如皋方言量詞獨用變陽平

中圖分類號：H172.4 文獻標識碼：A 文章編號：2096-4110（2025）07（c）-0033-05

The Rising Tone Variation in the Standalone Use of Classifiers in Rugao Dialect

YUZhiwei，LIN Zhuohua，LIN Yixin （School of Humanities， Guangdong Peizheng College， Guangzhou Guangdong， 51O83o， China）

Abstract：This paper examines the phenomenon ofclasifiers shifting to the rising tone whenused independently in the Rugaodialect，providingadetailedanalysisof theirusage，semanticfeatures，andsyntactic functionsinsuchcontexts. Individal classifiers，colective classfiers，measure classifiers，and temporary classifiers can omit the numeral one （-） when forming the \"one + classifiers + noun\" phrase（一 + 量 + 名），causing the following classifiers to adopt a rising tone.In this \"classifier + noun\"（量 + 名）structure，the classifier still conveys the meaning of \"one\". Individual clasifiers，collctive classifiers，and temporary classifiers can not only omit the numeral \"one\" in the \"one + classifier + noun\" construction but can alsoomitthenoun folowing theclassfier.Insuch cases，theclassifieralonecan functionasan independent syntactic constituent. The omission of nouns in the \" classifiers + noun\" construction varies depending on the type of classifiers. Aditionally，the standaloneuseof the morpheme（些）inRugaodialect exhibitstwodistinctive properties：itfunctions asa definite plural markeratthereferential levelwhiledemonstratinguniversalquantificationatthesemanticlevel.Thishybrid characteristic distinguishes it from other classifiers.

Key Words：Rugao dialect; Standalone use of classifiers; \"Classifier + noun\" construction; Rising tone;Syntactic functions; Semantic characteristics

通泰方言又稱江淮官話泰如片，根據《中國語言地圖集》所述，通泰方言主要分布于江蘇省長江以北基金項目：本研究得到國家社科基金重點招標項目“西北漢語方言地圖集子課題新疆漢語方言地圖集\"（項目編號：15ZDB106）、國家語委語保項目“新疆漢語方言調查·吐魯番\"（項目編號：YB1822A004）的資助。作者簡介：余志偉（1989-），男，江蘇如皋人，碩士，助教。研究方向：國際中文教育、方言學、地理語言學等。

的東南部，包括南通市區、通州西部、如皋、如東東南角除外、海安、泰州市區、泰興、姜堰（原泰縣）、興化、東臺、大豐等地區。大部分地區的通泰方言內都存在量詞獨用變調現象，即數量詞組“一 + 量 + 名\"省略數詞“一”，后面的量詞發生變調。以往的研究大都提及量詞獨用聲調變為上聲的類型，然而在東南部的通泰方言還存在量詞獨用變為陽平的類型。例如：如皋馬塘話“一個人[i?？4ku?n]\"中“一\"省略，“個\"變調讀陽平 [kU³⁵] ；“一塊錢[i?？k?uε4tcii5]\"中“一\"省略，“塊”變調讀陽平 [k^huc³⁵]_o 在如皋轄區內，這種量詞獨用現象發生變調，在地理分布上分為兩個主要類型：一個是東部類型，量詞獨用變調讀陽平，這一類型一直延伸到如東境內；一個是西北部類型，量詞獨用變調讀上聲，這一類型一直延伸到泰州、海安、東臺、如東北部等地區。張亞軍2《江蘇海安話的量詞獨用變調現象》一文中，指出海安話中，當單用量詞表達“一 ⁺ 量意義，并且“一\"量成為說話人強調的實指數量時，不管該量詞原來讀何種聲調，必須一律變讀為與上聲相同的調213；王健3《蘇皖區域方言語法比較研究》列舉了通泰方言西部片區泰州話“一 + 量”的量詞獨用形式，不管本調是什么，獨用時變調一律變為上聲213；汪如東[45在《江淮官話泰如片與吳語的語法比較研究》中結合吳語蘇州話，詳細描寫海安話量名結構所涉及的定指、變調和表情方面的重要特征，指出“些\"變調讀上聲213，來表定指，類似于英語定冠詞用法，但沒有完全代替“這”“那”。如皋方言學者吳風山在《如皋方言研究》中已提及此類現象：量詞獨用發生變調，如皋有陽平和上聲兩種類型。

在此背景下，根據在如皋（縣級市）馬塘、桃園、丁堰地區所得的調查語料，本文以如皋馬塘話為例，對量詞獨用變陽平的實際用法和語義特征做細致描寫和分析，并考察其地理分布情況。本文所說的量詞獨用可以指“一 + 量 + 名\"結構省略“一”，變為“量 + 名\"結構，量詞變調為陽平，意義不變;也可以指“一 ⁺ 量 + 名\"結構省略“一\"和名詞，量詞變調為陽平，單獨指代“一 + 量 + 名\"結構。文章使用如皋馬塘地區的發音，即如皋中東部發音進行標注說明。如皋馬塘方言共有6個單字調，依次是：陰平31、陽平35、上聲213、去聲44、陰入4、陽入35。這里的馬塘是指如皋原馬塘鄉所在地，區別于如東馬塘鎮，特此說明。

1量詞獨用的類型及句法功能

現代漢語中量詞可以分為七類：個體量詞、集合量詞、度量詞、不定量詞、臨時量詞、準量詞、動量詞。以上前六類跟數詞組合后常充任名詞的修飾語，表示事物的數量，統稱名量詞。如皋方言單獨用量詞表達“一 + 量\"意義，并且“一\"量成為說話人強調的實指數量時，不管該量詞原來讀何種聲調，必須一律變讀為與陽平相同的調值35調，如果量詞是陰入字，一律變為與陽入相同的調值35調。量詞獨用變陽平表示“一 ^?+ 量”的意義所涉及的量詞主要是名量詞。

1.1個體量詞獨用

個體量詞主要指稱單個事物，個體名詞都有自己特定的個體量詞。如皋方言個體量詞獨用，聲調變為陽平，與名詞構成“量 + 名\"結構充當句法成分，或者單獨指代句法成分，在如皋話中，這是很常見的用法。個體量詞獨用還可以構成“量 ₁+ 名 + 量 2 結構，如“個人個\"表示一個人一個，“個人家根\"表示一個人家一根竹子，等，此時量詞1和量詞2都要變為陽平調；個體量詞亦可構成“AAA地\"結構作狀語

例1：個 [kU³⁵] 人來啊。一個人來了。

例2：他就買啊條[ti?35]魚。他就買了一條魚。

例3：總共就帶啊兩件衣裳，件[tcii]穿吖身上啊，件[tchi5]洗啊?？偣簿蛶Я藘杉路?，一件穿在身上，一件洗了。

例4：個[ku5]人個 [kU³⁵] 一個人一個。

例5：不要作急，口啊口地[kei5a4k?eilei44]吃。不要著急，一口一口地吃。

例6：些學生個個個地[ku23ku4kulei]進吖教室。學生們一個接一個地進了教室。

例7：就剩吖間[k3]屋曾打掃。就剩了一間房間沒打掃。

例8：本[p?5]書也曾買就去耍子咯。一本書也沒買就去玩兒了。

1.2 集合量詞獨用

集合量詞指用于組成或成群的事物。如皋方言日?？谡Z中，常用的集合量詞同樣可以與名詞構成“量 + 名”結構充當句法成分，或者單獨指代句法成分。來自民族共同語中的集合量詞進人方言中，根據日?？谡Z使用頻率的高低，部分集合量詞可以不同程度地獨用，而有些量詞則傾向于跟“一\"字搭配使用。與個體量詞一樣可以構成“A啊A地\"結構作狀語使用，還可構成“AAA地\"結構作狀語。例如：一對[tcy44]耳環 對[tcy35]耳環 對[tcy35]、一堆[tcy31]水泥 = 堆[tcy35]水泥 堆[tcy35]、一扎[tciε？4]草把兒 扎[tciε？5]草把兒=扎[tciε？5]、一組[tsu23]人 組[tsu35]人 組[tsu35]，等。

例9：這個月窠[ku5]小豬曾賣咯多少錢。這個月一窠小豬沒有賣多少錢。

例10：雙[suan5]放吖在桌上，雙[suan]放吖在箸籠底下。一雙筷子放在桌子上，一雙放在箸籠里。

例11：雙吖雙地[suan5nasuan5nei]數啊清楚啊。一雙接一雙地數清楚了。

1.3 度量詞獨用

度量詞指表示度量衡單位的量詞，包括長度、重量、體積、時間、貨幣等。首先不是所有的度量詞都可以獨用并發生變調，只有日常口語中使用頻次比較多的度量詞才有這種用法，普通話中的度量詞在表示“一 + 量 + 名\"的時候，“一\"通常不能省去。在如皋方言中，像分、角、塊、百、千、萬等表示貨幣的度量詞，在省略“一\"后，量詞傾向于加中心詞“錢\"或者“塊錢”，孤零的一個量詞充當句法成分的情況很少。像尺、噸等這樣的度量詞省略“一\"后，通常后面也要加中心詞。

例12：分[f?n5]錢也沒得。一分錢也沒有。

例13：百[p?？]塊錢的衣裳穿喏還蠻舒服的。一百塊錢的衣服穿著還蠻舒服的。

例14：我昨朝把啊千[tci5]塊錢他。我昨天給了他一千塊錢。

而“斤\"\"畝\"這樣的度量詞在省略“一\"字后，后面的名詞可以省略。像雙音節度量詞公里、公斤，表示“一 ⁺ 量 + 名詞\"的時候，量詞不變調，“一\"不可以省略。有些表示長度、重量、時間、貨幣的度量詞，在表達“一\"左右的約量時，“一\"可以省略，量詞后面要加一個“把\"字后綴，再加中心詞，此時量詞不變調，如寸把長、尺把長、丈把長、里把路、斤把斤、畝把田、分把鐘、角把錢、塊把錢、萬把塊錢等。

1.4 臨時量詞的獨用

臨時量詞又叫借用的名量詞，主要由名詞充當，直接出現在數詞或指示代詞之后，如一碗飯、一勺兒糖、一架子書、兩袋兒面、這床被檻、那箱子衣服等。如皋方言臨時量詞在表達“一 + 量 + 名\"時，也可以省略\"一\"和量詞后面的名詞，量詞變調為陽平，單獨充當句法成分。但這一用法僅限于單音節的臨時量詞，雙音節臨時量詞無此用法。如皋話單音節臨時量詞跟個體量詞一樣可以構成“A啊A\"結構作狀語，表示“一個接一個地”，但不同的是，通常不構成“AAA地\"結構。

例15：就剩吖碗 ，你帶我吃嘎去。就剩下一碗，

你給我吃下去。

例16：他勺兒啊勺兒地[sar5a44sarlei44]全部吃掉咯。他一勺接一勺地全部吃掉了。

例17：車上的袋兒[t?r]是送吖人家的。車上那一袋是送給別人的。

部分單音節的準量詞跟其他名量詞一樣，可以省略“一”，變調為陽平，表達“一\"量。

1.5 不定量詞

如皋方言中的不定量詞通常較少或不與“一\"搭配，直接構成“量 + 名\"的結構，量詞變調為陽平?；趯嵉卣{查，可以發現在日常口語當中“些”字不與“一\"搭配，即沒有“一些\"這種用法，“些 ⁺ 名\"可以充當主語、賓語，以及放在介詞后構成介賓短語。“點兒[tim³⁵]+ 名\"字亦可直接充當主語、賓語，可以省略其后的中心語直接充當句法成分，但是不可以置于介詞后。此外，“些\"不同于個體量詞、集合量詞、單音節臨時量詞，不可以省略其后的中心語直接充當句法成分。如皋方言“點兒 .+ 名\"結構的意義和用法與北京話“一點 + 名”一樣。關于“些[cia35 ∣+ 名”的用法和意義，在后面專章講解。

2 “些\"字獨用

如皋話的“些\"字存在音變和義變的互動關系，與指示代詞“這”“那\"組合，構成指示代詞復數形式，聲調根據前字，變為去聲；單獨修飾名詞時，聲調變為陽平35調，“些[cia]+名\"結構的意義和用法不同于北京話\"一些 + 名”，在如皋方言中“些[cia35 ∣+ 名”是一個表定指的準冠詞型結構，這里的“些\"不僅是一個表定指的復數標記，同時是一個全稱量化詞。

2.1如皋話\"些[cia3]\"與名詞的組合類型

復數標記“些[cia35]”是一個高度語法化的單音節語素，它能夠附著在普通表人名詞、表物名詞及抽象名詞等的前面?！靶cia35]+名\"在句子中與\"名 + 俠”可以相互替代使用，不影響交際理解，通常情況下兩者互為等價形式?！靶cia ³⁵]+ 名\"這個結構是“些\"字的一種全稱量的用法，有所有、全部之義。因此“些人\"可以理解為所有人、人們、大家、大伙兒，“些兄弟\"可以理解為所有兄弟、兄弟們。詳例如下：

些 ⁺ 單字詞：些人、些書、些魚、些花、些粉、些屋。些 +N 兒：些伢兒、些兒、些勺兒、些螺兒、些貓兒。

些 +N 子：些車子、些子、些狗子、些雞子、些柿子、些挎子、些蠻子。些 + 兩字詞：些姊妹、些兄弟、些親眷、些上人家里長輩、些學生、些老師、些工人、些樹葉、些杲昃、些廢鐵、些水泥。些 + 三字詞/三字短語：些外地人、些上海人、些導購員、些木頭板。些 + 四字詞/四字短語：些共產黨員、些少先隊員、些小攤小販。些 + 姓 + 家 + 堂兒：些王家堂兒、些李家堂兒。些 + 親屬合稱詞 + 堂兒：些姊妹堂兒、些兄弟堂兒、些表兄堂兒、些叔伯堂兒。些 + 其他結構：“些 ⁺ 形容詞 + 的\"短語和“些 + 動詞短語 + 的\"都是特指某一類人或事物，如：些大的、些細的、些干凈的、些賣橘子的、些扯寡的閑聊的人、些賣水果的等。

2.2如皋話\"些[cia35] + 名\"的句法表現

“些[cia35] ∣+ NP\"結構亦可稱作定指\"量名\"結構，常單獨充當句法成分，也可以跟修飾語構成定中結構?！靶?[cia³⁵]+ 名\"常置于謂語前充當主語，也可置于謂詞后充當賓語，還可以作介詞賓語。而普通話中“些 + 名詞\"不作主語，也不用在介詞后。除此之外，“些 + 名\"可以與\"的\"連用充當領屬定語，還可以用在兼語句中，此時“些 [cia³⁵]+ 名\"皆具備有定性?！靶cia]\"亦可以置于疑問代詞前使用。“些 ⁺ 疑問代詞”結構是“些\"字高度語法化后的類推形式。詳例如下：

例18：肉挨些伢兒吃嘎叨。肉已經被孩子們吃掉了。

（用在被動結構中）例19：放吖在些桌子上。放在這些（那些）桌子上了。

（用在介賓短語中）例20：些工人的車子在那嗨。工人們的車子在那里。

（充當領屬定語）例21：昨子的些衣裳洗啊干凈咯。昨天的衣服洗干

凈了。（置于修飾語后）例22：我家些兒子左家來咯。我的兒子們都回來了。

（用在領屬定語后）例 23：些哪落場曾去??？都是些什么地方沒有去呀？

（些 + 疑問代詞）例24：些什呢杲昃??？都是些什么東西呀？（些 ⁺ 疑問

代詞）例25：他請吖些瓦匠來。他請來了這些（那些）瓦匠。

（兼語句中使役動詞后）例26：那嗨是些干部。那邊是干部們。（用在是字

句中）例27：張梅歡喜些貓兒。張梅喜歡這些（那些）貓。（用

在心理動詞后）

例28：這個老人家記掛些姑娘。這個老人家思念女兒們。（用在心理動詞后）

綜上所述，“些[cia35]\"對名詞單位依附性很強，語法功能專職化，是一個強制性的有定標記，類似于英語中定冠詞the與復數詞尾s的結合。通泰方言海安話“些 + 名\"中“些\"發上聲，但用法與如皋話一樣，“些\"不能脫離中心名詞單獨充當句法成分。汪如東[465認為，海安話“些 + 名\"中\"些\"是一個指代性標記，通過變調，逐步取得類似于英語定冠詞的用法，但并沒有完全取代“這\"和“那”。盛益民在給“量名”結構類型分類時指出，“量名\"結構中，量詞如果能夠獨立使用表達定指，那么一定屬于準指示詞型；如果量詞不能獨立使用，那么一定屬于準冠詞型。因此，將如皋（馬塘）話\"些 [cia³⁵]+ 名\"稱為表復數的準冠詞型定指“量名\"結構是合理的，而“些[cia3]\"可以被稱為準冠詞型定指復數標記。蘇州話量詞單獨修飾名詞時可以表達定指，量詞的定指用法隱含著指別詞“\"和數詞“一”在里面。廣州話“量 + 名\"結構存在無定和有定的指稱義。其表示無定時，“量 ⁺ 名”是“一 ^?+ 量 + 名\"的省略結構；表示有定時，“量 + 名\"表示所指名詞的指稱確定，不分遠近]。如皋方言“量 + 名\"結構有別于蘇州話、廣州話，其中個體量詞、集合量詞、度量詞、臨時量詞在構成數量詞組“一 + 量 + 名\"時省略數詞“一”，后面的量詞發生變調，依然表示“一\"量，通常這些量詞不具備定特征。如皋方言只有“些[cia3]\"擁有真正的有定性。

3 結束語

基于以上的分析，闡釋了如皋方言量詞獨用變陽平調時的用法、語義特征及句法功能；根據量詞類型的不同，如皋方言量詞在與名詞或名詞短語構成“量 + 名\"結構時，是否可以省略名詞及單獨一個量詞是否可以指代名詞或名詞短語充當句法成分，其情況不盡相同。值得注意的是，如皋方言中，“些\"不與數詞“一\"搭配，即沒有“一些\"這個用法；“些\"字獨用變調與其他量詞獨用變調的規律一致。與其他量詞不同，“些 + 名\"結構中“些\"字是一個帶有定指屬性的復數標記，同時也是一個全稱量化詞。相對于“些 + 名”，

其他單音節名量詞構成的“量 + 名\"結構若要表示定指，會受到諸多限制，且對語境依存度較高，通常會在量詞前加修飾詞。在如皋境內，量詞獨用變調主要分為上聲、陽平兩個類型;此外，在泰興地區，量詞獨用變調存在變為陰平的類型。量詞獨用變陽平是如皋方言中最具特色的用法之一，對這類用法進行深入探討，可為該方言進一步研究提供語料。這些調查內容與結論可供該方言及其他周邊方言研究參考。

參考文獻

[1]中國社會科學院，澳大利亞人文科學院.中國語言地圖集[M].香港：朗文出版（遠東）有限公司，1987：210.

[2]張亞軍.江蘇海安話的量詞獨用變調現象[J]中國語文，2008（1）：61-64.

[3]王健.蘇皖區域方言語法比較研究[M].北京：商務印書館，2014：142-146.

[4]汪如東.江淮方言泰如片與吳語的語法比較研究[M].北京：中國社會科學出版社，2017：65.

[5]吳鳳山.如皋方言[M].北京：中國文聯出版社，2006：21.

[6]朱德熙.語法講義[M].北京：商務印書館，2010：48.

[7]劉月華，潘文娛，故鞾.實用現代漢語語法[M].北京：商務印書館，2001：580.

[8]盛益民.漢語方言定指“量名\"結構的類型差異與共性表現[J].當代語言學，2017，19（2）：198.

[9]石汝杰，劉丹青.蘇州方言量詞的定指用法及其變調[J].語言研究，1985（1）：165.

[10]單韻鳴.廣州話定指\"量 + 名\"結構再探[J].語言研究集刊，2019（2） ：246.