睡蓮
2025-08-30 00:00:00里爾克
北方人(B版) 2025年8期
文[奧地利]我的整個生命都屬于我，可誰若這么說就是對我的剝奪，因為它無窮無限水的漣漪，天空的投影，都屬于我；而我的生命如常，不增不減。
欲望不能讓我開放：我本就圓滿我從不用拒絕來封閉自己在我日常靈魂的律動中我沒有欲求——我只受感動；
經由感動，我行使自己的君權把夜晚的夢想實現：在我的身體里，于那幽深水底我吸引著鏡子以外的邊際。
（摘自江蘇鳳凰文藝出版社《雛菊輕柔地追隨太陽》
文[奧地利]我的整個生命都屬于我，可誰若這么說就是對我的剝奪，因為它無窮無限水的漣漪，天空的投影，都屬于我；而我的生命如常，不增不減。
欲望不能讓我開放：我本就圓滿我從不用拒絕來封閉自己在我日常靈魂的律動中我沒有欲求——我只受感動；
經由感動，我行使自己的君權把夜晚的夢想實現：在我的身體里，于那幽深水底我吸引著鏡子以外的邊際。
（摘自江蘇鳳凰文藝出版社《雛菊輕柔地追隨太陽》
