文化播報(bào)

譚盾《地圖》成就天方夜譚

在交響音樂會(huì)的舞臺(tái)上放著一臺(tái)投影機(jī)，管弦樂器和兩塊小石頭配合演奏，小提琴發(fā)出吹葉子的聲音……譚盾《地圖———尋回消失中的根籟》多媒體音樂會(huì)上就出現(xiàn)了如此熱鬧而不可思議的場(chǎng)面。在結(jié)束了保利劇院的演出后，接下來就是：美國(guó)費(fèi)城管弦樂團(tuán)連續(xù)六場(chǎng)的演出，波士頓交響樂團(tuán)今年第三次的演出，等等。如此看來，譚盾“五年內(nèi)一萬個(gè)交響樂團(tuán)演奏《地圖》”的夢(mèng)想并不是天方夜譚。

把原生態(tài)民間藝術(shù)原汁原味的搬上舞臺(tái)是當(dāng)下音樂界最熱衷也最“時(shí)髦”的做法，而把中國(guó)最民間的原生態(tài)藝術(shù)與西方文化加工糅合在一起恐怕譚盾是第一人。《地圖》的靈感來自于譚盾四年前赴湘西土家族、苗族、侗族地區(qū)采風(fēng)時(shí)的啟發(fā)，他用攝像機(jī)真實(shí)的記錄下了這些鄉(xiāng)間音樂，并創(chuàng)造性地把它與現(xiàn)場(chǎng)交響樂融為一體，形成了這部非常獨(dú)特的多媒體大提琴協(xié)奏曲。《地圖》為聽眾展現(xiàn)了“儺戲與哭唱”、“吹木葉”、“打溜子”、“苗嗩吶”、“石鼓”、“舌歌”、“蘆笙”等十段多姿多彩的湘西風(fēng)土人情，有趣的是整個(gè)樂曲的主體并不是現(xiàn)場(chǎng)的交響樂隊(duì)，而是用投影機(jī)播放的原生態(tài)民間音樂的“聲像記錄”影片，交響樂隊(duì)則為各種中國(guó)民間打擊樂、吹奏樂和動(dòng)人的歌聲作伴奏，大提琴家安希·卡圖嫩更多的是與畫面中的民間藝人“競(jìng)奏”和“對(duì)話”。《地圖》也讓人們見識(shí)了管弦樂器聲音的多種可能性。具備古典氣質(zhì)的小提琴能時(shí)而發(fā)出吹樹葉的聲音，時(shí)而發(fā)出蘆笙的聲音，在譚盾手中，這些再傳統(tǒng)不過的西洋樂器都變成了中國(guó)的民間樂器，撥弦和敲弦的大量運(yùn)用產(chǎn)生不可思議的音樂效果，這也恰恰達(dá)到了譚盾“過去和未來在一個(gè)時(shí)空的同步，舊的聲音和新的聲音的你呼我應(yīng)，不同音響樂器的并存”的目的。

冰上起舞 花樣滑冰大獎(jiǎng)賽總決賽

演出時(shí)間：２００４年１２月１７日－１２月１９日

演出地點(diǎn)：北京·首都體育館

歌德曾贊美花樣滑冰是“運(yùn)動(dòng)的詩(shī)”，觀賞花樣滑冰的人稱她是飄動(dòng)的夢(mèng)幻世界。花樣滑冰大獎(jiǎng)賽總決賽的世界頂級(jí)花樣選手們將聯(lián)手把北京觀眾帶進(jìn)亦真亦幻的冰舞世界。

在冰的舞臺(tái)上，花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員在滑行中身體各部位，甚至呼吸和內(nèi)在感情的抒發(fā)，都要富有藝術(shù)性和表現(xiàn)性，他們既是運(yùn)動(dòng)員又是舞蹈演員。而觀眾既是觀看一場(chǎng)激烈的比賽同時(shí)又是在欣賞一場(chǎng)美不勝收的演出。

花樣滑冰的另一重要組成就是舞美，她對(duì)花樣滑冰的發(fā)展起到了很大作用。運(yùn)動(dòng)與舞美的融合，讓選手在表現(xiàn)的手段上更加豐富，輔助很多選手創(chuàng)造出自己標(biāo)志性的動(dòng)作，讓觀眾眼花繚亂，給一套表演增添了很多光彩。而跳躍動(dòng)作中的四周跳，要求起跳高度１米左右，用時(shí)僅０．７秒，這也是在單純的舞蹈表演中難以企及的。

對(duì)觀眾來說，單人看技巧雙人看編排。像美國(guó)精靈———薩莎·科恩就以優(yōu)美的舞姿聞名冰壇。她的表演是以西班牙舞蹈為基礎(chǔ)，最突出的是手臂動(dòng)作與響板節(jié)奏的配合，特別在直線步中，手臂動(dòng)作和腳下步法都與越來越快的音樂吻合，難度大，表演到位，盡顯西班牙女郎的狂野美。如今的雙人滑主要以舞美風(fēng)格的多樣化為特色。在技術(shù)上，要保證旋轉(zhuǎn)優(yōu)美，更要突出輕快的滑行速度和多周跳的特點(diǎn)，在擰轉(zhuǎn)和拋跳上都要求突出高度和凌空跳的飄逸。像我國(guó)的申雪、趙宏博，正是很好的展現(xiàn)了冰上舞蹈之美。

英國(guó)戲劇舞蹈節(jié)粉墨登場(chǎng)

演出時(shí)間：２００４年１１月１２日－１２月５日

演出地點(diǎn)：北京·天橋劇場(chǎng)、首都劇場(chǎng)

初冬，由英國(guó)文化協(xié)會(huì)、北京云漢文化公司等單位共同主辦的“英國(guó)戲劇舞蹈節(jié)”為北京觀眾上演了英國(guó)最新、最優(yōu)秀的舞蹈和戲劇作品。

英國(guó)文化協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人表示：“英國(guó)的表演藝術(shù)以富有活力和創(chuàng)新精神而享譽(yù)全球。無論是在上演世界名劇的倫敦西岸劇院，還是在遍布全國(guó)的小劇場(chǎng)，英國(guó)人對(duì)戲劇和舞蹈的熱愛隨處可見。我們希望‘英國(guó)戲劇舞蹈節(jié)’能讓北京觀眾同樣感受到對(duì)戲劇和舞蹈的激情，體驗(yàn)到現(xiàn)場(chǎng)觀看演出所帶來的興奮與激動(dòng)。”

最先在“英國(guó)戲劇舞蹈節(jié)”亮相的是以夢(mèng)幻的方法創(chuàng)作新作品而著稱的英國(guó)蘭登舞蹈團(tuán)。他們帶來的是兩場(chǎng)當(dāng)代舞《美麗迷惘》和《極地?zé)o限》。接下來，是由Ｆ／Ｚ劇團(tuán)帶來的《喉嚨》，一個(gè)集戲劇、雜技、喜劇和歌舞于一身的，內(nèi)容關(guān)于人類環(huán)境的表演。在此之后，將由具有獨(dú)特的身體和視覺風(fēng)格而享譽(yù)國(guó)際的站臺(tái)之家劇團(tuán)表演《天花與熱狗》。此劇表現(xiàn)了一個(gè)男人和一個(gè)女人在一個(gè)與現(xiàn)實(shí)既離奇又相似的世界里，為了生存和錄像中的自己競(jìng)爭(zhēng)的故事。最后，藝術(shù)家芭比·貝克將為“英國(guó)戲劇舞蹈節(jié)”演出壓軸好戲《盒中故事》。此劇通過藝術(shù)和表演探討對(duì)我們?nèi)粘Ｉ町a(chǎn)生重大影響的事件。芭比·貝克的表演包括健康、購(gòu)物、撫養(yǎng)孩子等各個(gè)方面，她用一種新穎獨(dú)特的表演形式來探索這些看似世俗卻有深意的主題。