一、引言
現(xiàn)行外研版、北師大版等義務(wù)教育教科書《英語》(以下統(tǒng)稱為\"新教材”,下文在闡述相關(guān)案例時以第一個版本的教材為例,簡稱其為\"外研版新教材\")均新增讀寫結(jié)合(Reading for writing)板塊,其以讀寫結(jié)合為核心理念,強調(diào)閱讀輸入與寫作輸出的緊密銜接。讀寫結(jié)合板塊選材貼近學(xué)生生活,體裁多樣,注重語篇間的邏輯銜接,引導(dǎo)學(xué)生在閱讀中積累語言與思維資源,進而在寫作中對其進行深度內(nèi)化與遷移表達,從而提升語言綜合運用能力,發(fā)展核心素養(yǎng)。在實際教學(xué)中,這一新增板塊對教師的教材使用能力提出了新要求:教師不僅需要理解讀與寫之間的內(nèi)在聯(lián)系,還需要善于整合語篇主題、情境與語言資源,建構(gòu)起讀寫一體化課堂。然而,自新教材使用一年多以來,筆者發(fā)現(xiàn),部分教師的讀寫結(jié)合板塊教學(xué)存在諸多問題,直接制約了該板塊價值的發(fā)揮。有鑒于此,下文在基于實證調(diào)查分析外研版新教材讀寫結(jié)合板塊教學(xué)存在的問題的基礎(chǔ)上,提出優(yōu)化路徑,為教師深化理解新教材、創(chuàng)新使用教學(xué)方法等提供思路和參考,以提升教師課堂教學(xué)的質(zhì)量和學(xué)生學(xué)習(xí)的成效。
二、讀寫結(jié)合板塊教學(xué)存在的問題
課堂實施效果直接影響教學(xué)目標達成情況[1]。在實際教學(xué)中,教師對\"教—學(xué)—評”一體化育人理念的理解深度與實踐水平,對課堂成效具有決定性影響。基于“教—學(xué)—評”一體化育人理念,筆者設(shè)計了包括語篇解讀、活動設(shè)計、活動與支架配置、評價開展四個方面內(nèi)容的調(diào)查問卷,以問卷與訪談相結(jié)合的方法,對筆者所在市的470名初中英語教師進行問卷調(diào)查[教齡10年以下的167人,10年(含)到20年(不含)的98人,20年(含)以上的205人;城區(qū)學(xué)校教師165人,城郊學(xué)校教師34人,鄉(xiāng)鎮(zhèn)學(xué)校教師271人],并對其中的30名教師進行訪談,得到的結(jié)果如下:
(一)語篇解讀難以平衡語言與內(nèi)容
語篇解讀的困難在于教師往往難以兼顧語言與內(nèi)容之間的平衡。問卷調(diào)查結(jié)果顯示:31.91% 的教師認為同時觀照閱讀語篇內(nèi)容和語言,梳理出可為寫作搭建的可遷移性支架是一個挑戰(zhàn); 25.96% 的教師認為語篇的語言特征與作者的寫作意圖較易理解,但他們在全面把握語篇結(jié)構(gòu)并有效激發(fā)學(xué)生寫作興趣、發(fā)揮閱讀語篇的促寫功能方面仍面臨較大挑戰(zhàn)。訪談結(jié)果進一步突顯上述問題。一位教師認為:“基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生普遍存在詞匯量有限、詞性混淆、句法結(jié)構(gòu)混亂等問題,他們難以組織連貫的語篇。因此,學(xué)生在語篇學(xué)習(xí)中往往停留在零散的詞匯與句子層面,導(dǎo)致難以順利建構(gòu)完整的文章。語言與內(nèi)容的銜接呈現(xiàn)出明顯斷裂。”受此影響,教師在語篇解讀時往往聚焦微觀語言層面,相應(yīng)地削弱了對語篇整體意義與交際功能的統(tǒng)攝。這正如另一位教師所言:“很多時候(的教學(xué)活動)是為了寫作任務(wù)而設(shè)置的,交際目的不強,難以營造真實的交際情境與對象,導(dǎo)致學(xué)生缺乏真實的表達需求。”究其原因,教師未將語篇視為整體性學(xué)習(xí)資源,未能認識到語篇結(jié)構(gòu)、銜接手段等的特定語用功能。這種不均衡的語篇研讀方式使得學(xué)生缺乏系統(tǒng)模仿語篇的機會,進而難以整合語言知識形成表達力。
(二)活動設(shè)計難以貫通學(xué)生真實生活
許多教師設(shè)計的讀寫結(jié)合活動未能充分彌合教材寫作主題與學(xué)生真實生活間的\"間隙”。這種\"間隙”導(dǎo)致教師難以布置適配不同層次學(xué)生的寫作任務(wù)。問卷調(diào)查結(jié)果顯示: 34.47% 的教師認為其難以“精準把握活動難度,以適配不同層次學(xué)生”。訪談結(jié)果對造成上述結(jié)果的原因作了解釋,即教材語篇和學(xué)生真實生活情境存在落差,教師在實施教學(xué)時常感到受限。例如,一位教師提到:“為貼合學(xué)生生活經(jīng)驗,課堂導(dǎo)人常設(shè)置真實情境,但若情境設(shè)計過于復(fù)雜且指令不夠明確,學(xué)生往往‘聽得一頭霧水’,既不清楚具體任務(wù),也不清楚活動目標。”可見,教材情境與學(xué)生真實生活之間缺乏有效的聯(lián)系,直接導(dǎo)致閱讀理解與寫作輸出之間出現(xiàn)斷層。
(三)活動與支架配置間缺乏銜接
在組織讀寫結(jié)合板塊教學(xué)時,教師既需要在活動間搭建有效支架,又需要給予學(xué)生充分的寫作輸出機會,這無形中增加了活動組織的難度。問卷調(diào)查結(jié)果顯示: 61.49% 的教師認為學(xué)生參與度受限于語言與思維支架不足。訪談結(jié)果進一步突顯上述結(jié)果。一位教師指出:“相較于語文學(xué)科的寫作,英語學(xué)科的寫作受語言難度制約更大,一些具備寫作思維但缺乏語言支持的學(xué)生會提出‘能否中英結(jié)合'的請求。”另一位教師指出:“多數(shù)學(xué)生詞匯量有限、基礎(chǔ)句型掌握不牢,面對讀寫任務(wù)時,即便提前提供了相關(guān)詞組和句型作為語言支架,學(xué)生仍因無法理解其含義或適用語境而難以與具體讀寫內(nèi)容建立聯(lián)系。\"綜上所述,活動與支架配置間缺乏銜接,導(dǎo)致學(xué)生在將閱讀成果向?qū)懽鬏敵鲛D(zhuǎn)化時受阻,進而阻礙了其語言能力與思維能力的發(fā)展。
(四)多元、有效反饋難以開展
讀寫結(jié)合板塊教學(xué)的評價環(huán)節(jié)既要兼顧評價主體的多元化與維度的多樣性,又要受課堂時間限制,加之學(xué)生評價意識薄弱、對反饋重視不足,加大了教師開展評價的難度。問卷調(diào)查結(jié)果顯示: 69.57% 的教師認為受限于課堂時間,難以兼顧評價質(zhì)量與教學(xué)進度; 53.19% 的教師反映學(xué)生對評價重視度不高、對反饋的改進效果不佳。上述結(jié)果在訪談中得到進一步證實。教師認為“生生評價環(huán)節(jié)往往需要耗費大量的課堂時間”“讀寫教學(xué)需同時兼顧閱讀與寫作,本就時間緊張,評價環(huán)節(jié)常被壓縮成‘形式’,既難以實現(xiàn)有效評價,也無法發(fā)揮幫助學(xué)生改進的作用”。這與67.87% 的教師提到評價主體單一,以教師評價為主,缺乏多元化參與的調(diào)查結(jié)果相吻合。
三、讀寫結(jié)合板塊教學(xué)的優(yōu)化路徑
下面以外研版新教材七年級下冊Unit6Hitting the road中的讀寫結(jié)合板塊教學(xué)(閱讀語篇為“Exploring the Unexplored\")為例,探討該板塊的優(yōu)化路徑。
(一)立足“整進整出”,精準定位教學(xué)目標
在開展外研版新教材讀寫結(jié)合板塊教學(xué)時,教師圍繞單元主題并結(jié)合學(xué)情,深入開展語篇研讀,整體確立讀寫目標,可以有效提升課堂效能,實現(xiàn)深度學(xué)習(xí)。在具體實踐中,教師先應(yīng)立足整體外語教學(xué)理念開展深入研讀,進而遵循教學(xué)內(nèi)容目標與語言目標\"整進整出\"設(shè)定原則,將主題內(nèi)容、語篇結(jié)構(gòu)、主題意義有機整合,精準定位教學(xué)目標,以確保學(xué)生建構(gòu)主題意義,提升語用能力。
“Exploring theUnexplored”是一則人物傳記,通過描述徐霞客一生的探險經(jīng)歷,彰顯中國古代旅行家的探索精神與及其探險過程的文化價值,共五個自然段:第一、二自然段采用倒敘手法,講述了1640年徐霞客生命尾聲的場景,先以\"Do you regret it?\"這一直接引語設(shè)問,呈現(xiàn)徐霞客無悔探索的人生,然后以\"\"as..as...\"語法結(jié)構(gòu),將其與張騫等人相提并論;第三自然段主要按時間順序記述徐霞客的經(jīng)歷,輔以動詞、數(shù)字及名詞化表達等多種語言策略,有效強化了徐霞客探險過程的文化價值;第四自然段著重展現(xiàn)徐霞客的成就,使用visit、climb、discover等動詞及推斷句式(如\"So itmust be...\"),兼具敘事的生動性與邏輯性;第五自然段借助系動詞結(jié)構(gòu)(如\"became...\")與名詞化表達(如\"XuXiake's TravelNotes\")建構(gòu)文本互文,突顯他人對徐霞客的評價及徐霞客著作的歷史意義。
基于課前對學(xué)生的問卷調(diào)查與訪談,筆者發(fā)現(xiàn)七年級學(xué)生盡管對\"旅行\(zhòng)"這一話題較為熟悉,具有一定的認知基礎(chǔ),但對徐霞客的生平事跡及其所蘊含的精神內(nèi)涵仍較為陌生。在學(xué)習(xí)過程中,多數(shù)學(xué)生在語篇的深度解讀、主題意義的建構(gòu)以及將閱讀所得向?qū)懽鬏敵龅确矫孢€存在明顯困難。
基于對語篇的深度解讀和學(xué)情,筆者設(shè)定教學(xué)目標如下:
通過本節(jié)課的學(xué)習(xí),學(xué)生能夠:
① 理解“Engagement—Experiences—Achievements—Comments\"這一人物傳記語篇的典型組織框架;② 提取關(guān)鍵事實與歷史貢獻,概括旅行家徐霞客的成就;
③ 基于語言證據(jù),分析徐霞客的品質(zhì);
④ 描寫其他旅行家的經(jīng)歷與成就,并作出評價。
上述教學(xué)目標設(shè)計能夠充分發(fā)揮讀寫結(jié)合板塊的教學(xué)價值。
(二)依托教材設(shè)問,設(shè)計遞進性活動序列
外研版新教材提供了系統(tǒng)化的設(shè)問,其不僅是理解文本的切人點,更是引導(dǎo)學(xué)生探究主題、把握語篇結(jié)構(gòu)的重要支撐。在實際教學(xué)中,教師應(yīng)依托教材設(shè)問,設(shè)計遞進性活動序列,幫助學(xué)生深度理解語篇。
在本案例中,外研版新教材提供的設(shè)問有四個(Q1~Q4),它們在認知層次上逐步深入,可以引導(dǎo)教師系統(tǒng)設(shè)計幫助學(xué)生梳理徐霞客生平、成就,以及人們對徐霞客評價的教學(xué)活動。
Q1:Who was he?
Q2:Whatwashis dream?
Q3:What did hefindout?
Q4:What’s his gift to us?
依托教材設(shè)問,筆者創(chuàng)設(shè)了如下遞進性活動序列:
【ReadforExperiences(對應(yīng)Q1和Q2)】
學(xué)生借助時間軸,閱讀并梳理徐霞客的生平經(jīng)歷,學(xué)習(xí)“借助時間順序呈現(xiàn)生平經(jīng)歷\"這一寫作策略。
【ReadforAchievements(對應(yīng)Q3和Q4)】
學(xué)生思考問題“What are his achievements?”“What did he discover?”“How did he discover it?”,在梳理徐霞客重要地理發(fā)現(xiàn)的同時,學(xué)習(xí)運用實例展現(xiàn)重大成就的寫作策略。
【Read for Comments】
學(xué)生思考問題\"What are people's comments on Xu Xiake?\"\"What's your opinion of Xu Xiake?”,學(xué)習(xí)其他描述評價的方式(如使用語法結(jié)構(gòu)\"\`as...as...\")。
(三)借助語篇互文,創(chuàng)設(shè)連貫的教學(xué)情境
語篇之間的互文關(guān)聯(lián)不僅可以促使學(xué)生對語篇的理解由表層走向深層,深度解讀單元主題[2],也可以幫助學(xué)生學(xué)會借鑒與重組語言結(jié)構(gòu),實現(xiàn)由“讀\"向\"寫\"的遷移。在開展讀寫結(jié)合板塊教學(xué)時,教師可以借助語篇互文,創(chuàng)設(shè)連貫的教學(xué)情境,促使學(xué)生在宏觀層面遷移讀寫的語境,在微觀層面遷移語篇的邏輯,推動學(xué)生生成意義與遷移語言。
在學(xué)生深度理解語篇內(nèi)容后,筆者設(shè)計互文對比活動,即補充與張騫、玄奘等歷史人物相關(guān)的材料,幫助學(xué)生在比較中深化對語篇銜接的理解,以及進一步把握“探索”所蘊含的文化價值。在此基礎(chǔ)上,筆者創(chuàng)設(shè)“校報征稿”的寫作情境:學(xué)校擬在校報開設(shè)“走近旅行家\"專欄,向全體師生征集人物介紹類稿件。上述教學(xué)活動有助于學(xué)生在與文本的持續(xù)交互中掌握語篇組織方法,實現(xiàn)由閱讀到寫作的自然銜接,推動意義生成與語言遷移[3]。
(四)巧用反思板塊,設(shè)計促學(xué)評價
外研版新教材的反思板塊既是學(xué)生回顧與梳理學(xué)習(xí)成果的重要環(huán)節(jié),又是學(xué)生實現(xiàn)深度學(xué)習(xí)和進行自我調(diào)控的關(guān)鍵途徑。學(xué)會反思意味著學(xué)生對自己的學(xué)習(xí)保持一種敏感的覺醒狀態(tài),關(guān)注自己的學(xué)習(xí)方法,追問自己的學(xué)習(xí)效果,評估自己的學(xué)習(xí)目標[4]。在讀寫結(jié)合板塊教學(xué)中,教師應(yīng)巧用反思板塊,分層設(shè)計促學(xué)評價,使評價貫穿寫前、寫中、寫后各個環(huán)節(jié),并“成為教學(xué)的有機組成部分\"[5],推動\"教一學(xué)一評”一體化目標的達成。
在本案例中,筆者充分利用反思板塊第一部分的圖,將其轉(zhuǎn)化為可操作的如表1所示的寫作評價資源。
表1寫作評價資源

表1既是學(xué)生明確寫作目標和自查標準的工具,也是學(xué)生開展自評與同伴互評的重要依托:在寫前,學(xué)生可依據(jù)表1梳理寫作要點,明確寫作框架,進一步探究主題意義;在寫中,學(xué)生可邊寫邊對照進行自我檢查,及時發(fā)現(xiàn)并修正問題;在寫后,學(xué)生可通過自評與同伴互評核查內(nèi)容完整性、語言準確性與結(jié)構(gòu)連貫性。這一環(huán)節(jié)可以促使學(xué)生在“讀”與\"寫\"之間反復(fù)回看與遷移,逐步形成以教材為依托的“讀寫共生”循環(huán)。
四、結(jié)語
當前初中英語新教材讀寫結(jié)合板塊的教學(xué)存在語篇解讀難以平衡語言與內(nèi)容,活動設(shè)計難以貫通學(xué)生真實生活,活動與支架配置間缺乏銜接,多元、有效反饋難以開展等問題。對此,教師可以采用\"立足‘整進整出’,精準定位教學(xué)目標”\"依托教材設(shè)問,設(shè)計遞進性活動序列\(zhòng)"“借助語篇互文,創(chuàng)設(shè)連貫的教學(xué)情境”\"巧用反思板塊,設(shè)計促學(xué)評價\"這一優(yōu)化路徑,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。
參考文獻:
[1]羅敏江.初中英語新教材啟用:問題、挑戰(zhàn)與實踐進路[J].教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語教學(xué)),2025(7/8):38-43.
[2]章玉芳.互文性閱讀在英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].基礎(chǔ)教育課程,2020(2):54-59.
[3]葛炳芳.促進學(xué)生主動學(xué)習(xí)的英語閱讀教學(xué):內(nèi)涵、活動設(shè)計要點及思考[J].教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語教學(xué)),2024(1/2):51-57.
[4]李寶榮,韓愈.中學(xué)生英語學(xué)習(xí)反思能力培養(yǎng)的實踐研究[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2019(9) :34-38.
[5]王薔,李亮.推動核心素養(yǎng)背景下英語課堂教一學(xué)一評一體化:意義、理論與方法[J].課程·教材·教法,2019(5):114-120.