上海童謠（１９３０－１９６５）

一

小三資，

拉車子，

一拉拉到陸家嘴。

拾著一包香瓜子，

炒炒一鍋子，

吃吃一肚子，

拆拆一褲子，

到黃浦江邊解褲子，

撥拉紅頭阿三看見仔，

拖到巡捕行里罰角子。

二

山里有只廟，

廟里有只缸，

缸里有只碗，

碗里有只蛋，

蛋里有個小和尚，

嗯呀嗯呀要吃綠豆湯。

三

從前有只廟，

廟里有棵樹，

樹下有個老和尚，

老和尚對小和尚講故事：

從前有只廟，……

四

從前有座山，叫黃昆山；

山浪有條路，叫嘰哩咕嚕；

路邊有只廟，叫莫名其妙；

廟里有只缸，叫四大金剛；

身浪有把劍，叫看勿見；

來了兩個官，一個叫筆套管，

一個叫痰盂罐；……

五

山浪有只老虎，

老虎要吃人，

拿伊關辣籠子里。

籠子壞脫，

老虎逃脫，

逃到南京，逃到北京，

買包糖精，

擺辣水里浸一浸，

密西密西拉胡琴。

六

啷啷啷，騎馬到松江

搖搖搖，搖到外婆橋，

外婆叫我好寶寶。

月亮亮，家家小囡出來白相相

......

七

一籮麥，兩籮麥，三籮開花拍

大麥，劈劈拍，劈劈拍。

八

本來要打千千萬萬記，現在辰

光來不及，馬馬虎虎打十記，

一、二、三、四……

九

篤篤篤，賣糖粥，三斤蒲桃四

斤殼。張家老伯伯辣辣坐，問

儂討只小花狗。

十

小皮球，小小籃，落地開花二

十一，二五六，二五七，二八二

九三十一；三五六，三五七，三

八三九四十一……

十一

一歇哭，一歇笑，兩只眼睛開

大炮。一開開到城隍廟，城隍

老爺哈哈笑。十二

賴學精，白相精，書包摜辣屋頭頂，看見先生難為情!

十三

叫伊淘淘米，撳脫仔飯籮底；叫伊挽挽水，駁起屁股摸螺螄；叫伊拔拔蔥，登拉田里豎煙囪；叫伊紡紡紗，錠子頭上開朵花：叫伊繡繡鞋，好像雞腳賴；