinmygardenbecamestringyand etiolated aftermonths of dark，cloudyweather. 陰暗多云的天氣持續了數月之久，我花園里的許多植物都變得纖弱、發白。

2.（adjective）Describing pallid，feebleindividualsor （figuratively）organizations.

EXAMPLE：Theetiolatedhospitalpatientssuffered frommonthswithout sunlight and proper exercise.

醫院里的病患數月不見陽光，又缺乏鍛煉，身體極其虛弱。

fickle感情多變的（形容詞）

（adjective） Quick to change affections，interests，oropinions;capriciousand insincere.

EXAMPLE：My fickle younger sister changes boyfriends frequently without any regard to their feelings. 我的善變的妹妹頻繁更換男友，絲毫不顧及他們的感受。

freakish怪異的（形容詞）

（adjective） Unusual inanunpleasant， oftenunexpected way.

EXAMPLE：My teenage daughteris quite unhappy about her freakishnewhaircut.

我十來歲的女兒對她新剪的怪異發型很不滿意。

incondite拙劣的（形容詞）

（adjective） Describing works of art or literature that are poorly constructed;unpolished.

EXAMPLE：The popularwriter'smost recent novel isan inconditeeffortthatconfusedanddisappointedmostreaders. 這位流行作家最近的小說寫得十分粗糙，讓大部分讀者大跌眼鏡，感到失望。

acollector'sitem高價值物品

Anyrareobjectof great interest orhighvalue.

EXAMPLE：Theautograph of a famous historical person suchasa greatwritercanbe quiteacollector's item.歷史名人（如大文豪）的簽名可能成為高價值的收藏品。

acryingshame可惜（成語）

（ldiom） describingasad and very unfortunate situation，often of a personal nature.

EXAMPLE： It's a crying shame that your skillful and intelligent son can't find ajob.

你那聰明有才的兒子找不到工作，實在太可惜了。

thebitterend堅持到底

The conclusion of something unpleasant;the death or disastrous collapse of something.

EXAMPLE： Although many disappointed people in the theatre audience left in the middle of the play，lstayed to the bitter end of the longand boringperformance.

演出冗長而乏味，許多失望的觀眾看到一半就離開了劇院，但我還是忍著觀看到 結束。

toburstatthe seams吃撐了

Tobedangerouslyoverfilled

EXAMPLE：Weatesomuchatthebanguetweall feltwewould burstat the seams.

我們在宴會上吃的太飽，肚皮快要撐破了。

tocrackajoke講笑話（非正式）

Informal expression meaning to make a joke，often in a sudden， improvised manner.

EXAMPLE：Even atunfortunate momentsmy jovial uncleis abletocrackajokeandrelieveeveryone'ssadness. 即便在遭遇不幸時，我那快樂的叔叔也能講個笑話，緩解人們的悲傷。

todryout戒酒（成語）

Idiom meaning to stop from drinking alcohol for a sustained period of time.（NOTE： always intransitive form）

EXAMPLE： My uncle is quite fond of wine but he wisely decidedto dry out fora month.

我的叔叔很喜歡喝酒，但他明智地決定戒酒一個月。