施氏與孟氏

魯國姓施的一家有兩個兒子，一個愛好學問，另一個愛好兵法。愛好學問的那個兒子以仁義的道理去游說齊國的國王，結果，齊王接納了他，并讓他擔當眾公子的老師。愛好兵法的那個兒子用兵法來游說楚王，楚王很高興，遂任命他為軍師。這兩個兒子的官位使他們的親人感到榮耀。

施家的鄰居姓孟，也有兩個兒子，他們的專長跟施家一樣，一個愛好學問，一個愛好兵法。孟家苦于貧窮，非常羨慕施家的富有，于是就前來施家請教致富之道。施家的兩個兒子乃據實告訴他們。

后來，孟家的一個兒子到秦國，以仁義的道理游說秦王。秦王說：“當前諸侯爭戰激烈，最感迫切需要的不外是練兵與籌餉。倘若用仁義來治理我國，則是自取滅亡。”于是，秦王就對他施了宮刑，然后釋放了他。

孟家的另一個兒子前往衛國，以兵法游說衛國的國君。衛王說：“我國是個很脆弱的國家，而且目前正夾在大國之間。對于大國，我們要服從；對于小國，我們要安撫。這是我們求取平安的方法。倘若依靠兵力，那么我們很快就會亡國。如果讓你全身而退，你再到別國游說，那對我國可能造成的禍害就不輕啊！”衛王遂命人砍掉他的雙腳，再放回魯國。

（李西東摘自《臺港文學選刊》2004年第11期）