“美輪美奐”的“輪”是啥

每次看到房地產廣告用“美輪美奐”去形容樓盤的時候，總讓我想起“美輪美奐”中的“輪”！

記得高中語文老師講到這個成語時，突然拍案而起：“你們知道嗎？‘輪’根本不是指‘輪廓’。”全班愕然的表情我至今難忘。原來，《禮記·檀弓下》記載“晉獻文子成室，晉大夫發焉。張老曰：‘美哉輪焉，美哉奐焉！歌于斯，哭于斯，聚國族于斯’”。

晉國大夫趙武新建宮室時，張老贊嘆“美哉輪焉，美哉奐焉”，這里的“輪”專指古代建筑的一種獨特結構。

蘇州園林的造園大師計成在《園冶》中寫道：“輪者，旋繞之勢也。”這正是對屋檐曲線最傳神的描述。

考古發掘也證明，“輪”指的是古代建筑里帶有收分的夯土臺基。能想象出來，商周時期的宮殿，它的底部是由一層層往里收的土臺組成的，而且這些土臺就跟車輪的輻條一樣排列得很整齊。在那個時候，這樣的技藝真的可以說是建筑上的奇跡。而“奐”表示彩繪裝飾，把這兩者合在一起，才形成了對建筑完整的夸贊。

建筑學家梁思成在《中國建筑史》中也明確指出：“輪謂檐牙高啄，盤旋如輪。”

我曾在山西見過一座保存完好的春秋時期臺基遺址，那層層收分的夯土結構，與車輪輻條的排列驚人相似。導游說：“看這就是‘輪’的本義。”那一刻，我突然理解了這個字的重量——它承載的是中國建筑最原始的智慧結晶。

下次再聽到有人說“ 美輪美奐的舞蹈”“美輪美奐的蛋糕”時，不妨把“輪”的故事講給他們聽。