葉利欽、卡斯特羅訪華內(nèi)幕

葉利欽求見鄧小平

1992年12月，俄羅斯總統(tǒng)葉利欽第一次訪華，我擔任中國政府陪同團團長，代表楊尚昆主席到機場迎接他。

汽車離開機場以后，葉利欽不斷四處張望。直到車隊到了酒仙橋，兩邊出現(xiàn)摩托車護衛(wèi)隊時，他好像才安定下來，問我這是什么地方。我說是酒仙橋，從這里開始進入北京市市區(qū)，中國的迎賓儀仗隊從這里開始護送車隊。這件事使我感覺到葉利欽非常重視排場，重視禮賓待遇。這也可能是俄羅斯的外交風格。1994年，我隨同江澤民主席訪問俄羅斯，兩國元首在克里姆林宮喬治大廳正式會見。葉利欽讓我們先登上兩三層樓高的喬治大廳，葉利欽在大廳的另一頭等著我們，我們走過去，他走過來，在大廳的中央會見。整個過程給人的感覺，是俄國人有點居高臨下的味道。這套禮賓方式不知是不是從沙皇俄國沿襲下來的？在各國禮賓規(guī)格中，我還沒有見過有第二個國家是這種元首會見的方式。

外交部部長錢其琛說了葉利欽的要求。錢其琛說，俄羅斯外長也跟我講了。當天晚上，楊尚昆在人民大會堂宴請葉利欽，宴會開始以前，大家都還沒進宴會廳的時候，葉利欽把楊尚昆拉到一邊，說他想見鄧小平，表達對鄧小平的敬意，幾分鐘就可以。楊尚昆也沒有答應他，和我回答的一樣。最終葉利欽沒有見到鄧小平。

喜歡吃“佛跳墻”

第二天，江澤民總書記在釣魚臺宴請葉利欽。葉利欽對“佛跳墻”這道菜贊不絕口。江澤民對他說：你要去深圳，我告訴深圳給你準備“佛跳墻”，比這味道還好。江澤民讓我交代下去，我即要外交部禮賓司通知深圳市做準備。

葉利欽在我的陪同下參觀長城和故宮。他是學建筑的，對參觀興致很高。他在參觀長城的時候，注意長城的磚與磚之間的粘合材料，問這是什么東西，為什么經(jīng)歷過這么長的時間還有這么好的粘合效果？我講聽專家說是由糯米、桐油和石灰調(diào)和在一起制成的一種很強的粘合劑。在參觀故宮的時候，他又問起有關(guān)故宮的建筑設(shè)計、使用材料等。這真應了中國的一句老話———三句話不離本行。

第三天一早，葉利欽的顧問對我講，總統(tǒng)因為家里有事，不去深圳了。我說：去深圳的活動不是早就安排好了嗎？我們已經(jīng)作了準備。他仍然說家里有事。這樣我就不好說什么了。過了一會，吃了早飯，葉利欽過來和我打招呼。我問他休息得如何，他說休息得很好，接著主動對我說家里有事，深圳不去了。我說深圳是中國改革開放的窗口和試驗地，有一些新東西值得一看，大家都很歡迎你去。接著，葉利欽主動對我說：家里鬧“地震”了，有人要搞政變，我得趕緊回去。后來聽說，是他身邊的有些人，不希望他看中國改革開放的成就和經(jīng)驗，就借了一則國內(nèi)反映，從中作梗，改變了他的訪問行程。

卡斯特羅凝視天安門

在拉丁美洲，在全世界，在許多人的心目中，卡斯特羅是英雄人物。1995年11月29日，卡斯特羅首次踏上中國國土，對中國進行正式國事訪問。原定訪問時間是一個禮拜，后來因為時間不夠，加了1天，總共為期8天。中央指定我為陪同團團長，我愉快地接受了任務，全程陪同卡斯特羅訪問北京、西安、上海、深圳和廣州。

11月29日下午約4點，卡斯特羅乘坐的專機抵達首都機場。我迎上前去，代表江澤民主席、李鵬總理歡迎他來中國訪問。在機場稍事休息后，我即陪同他乘車前往釣魚臺國賓館。他一上車就急切地問我，北京什么時候天黑。我未解其意，順口回答說快了，大概還有半個多小時。接著，他又問從機場到天安門，需要走多長時間。我頓時明白了，他是想在天黑以前能看到天安門。我說大概需要20分鐘就可以到天安門，天黑之前完全可以到天安門。

車隊路過天安門廣場時，卡斯特羅把臉貼近車窗，凝視著天安門，陷入了深深的沉思。

第二天，江澤民主席與卡斯特羅在人民大會堂舉行正式會談。在此之前，雙方舉行了小范圍的會談。雙方在會談中談得很好，觀點完全一致?？ㄋ固亓_談到國際糧食貿(mào)易問題。他說，現(xiàn)在國際糧食市場大米價格漲得很厲害，一個有影響的因素就是中國買大米。中國出口商品多，外匯收入也多，但是你們進口的糧食數(shù)量大，大米價格就上去了，而古巴沒有外匯，價格貴了就買不起糧食，我們的孩子就要挨餓。

會談后，我在車上就中國進口糧食問題向卡斯特羅作了補充介紹。我說，剛才你講了國際糧食貿(mào)易、價格和中國進口大米的問題，講得非常對、非常好。我再向你簡單地補充介紹點情況。中國的糧食主要靠自己生產(chǎn)，糧食自給的程度達到97％左右，進口糧食只占糧食消費總量的1％－3％，而且多數(shù)是雙邊貿(mào)易中對方要求中方進口的大宗商品，如美國、加拿大、澳大利亞的小麥等。他聽了我的話，點了點頭，表示理解。

會談以后，有一次，卡斯特羅問我中國汽車的產(chǎn)量，并對我說，中國不應該把主要的努力放在發(fā)展小汽車上，中國應該發(fā)展公共交通，小汽車多了，建設(shè)道路、修停車場都要占地。中國這么多人口，吃飯問題總是第一位的，愛惜土地是長期的任務。他的想法并不是沒有局限性，但他思想的出發(fā)點，是愛護耕地，努力發(fā)展公共交通，無疑是正確的。

直接跑到農(nóng)戶家參觀

在西安訪問時，參觀完兵馬俑后，陜西省安排他訪問一家農(nóng)戶。這家農(nóng)戶是我們事先安排好的參觀戶，家庭條件相當不錯，有電視機等?？ㄋ固亓_反復問這家農(nóng)戶的主人家里有幾口人？有多少土地？承包以后一年打多少糧食？夠吃不夠吃？賣不賣？他對了解到的情況很滿意。離開了那家農(nóng)戶，在行車途中，他突然要求停車，徑自走進一家事先未打招呼的農(nóng)戶，仍以同樣的問題問這家農(nóng)戶的主人。這家情況也比較好。其實，這里的農(nóng)村因為在兵馬俑展覽館附近，有地種，又有旅游收入，家庭情況一般都是不錯的。從他的詢問中，我感到他是在調(diào)查研究，他要把在北京和中央領(lǐng)導同志談的問題，了解到的政策措施，帶到地方和基層去直接驗證，以判斷上面講的和下面做的是否一致，落實的真實情況究竟怎樣。

卡斯特羅對我講，古巴是個小國，土地不多，既要滿足吃飯的需要，又要創(chuàng)造外匯收入，所以要合理使用土地，大體上是1／3種糧食，1／3種甘蔗，1／3種煙葉。古巴糖在世界上是很有名的，雪茄煙是世界上最好的，主要都用于出口。就是在這樣非常困難的情況下，古巴仍然堅持社會主義分配原則，重點照顧弱勢群體，堅持把食品首先用來保證老人、兒童和病人的需要。1996年，在哥本哈根召開聯(lián)合國社會發(fā)展首腦會議，100多個國家的元首和政府首腦出席了會議。中國方面李鵬總理出席，我作為中國代表團團長參加。在會上，大部分國家元首和政府首腦發(fā)言，聽眾一般只在開始、結(jié)束時禮貌性地鼓兩次掌，但卡斯特羅短短7分鐘的發(fā)言，竟被不下10次的熱烈掌聲打斷，最后成了一片歡呼?？ㄋ固亓_在發(fā)言中具體列出的古巴每千人擁有的教師、醫(yī)生人數(shù)和病床數(shù)，都高于美國。他說美國漠視本國貧困人民，有什么資格教訓別人，對別人指手畫腳、說三道四！美國應該先把自己的事情管好。

深情瞻仰毛主席遺容

12月1日，我陪同卡斯特羅參觀八達嶺長城，中午請他在全聚德吃烤鴨。廚師長現(xiàn)場為他進行操作表演，特意邀請他在鴨子上簽名，并隨即將簽了名的鴨子送入烤爐烤制。不大一會兒，帶著他簽名的烤鴨油香四溢地端了上來，他非常高興，十分滿意，吃了很多。吃烤鴨的時候，我問他在馬埃斯塔臘山區(qū)鬧革命的時候看過毛主席關(guān)于游擊戰(zhàn)的著作沒有。他說沒有，看西班牙文正式印制的毛主席的著作是在古巴革命勝利以后。如果當時能看到毛主席著作，古巴革命勝利可能還會早些。我告訴他，我年輕的時候曾讀過他在法庭上那篇有名的自我辯護詞《歷史將宣布我無罪》。他很驚訝，問這篇講話在中國是怎樣出版的。我說是在報紙上看到的，當時《人民日報》全文刊載了這篇辯護詞。

根據(jù)卡斯特羅的要求，我們安排他向人民英雄紀念碑敬獻花籃，瞻仰毛澤東主席的遺容。他緩步走向毛主席的水晶棺，佇立良久，以一種極為尊敬、虔誠的態(tài)度默哀致敬。他對我講他極為敬重毛主席，說毛主席總是站在被壓迫民族、被壓迫人民一邊，對各國民族解放和獨立運動給予了真誠無私的援助。

在上海訪問時，卡斯特羅住在新錦江飯店的總統(tǒng)套房。有同志告訴我，拉美人都喜歡喝北京生產(chǎn)的桂花陳酒，卡斯特羅也喜歡喝一點。我說，那行，送他一箱。我叫人在上海買桂花酒，沒買到。我就打電話到北京，請中國石化總公司派人去買。當晚他們就派人把酒送到上海。我還選購了一套100件的景德鎮(zhèn)青花瓷西餐餐具。在離開上海的頭一天晚上，我到卡斯特羅的房間去看他，將這套景德鎮(zhèn)青花瓷西餐餐具送給了他。他非常高興，向我表示感謝，并說他在回到古巴以后就把這套餐具珍藏起來，我什么時候訪問古巴，他就什么時候把我請到他家里，用這套餐具招待我。我說，那好吧，有機會我一定到古巴去看你。

在深圳受到萬眾歡呼

12月7日，我們到達深圳的第二天，按照計劃參觀中華民族園。為了安全，對游園的人數(shù)稍加控制，組織了3000人游園。后來不知什么原因，卡斯特羅游園的消息傳出去了，人一下子多了起來，人山人海，男女老少，估計上萬人都不止，人們發(fā)自內(nèi)心地歡呼雀躍。他對我說，他到過很多國家，經(jīng)歷過很多群眾歡迎的場面，但從來沒有碰到過像今天這樣既熱情、自然而又秩序井然的情況，讓他十分感動。我見到一個小伙子，估計大概只有20來歲，又蹦又跳。我問他，你知道他是誰嗎？小伙子說：“老卡嘛！”一臉親切地稱呼著。我又問：“他怎么樣?。俊毙』镒诱f：“好樣的，敢跟美國人干！”我問他做什么工作，他說是出租車司機?？ㄋ固亓_在中國老百姓心目中的形象，由此可見一斑。

20世紀90年代中期，中央曾派我到巴西訪問，并順道訪問智利。在智利圣地亞哥一個介紹拉美歷史文化的博物館里，我看到展出的拉美幾百年來各國著名的民族英雄圖像里，卡斯特羅赫然在列。我想，拉美執(zhí)政的各國政府，都是實行資本主義制度，他們當然不會贊成社會主義，他們擁戴卡斯特羅不是因為意識形態(tài)，而是出于對英雄的尊敬，出于對卡斯特羅維護國家獨立、民族尊嚴、熱愛人民、不畏強暴的人格魅力的敬仰。

卡斯特羅在深圳參觀結(jié)束后，江澤民主席特地趕到深圳，同他第二次會見，并親自陪同他參觀了自行車廠，請他吃飯。當時，古巴經(jīng)濟困難，一時還不了我們借給它的幾億美元貸款，提出延遲還款。江澤民征詢我的意見，我說這件事情事先已經(jīng)協(xié)調(diào)過，并報經(jīng)國務院同意，古巴現(xiàn)在還不了，可以緩一緩。后來江澤民對卡斯特羅說，我和陳主任商量過了，我們同意你的意見，還款緩一緩，并說如果還有什么事情，可以對陳主任說。

卡斯特羅在深圳參觀結(jié)束以后，白天鵝賓館派車隊把他從深圳接到廣州。在離開廣州市區(qū)去機場的路上，我對他說這次訪問非常成功，江澤民專門從北京到深圳，和你第二次見面會談，這是過去從來沒有過的。我還說，因為時間有限，可能你還有些話沒有來得及講，如果有什么重要意見，我可以向中央轉(zhuǎn)達。他想了一會說，沒有意見了，這次訪問中國，非常滿意，親眼看到了中國的巨大發(fā)展和進步，社會主義中國欣欣向榮，從中國看到了希望，對社會主義更加有信心了。在我陪同的外國領(lǐng)導人當中，卡斯特羅給我留下的印象最為深刻。在卡斯特羅身上，我看到了小國的大領(lǐng)袖，看到了小國一樣可以產(chǎn)生具有歷史眼光和世界視野的杰出政治家。

（選自《國事憶述》/陳錦華 著/中共黨史出版社/2005年7月版）