韓國失業(yè)者來了

從今年開始，韓國勞動部以在華韓資企業(yè)為對象，開展“人力資源推銷活動”

鄭美姿(化名)看上去如同韓劇中的“人造明星”一樣漂亮。面對記者好奇的眼光，她連連搖頭：“我沒有整容，真的。”一副很委屈的樣子。

這位在南京擁有兩家小餐館的韓國女子今年30歲，已經(jīng)在中國打拼了近10年。“那個時候來這里的韓國人并不是很多。”她告訴《瞭望東方周刊》。

她正準(zhǔn)備寫一本關(guān)于如何在中國更好地工作和生活的書籍。“現(xiàn)在很多韓國人都想來中國找工作。書如果出來，肯定好賣!”她的瞼上出現(xiàn)了激動的紅暈。

根據(jù)韓國經(jīng)營招聘信息的JOBKOREA公司最近一項問卷調(diào)查結(jié)果顯示，準(zhǔn)備就業(yè)的韓國學(xué)生中，約有90．1％的人表示，只要有機會，就想到外國去就業(yè)。

而作為毗鄰韓國的“經(jīng)濟火車頭”，中國正越來越吸引著備受失業(yè)威脅的韓國青年的目光。韓國媒體甚至驚呼：“韓國青年正被迫到中國找工作!”韓國向中國推銷“人力資源”

上世紀(jì)90年代末的金融危機幾乎擊垮了韓國經(jīng)濟，韓國青年失業(yè)率更是持續(xù)上升。韓國勞動部統(tǒng)計資料表明，目前韓國仍有青年失業(yè)者35．5萬人，占全部失業(yè)人口的45％。

韓國國家統(tǒng)計局近日表示，今年8月份韓國失業(yè)率為3．5％，這是4個月內(nèi)的最高水平。

3個月前，韓國在青島、深圳、大連、天津和北京先后舉行了“人力資源推銷活動”。韓國產(chǎn)業(yè)人力資源公團(tuán)局長李征宇熟練地“推銷”年輕的韓國求職者。

“他中文跟當(dāng)?shù)厝瞬畈欢唷薄ⅰ霸滦酱蠹s給100萬-150萬韓元就可以了”等這類話，李局長往往要重復(fù)幾十遍。150萬韓元相當(dāng)于1萬元人民幣。

這一系列的活動是韓國勞動部推行的“年輕失業(yè)者海外就業(yè)活動”中的重要組成部分。韓國勞動部認(rèn)為，韓國國內(nèi)企業(yè)已經(jīng)沒有能力消化不斷增加的年輕失業(yè)者，所以，從今年開始，以在華韓資企業(yè)為對象，開展“人力資源推銷活動”。

韓國駐華使館領(lǐng)事安治衍接受韓國媒體采訪時說：“據(jù)韓國進(jìn)出口銀行統(tǒng)計，進(jìn)入中國的韓國企業(yè)，山東有3153家，廣東248家，遼寧1447家，天津832家，北京560家，總共有6000多家，而實際數(shù)量可能超過1萬多家，就算每家企業(yè)聘用5人，對緩解國內(nèi)年輕人的失業(yè)問題也會大有幫助。”

韓國駐上海領(lǐng)事館一位人士在接受《瞭望東方周刊》采訪時說，目前在上海的韓國企業(yè)有750個。從上海市出入境管理局提供給他們的數(shù)據(jù)看，在上海的韓國人大約有3萬人。

這位人士很肯定地告訴記者，近幾年來滬的韓國人增加很快，但具體的數(shù)字和增長率他們沒有統(tǒng)計。“韓國國內(nèi)就業(yè)形勢不太好，一些韓國青年來中國尋找就業(yè)機會是可能的，因為中國的韓資企業(yè)比較多。”

“想做些不平凡的事”

對于鄭美姿而言，到中國工作，卻不僅僅是找到一個“飯碗”。

“在韓國，一個女孩子，結(jié)婚后能繼續(xù)上班的很少，更不用說找到很好的工作了。”她說。

1997年，她也曾回國在一家公司做培訓(xùn)。她的一個女上司已經(jīng)工作多年，但是一直沒有進(jìn)一步晉升的機會。有一次，這位上司給鄭美姿講了她的夢想——開一個小餐廳。但薪水少，年齡又大，即便是這樣平凡的理想也成了夢想。

這件事情對鄭美姿的刺激很大。“真的，在韓國，一個女人除非有很好的專業(yè)，很好的技術(shù)，否則根本談不上自己的前途，自己的事業(yè)了。”

她說：“我不愿那樣生活一輩子，想做些不平凡的事情。”所以，她又回到了中國。

在中國，鄭美姿每天只睡四五個小時。進(jìn)入中國某重點大學(xué)讀博士以后，她的睡眠常常就更少了。盡管如此，“這種生活我很滿意。在韓國，一個30歲的女人還能自由地生活和學(xué)習(xí)，比較少見。”

鄭美姿對《瞭望東方周刊》說：“在中國習(xí)慣了，不太想回去。”

“中國和美國比相差太大”

學(xué)英文的樸正奇(化名)原本是打算去美國留學(xué)。“9·11”后，美國緊縮了簽證，擋住了他赴美的道路。

在親戚和朋友的慫恿下，樸正奇于2003年7月15日來到上海。說到這個抉擇，溫文爾雅的樸正奇很激動：“來中國是選對了!中國和美國比下來，相差太大了。我希望在中國一直生活下去!”

樸正奇剛到中國時，一句漢語都不會講，持的是旅游簽證。兩個月后，樸正奇進(jìn)入上海對外貿(mào)易學(xué)院學(xué)習(xí)中文，旅游簽證也轉(zhuǎn)成了學(xué)生簽證。

不久前，樸正奇中文學(xué)習(xí)結(jié)束了，在上海的一個韓國學(xué)校找到了一份工作，給韓國孩子教英語。收入增加了，他租了一套兩室一廳的房子。

樸正奇看到上海的高樓大廈很有感觸。“我用數(shù)碼相機把這些拍下來，寄給在美國的朋友看，他們一定會嚇一跳。”因為，“他們太不了解中國了。”

樸正奇決定今后在中國從事餐飲業(yè)，并在中國定居。到中國僅僅一年時間，已經(jīng)有很多國內(nèi)朋友向他咨詢在中國找工作的事情了。

現(xiàn)在，上海的吳中路附近，已成了韓國人聚居的地方。馬路邊常常能看到韓文的標(biāo)識牌，有賣韓國商品的小賣部，有韓國人開的餐館，甚至全市連鎖的便利店在那里也“入鄉(xiāng)隨俗”地賣著韓國泡菜包子。打算在上海“住到老死”

生于韓國大田的金盛國(化名)，服完兵役后就去日本的青山學(xué)院大學(xué)攻讀商科。在日本的7年里，他勤奮地念書、工作，并遇見了自己現(xiàn)在的妻子—一個臺灣女孩。

在日本工作了一段時間之后，金盛國開始想“自己做一些事”。在成熟的日本市場，創(chuàng)業(yè)不容易。于是，金盛國想起了自己在求學(xué)期間造訪過的中國古都南京。

他說，“朦朧中”感覺會在中國做出一些事來——除了對南京的美好印象之外，“中國市場大，機會多，距離韓國也近”。

就這樣，一句中文都不會說的金盛國來到了上海。在朋友的介紹下，他先是在韓國的化妝品公司“高麗雅娜”從事庫存管理工作。一個偶然的機會，他和妻子結(jié)識了南京金海箔業(yè)有限公司。

于是，他們正式開始“做自己的事”——在上海的吳中路租下寫字間，代理金海公司的日韓貿(mào)易。因為妻子在臺灣的家族就是從事金箔貿(mào)易的，所以做這項業(yè)務(wù)對他們來說可謂如魚得水。

不過，金盛國也說，在中國生活遇到過不少困難。出入境管理、銀行、郵局等等服務(wù)行業(yè)冷冰冰的面孔讓習(xí)慣了微笑服務(wù)的他感覺“落差很大”。每辦一件事，要填太多的表格，看太多的臉色。談生意的時候，中國人一定要他喝很多的酒。

金盛國說，一開始特別不習(xí)慣這些事，但他漸漸了解，“上海有上海的文化，中國有中國的特點”。

除了金箔生意之外，他希望能夠在將來從事一些中日韓之間的文化事業(yè)。他和妻子已經(jīng)籌劃在這里買房，說是打算在上海“住到老死”。

英文系的競爭力不如中文系

韓國留學(xué)生陳尚垠正在復(fù)旦大學(xué)中文系二年級就讀。

陳尚垠的父親原來在韓國的耐克公司做，后來離開公司，1992年自己到中國東北做鞋子生意。1997年2月，陳尚垠隨父親來到中國東北，并開始在山東大學(xué)學(xué)習(xí)中文。8個月后，他回國服兵役。

當(dāng)2001年再來中國的時候，陳尚垠說：“我的中文差不多忘光了。于是，我想選擇一所大學(xué)重新開始中文學(xué)習(xí)。但是，當(dāng)時爸爸在山東的一個鎮(zhèn)上做生意，附近沒有大學(xué)。所以我就選擇了發(fā)展最快的上海。”

陳尚垠告訴《瞭望東方周刊》，他學(xué)習(xí)中文的初衷非常簡單，就是希望在生意上幫助父親，幫他當(dāng)翻譯，也順便學(xué)習(xí)貿(mào)易方面的經(jīng)驗。

陳尚垠說，他認(rèn)識的韓國人中，像他一樣希望學(xué)完中文后在中國直接找工作的大概有50％。

據(jù)說，在韓國書店的電腦檢索上，只要輸入“中國”二字，就會出現(xiàn)韓國出版的有關(guān)中國的書名，大概有幾千種。

曾在韓國教過漢語的南京師范大學(xué)教師王樹鋒告訴《瞭望東方周刊》，在韓國學(xué)中文的人越來越多。經(jīng)常被請到韓國各地作漢語學(xué)習(xí)講座的王老師，經(jīng)常受到美酒佳肴的款待。

上世紀(jì)50年代，韓國只有3所大學(xué)有中文系。80年代，開設(shè)中文系的大學(xué)增至20所。如今，4年制正規(guī)大學(xué)里，中文系以及和中國有關(guān)的學(xué)系有114個；兩年制專科大學(xué)里和中國有關(guān)的學(xué)系就有28個；就連3所網(wǎng)上大學(xué)也都開辦中文系。

“漢流”持續(xù)發(fā)燒，韓國社會對中國的關(guān)心，可說到了“火爆”的地步。許多韓國人認(rèn)識到，沒有韓中貿(mào)易，1998年韓國根本沒有辦法從經(jīng)濟風(fēng)暴中脫困而出。

在中國的大學(xué)里，韓國留學(xué)生在外國留學(xué)生中人數(shù)是最多的了。除了大學(xué)生，還有不少小學(xué)生去中國讀書。在韓國，學(xué)中文已成為“過好日子”的代名詞。

暑期到上海學(xué)習(xí)考察的來自韓國淑明女子大學(xué)的三位學(xué)生告訴《瞭望東方周刊》，韓國的學(xué)生原來最希望去歐美留學(xué)，現(xiàn)在也越來越多地選擇中國了。她們?nèi)酥芯陀袃扇讼Ｍ厴I(yè)后能到中國來學(xué)習(xí)。

其中一名叫崔月的學(xué)生操著一口流利的漢語，是淑明女子大學(xué)國際關(guān)系系本科四年級的學(xué)生，她說：“在我們學(xué)校，英文系現(xiàn)在競爭力遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如中文系。而且，除了中文系的學(xué)生，其他專業(yè)的學(xué)生都在學(xué)習(xí)中文。因為韓中貿(mào)易越來越多，韓國公司在招聘的時候需要你掌握中文。”

韓國求職網(wǎng)站(WWW．incruit．com)表示，最近對145家大企業(yè)進(jìn)行“是否實施漢字考試”的調(diào)查結(jié)果表明，76．6％的企業(yè)贊成招聘職員時實施漢字考試。

據(jù)調(diào)查，今年計劃實施漢字考試的企業(yè)為37家，比去年的20家增加了85％。此外，40家企業(yè)還沒有計劃實施漢字考試，但打算給持有漢字資格證書的應(yīng)聘者加分。

中國大學(xué)生應(yīng)產(chǎn)生壓力

如果越來越多的韓國青年到中國工作，是不是會使中國日益嚴(yán)峻的大學(xué)生就業(yè)市場雪上加霜呢?

復(fù)旦大學(xué)今年畢業(yè)的研究生小劉對此有些擔(dān)憂，學(xué)習(xí)管理的他一直希望畢業(yè)后能在外企找到一份高級管理層的工作。“本來就‘僧多粥少’，再來幾萬韓國人搶我們的飯碗，更難找好工作了。”

相比之下，南京大學(xué)的博士生小夏就樂觀多了。“現(xiàn)在很多跨國企業(yè)都要求本地化。我們和那些來中國找工作的韓國人相比，擁有他們沒法比擬的‘地利’優(yōu)勢和語言優(yōu)勢。”

深圳韓國商會總裁姜熙邦表示：“在華韓資企業(yè)需要韓國年輕人才。因為企業(yè)進(jìn)入中國的初期，雇用1名韓國人，要支付5倍于中國人的薪金而有所頤慮，但如今很多公司都認(rèn)為核心技術(shù)、稅務(wù)和企劃等重要崗位還是需要本國高新技術(shù)人才擔(dān)當(dāng)。”

一位就業(yè)專家告訴《瞭望東方周刊》，國際人才的涌入是給中國就業(yè)市場的有力補充，他們可以帶來先進(jìn)的管理理念，讓中國更好地和國際接軌。他認(rèn)為，韓國就業(yè)者來中國的數(shù)量是有限的，目前還不會給中國的就業(yè)市場帶來太大的沖擊。

同濟大學(xué)亞太研究中心朝鮮半島研究室主任崔志鷹對《瞭望東方周刊》表示：“在經(jīng)濟全球化的時代下，就業(yè)市場的競爭也趨于平等，中國大學(xué)生面臨韓國大學(xué)生的進(jìn)入，也應(yīng)該產(chǎn)生些壓力。”

他認(rèn)為，雖然，就現(xiàn)在的情況來看，在中國就業(yè)，中國學(xué)生的綜合素質(zhì)肯定比韓國學(xué)生要高，但中國學(xué)生也需要考慮一下，在國際就業(yè)市場上自己的水平如何。他們也可以像韓國學(xué)生那樣走出國門，尋找更好的就業(yè)機會。