攜手推進上海友城議會交往新篇章

“在中泰建交50周年之際，非常高興迎來拉吉議長和代表團各位成員。我謹代表上海市人大常委會以及2400多萬上海市民，對議長一行的到來表示熱烈的歡迎！\"6月16日—20日，應市人大常委會主任黃莉新邀請，泰國曼谷市議會議長代表團訪問上海，走進上海人大、虹橋街道基層立法聯系點、全過程人民民主上海人大研究實踐基地、上海城市規劃展示館、東方明珠廣播電視塔，拜訪相關政府部門和行業協會，了解上海在經濟社會發展、踐行全過程人民民主、城市治理、生態環保、文化旅游等方面所取得的成效。

一次深化友城交流的訪問

“中泰兩國是山水相連的好鄰居、血脈相融的好親戚、命運與共的好伙伴。\"6月17日，市人大常委會主任黃莉新會見了曼谷市議會議長素拉吉一行，并共同簽署上海市人大常委會和曼谷市議會友好交流備忘錄。

黃莉新代表上海人大歡迎素拉吉議長率團訪問上海。黃莉新說，今年2月6日，習近平主席會見泰國總理佩通坦時指出，中泰雙方要繼往開來、攜手前行，推動中泰命運共同體建設走深走實，更好造福兩國人民，更多惠及地區和世界。兩國領導人達成的重要共識為推動兩國關系與合作發展指明了前進方向、注入了強勁動力。

上海高度重視與泰國的友好往來，特別是與曼谷市結為友好城市，雙方合作交流成果豐碩。2024年上海與泰國進出口貿易總值達到861.2億元人民幣。泰國連續七屆參加在上海舉辦的中國國際進口博覽會，去年參展企業達80家、創歷史新高。2024年上海接待泰國游客超過30萬人次、同比增長超過 300% ，今年一季度接待泰國游客近11萬人次、同比增長 242.8% 。

黃莉新表示，上海正按照習近平主席對上海發展的戰略定位，加快建設“五個中心”。黃莉新還向代表團介紹了上海市人大常委會的機構組成和工作職責，表示上海人大愿意繼續同曼谷市議會保持友好交往，進一步加強在立法、監督等方面的交流與互鑒，促進雙方在經濟發展、科技創新、文化旅游、綠色低碳等領域深化合作，同時期盼更多泰國和曼谷的企業來滬投資興業，分享機遇、合作共贏。

素拉吉贊賞上海經濟社會發展成就，期待持續加強合作交流，實現共同繁榮發展，更好造福兩市人民。

一次感受中國民主魅力的參觀

“這里對老百姓開放嗎？”“這個法條的修改征求了外國人意見是嗎？”“這些代表是怎么選舉產生的？”

“這個戲劇是根據居民區故事改編的嗎？”…6月17日上午，代表團一行走進位于古北市民中心的長寧區虹橋街道基層立法聯系點和全過程人民民主上海人大研究實踐基地，了解中國全過程人民民主的實踐成果。

走進虹橋街道基層立法聯系點的立法展示廳，占據一整面墻的“立法直通車\"漫畫形象地解讀了基層立法聯系點的功能作用，迅速吸引了代表團成員的目光，“架起彩虹橋，開啟直通車，彩虹橋的一端是虹橋街道，另一端是人民大會堂，寓意著小社區連接大會堂。\"當了解到涼亭里聽立法意見、進學校聽師生建議、個稅法根據外國居民建議修改條款的故事后，代表團成員對基層立法聯系點征求各行各業人士的建議意見，并原汁原味直接提交到國家最高立法機關的運行機制有了更具象化的認識，紛紛點頭表示贊許。

來到位于古北市民中心二樓的全過程人民民主上海人大研究實踐基地，六大展陳區域和三個功能區用最新的理論成果、探索實踐、典型案例，向代表團成員打開了認識中國式民主的新視野。“這里選取了習近平總書記關于全過程人民民主的8個重要論述，以豎版的形式，按照時間順序進行呈現。\"在《黨帶領人民發展民主的偉大創造》展區，議員們一邊聽講解一邊拿出拍照翻譯查看。在《全過程人民民主最佳實踐地的責任擔當》展區，議員們在展板前駐足，向講解員深入了解上海人大踐行全過程人民民主“十大行動\"的具體含義。在《發揮人大代表在踐行全過程人民民主中的重要作用》展區，觀看完代表聯系“心連心”短片后，一位會中文的議員問道：“這些代表都是直接選舉產生的嗎？\"在對外講好中國民主故事的互動屏前，幾位議員饒有興致地觀看正在播放的滬劇《同舟》，并提問：“這講的是什么故事，是根據小區故事改編的嗎？\"當講解員將進度條移動到“反家暴法修改草案的討論會\"現場的畫面，并講述背后的民主故事后，議員們紛紛表示印象深刻。

一次近距離“走進人大”的活動

“歡迎大家走進上海市人大常委會會議廳。\"為增進對民主政治制度的了解，加強友城議會間的制度化交流與合作，6月18日下午，代表團一行參加了“走進人大\"活動，市人大常委會副主任陳靖出席活動并與代表團成員互動交流。市人大外事委主任委員黃紅主持活動。

陳靖對曼谷市議會代表團的到來表示歡迎，他介紹了人民代表大會制度和上海踐行全過程人民民主重大理念的主要成果及上海民生服務保障等情況。他說，改革開放以來，中國創造了經濟快速發展和社會長期穩定兩個奇跡，根本在于堅持中國共產黨的領導、堅持社會主義制度，在于堅持以人民為中心、堅持一張藍圖繪到底。“走進會議廳，感覺非常神圣，布局、色彩、技術都讓我感到非常的震撼。\"素拉吉議長對有機會近距離了解上海市人大常委會表示非常感謝，并介紹了曼谷議會的工作機制。

“請問上海采取了什么方式改善環境？”“餐飲垃圾是怎么處理的？政府和群眾是如何溝通的？”“有多少運輸垃圾的車是新能源車？”“曼谷也正在步入老齡化的時代，請問上海是如何發展銀發經濟的？”在互動交流環節，議員們圍繞城市生態環境治理、新能源汽車推廣、銀發經濟發展等話題提問。陳靖結合相關領域立法工作一一介紹。活動中，議員們還觀看了上海市城市發展以及市人大專題片。

素拉吉議長表示此次“走進人大\"活動讓議員們對上海人大工作和城市治理有了更多的認識和了解，期待上海人大和曼谷友城議會以新一輪簽署的友好交流備忘錄為契機，開展更多友好交流與合作。

在滬期間，代表團一行還參觀了城市規劃展示館和東方明珠廣播電視塔，了解上海的城市規劃、建設成就、城市景觀；拜訪了市交通委、市生態環境局、市旅游行業協會，交流公共交通管理、環境保護和污染防控、旅游景區及安全管理等方面的情況。

“這是我第一次訪問上海，非常感謝上海人大熱情周到的接待，希望有機會再來。\"素拉吉議長由衷地感嘆。