紀念《敦煌研究》出版１００期

中圖分類號：K870．6；G239．29

文獻標識碼：A

文章編號：1000-4106(2006)06-0001-04

《敦煌研究》期刊從創刊至今已走過二十多個春秋，出版了100期。

《敦煌研究》是在中國改革開放之初，中國敦煌學研究全面復興的形勢下創辦的。文革結束后，在中國改革開放的新形勢下，全國的敦煌學研究出現了欣欣向榮的景象，一些大學開始開設敦煌學課程，并成立敦煌學研究小組或研究機構，在敦煌文物研究所，以段文杰所長為首的新的領導班子及時地把工作重心轉移到學術研究工作上來，使本所的敦煌學研究工作走上正軌，研究人員紛紛撰寫論文。涌現出一大批敦煌石窟及文獻研究的成果。這些成果先后在一些書刊上發表，如中國文物出版社與日本平凡社合出的《中國石窟·敦煌莫高窟》就匯集了本所大部分研究人員的成果，此外還編輯了論文集《敦煌研究文集》等。為了盡快地刊布本院敦煌學研究新成果，并積極推動全國敦煌學研究的發展，在段文杰先生的倡導和主持下，敦煌文物研究所創辦了《敦煌研究》期刊，于1981年和1982年出版了試刊第一期和第二期，1983年《敦煌研究》正式創刊。1986年，《敦煌研究》作為季刊定期公開發行。90年代以后，國內敦煌學呈蓬勃發展之勢，本刊收到的來稿越來越多，《敦煌研究》的頁數也由1986年定期發行時的每期102頁增加到了188頁，每期發稿字數增加了一倍，達30萬字。2002年以后，為適應敦煌學研究迅速發展的需要，《敦煌研究》由季刊改為雙月刊發行，加快了出版周期。每一期的頁數為120頁，約20萬字，為國內外學術界及時地提供新成果、新資料、新信息。至2006年底為止，本刊出版正刊100期，特刊7期，共發表敦煌學相關的各類文章2294篇，其中包括石窟藝術與考古方面論文696篇，歷史文獻方面論文867篇，石窟文物保護類論文187篇，其他相關資料、綜述及信息稿件544篇。這些文章涉及到敦煌學的所有專業，除了敦煌學領域，還對中國佛教考古、美術史研究、歷史研究、古代漢語、古代民俗學、古代科技、音樂舞蹈研究、文物保護研究等領域產生了深遠的影響。成為許多相關專業的必備參考書。

在《敦煌研究》試刊第一期，作為主編的段文杰先生回顧了七十年來敦煌學發展的歷程，強調我國敦煌學在國際學術進程中的落后狀況，提出了“把《敦煌研究》期刊作為敦煌研究和相關問題進行探討的學術園地，本著百家爭鳴的方針，促進敦煌研究的繁榮和發展”的辦刊宗旨。1983年正式出版創刊號時，段文杰先生繼續強調了這一辦刊宗旨，并闡述了敦煌學所涵蓋的豐富層面，指出要全面地促進敦煌學研究的發展，打開敦煌學研究的新局面。體現了在國際領域展開敦煌學術研究的遠見卓識。

二十多年來，本刊始終堅持這一辦刊宗旨，努力拓展思路，不斷改革，通過與作者群(專家隊伍)、讀者群的交流與互動，克服各種困難，使《敦煌研究》期刊逐步走向成熟。1988年以后，我們根據敦煌學研究論文的特點，開設了一些有特色的欄目，如“石窟考古”、“石窟藝術”、“石窟保護”、“河西史地”、“敦煌遺書”、“敦煌語言文學”等，在其后的十多年中，又根據來稿情況，逐步增設了一些欄目，如“敦煌民俗”、“敦煌樂舞”、“敦煌書法”、“回鶻問題研究”、“敦煌體育”、“敦煌科技”、“敦煌醫學”、“敦煌飲食文化”等新欄目，即時地反映不同領域研究的新成果。其中“石窟考古”、“石窟藝術”、“石窟保護”等許多欄目逐漸成為了本刊的特色欄目，不僅在敦煌學界，而且在相關的學科研究中產生了積極的影響。而“回鶻問題研究”、“敦煌體育”、“敦煌樂舞”、“敦煌醫學”等欄目的開設都在不同程度上促進了這些學科的發展，受到了學術界的好評。與此同時，我們立足本院，面向全國、面向世界，有計劃地向國內外一些著名專家學者們約稿，大大提高了本刊的質量。二十多年來，每年都刊發了不少國內外知名學者高質量的學術論文，在世界性的敦煌學界產生了廣泛的影響。

本刊發表的研究成果主要體現在以下幾個方面：

一，石窟考古研究方面，包括對壁畫的圖像學考證以及對部分洞窟時代的推斷等。敦煌壁畫包含著豐富的佛教內容，對于壁畫內容的分析與考證以及敦煌石窟的時代分期研究是敦煌石窟研究的基礎工作。《敦煌研究》創刊以來，發表了有關敦煌壁畫中的經變畫(如維摩詰經變、涅槃經變、觀無量壽經變、楞伽經變、十一面觀音經變等密教經變等)、故事畫及瑞像圖(包括佛傳故事、本生故事、因緣故事、佛教史跡故事、瑞像畫)等等內容的新考證、新發現，還發表了一些關于敦煌石窟時代分期研究(如對吐蕃時期、回鶻時期洞窟分期研究)的成果。20世紀90年代以后，隨著莫高窟北區考古發掘工作的開展，對北區考古發掘成果及相關研究成果的發表，也在學術界產生了較大影響。此外，還有不少論文成果是對敦煌石窟中的建筑、民俗等專題圖像的研究成果。除敦煌石窟以外，還發表了不少對各地石窟考古研究的新成果，包括新疆地區、中國北方各地及南方部分石窟的新發現和新成果。

二，對敦煌石窟藝術的深入研究和探討，包括對敦煌石窟藝術發展史的研究成果、對敦煌石窟藝術風格及美學研究的成果以及對敦煌藝術的技法(如線描、色彩等方面)研究成果。許多論文對敦煌藝術的一些分類作更深入的研究，如對山水畫、裝飾圖案畫、人物畫、動物畫等方面的研究。還有不少論文是對敦煌壁畫中的音樂、舞蹈圖像的研究，對敦煌藏經洞發現的畫稿與壁畫的比較研究，敦煌石窟藝術與印度、中亞及中國各地石窟的比較研究。鑒于中國石窟藝術的研究還有待于全面發展與提高，本刊在石窟藝術研究領域采取開放的方針，不局限于敦煌的石窟，而是對中國各地石窟研究乃至國外佛教藝術研究成果兼收并蓄，發表了大量中國各地石窟藝術及國外佛教藝術研究成果，在學術界產生了深遠的影響。

三，敦煌文獻方面的研究成果。敦煌文獻是一個包羅萬象，內涵十分豐富的領域，敦煌文獻的研究是世界范圍內的敦煌學研究的重要內容。敦煌研究院的學者們往往是以石窟為中心進行研究的，但作為敦煌學研究專業的學刊，本刊沒有固步自封，同樣刊發了大量的文獻研究的成果，包括歷史、宗教、民族、語言文學等領域的研究成果。特別是一些對國內國外收藏敦煌文獻目錄的首次公開刊布，對敦煌歷史、民族的深入研究，對敦煌語言文學研究的新成果等，都引起了學術界的重視。

四，文物保護研究方面，以石窟保護為中心，兼及各方面的文物保護研究成果。二十多年來，《敦煌研究》不僅設置了“石窟保護”的專欄，還出版了文物保護學科的專號，發表的成果涉及到文化遺產的管理研究、土遺址的保護研究、壁畫彩塑的修復研究、加固材料研究、遺址環境研究等方面，特別是敦煌研究院承擔的國家級、省部級保護研究以及國際合作保護研究成果的相繼發表，極大地推動了石窟及古遺址保護學科的發展，并逐漸在中國乃至世界文物保護研究領域形成一定的影響力。

《敦煌研究》作為專業學術期刊，還積極努力跟蹤發表最新的學術成果，拓展本刊的信息量，從某種意義上說也推動了學術研究工作。20世紀80年代初，中國的敦煌學剛剛開始復蘇，由于文革的影響，大部分學者在文革期間沒有條件完成的學術研究成果，在80年代陸續完成。特別是本院老一輩學者如段文杰、史葦湘、霍熙亮、賀世哲等先生對敦煌石窟藝術、考古方面的重要研究成果，在《敦煌研究》上得以刊布。同時，本刊還注意刊發敦煌歷史(如歸義軍史)、敦煌語言文字、敦煌音樂舞蹈等方面最新的成果，使本刊走在敦煌學發展的前沿。隨著本院石窟保護研究的深入，對于以敦煌石窟為代表的古遺址科學保護研究所取得的豐碩成果，《敦煌研究》也不斷開辟專欄，或出版保護專號，刊布這一領域的新成果，配合敦煌研究院承擔的西藏布達拉宮壁畫修復等三大保護工程的開展，即時地發表了修復研究的相關成果，對世界古遺址和壁畫保護產生了較大的影響。此外，對一些富有前景的學術專題研究給予關注，如上個世紀80年代末到90年代，連續發表了有關回鶻文、回鶻蒙文的考釋研究成果，有關回鶻時期敦煌及河西歷史問題、敦煌回鶻石窟的劃分等方面的研究成果，促進了回鶻歷史及石窟的研究。隨著近年對敦煌壁畫中服飾文化研究的發展，《敦煌研究》出版了“中國服飾史研究與敦煌學”特刊，有力地推動了這一學科的發展。從1983年全國敦煌學術討論會以來，由敦煌研究院多次主辦的國際國內不同規模的學術研討會，《敦煌研究》都及時地報道了相關會議的信息和相關學術成果。其中有七次學術會議都出版了特刊。20世紀90年代以后，中國的敦煌學得到了更加深入和廣泛的發展，本刊努力適應作為世界性學科敦煌學的發展趨勢，從敦煌學的全局來考慮，在保持本刊特色的同時，重視敦煌學各個領域的新成果，重視國際敦煌學的信息交流，刊發了不少國內外敦煌學研究的新成果，同時對于中外學者都關注的學術問題給予強有力的支持，二十多年來，為了辦好《敦煌研究》這份專業性很強的學術刊物，我們一方面集中本單位的研究力量，發表新成果和高質量的論文；另一方面通過各種渠道，征集國內外一些著名的專家學者的成果，使本刊發表的成果保持一定的學術水準，成為敦煌學界的重要參考。本刊創刊以來，段文杰、史葦湘等本院老一輩學者們給予了極大的關懷和幫助，強有力地扶持和推動本刊的發展。著名學者季羨林先生、饒宗頤先生、閻文儒先生、周紹良先生、任繼愈先生、王伯敏先生、金維諾先生以及日本學者平山郁夫先生、池田溫先生、秋山光和先生、英國學者韋陀先生等著名學者或者給我們以重要的意見和建議，或者給我們賜稿，極大地鼓舞了我們辦刊的信心。柴劍虹先生、姜伯勤先生、榮新江先生、陳國燦先生、鄧文寬先生、趙和平先生、張涌泉先生、黃征先生、鄭炳林先生等眾多的知名學者在相當長的時期內，不斷地將他們學術研究的新成果賜稿與我們，使本刊能夠不斷地刊發敦煌學的最新學術成果，為學術界提供重要的參考，在此，我們向一貫支持和關心我刊的廣大學者表示由衷的敬意和誠摯的感謝!

在各極主管領導的熱情關懷下，在學術界廣大專家學者以及廣大讀者的熱情支持和幫助下，《敦煌研究》得到了穩步健康的發展。1990年，《敦煌研究》榮獲甘肅省優秀社科期刊獎；1994年，在甘肅省首屆社科期刊評級中被評為“甘肅省一級期刊”。1995年，《敦煌研究》榮獲國家新聞出版署評選的“全國優秀社科學術理論期刊獎”。1997年，本刊被國家新聞出版署評定為“首屆全國百種重點社科期刊”。1999年在第二屆甘肅省社科類期刊評級中，本刊被評為“甘肅省一級名牌期刊”。1999年，本刊再度榮獲“全國優秀社科期刊獎”并被評為“第二屆全國百種重點社科期刊”和“全國中文社科核心期刊”。同年榮獲“首屆中國期刊獎”。2002年本刊進入中國期刊方陣“高知名度高學術水平”的“雙高”期刊之列。2005年本刊榮獲“第三屆國家期刊獎百種重點期刊獎”。此外，本刊在日本、美國、韓國以及歐洲一些國家學術界也形成了一定的影響，成為敦煌學及相關學科研究的必備參考，為不少知名大學和研究機構訂閱和收藏。

《敦煌研究》獲得的一些榮譽，對我們來說是極大的鼓勵，同時也是一種鞭策。我們雖然取得了一定的成績，但是，與世界范圍內敦煌學發展的要求還有著相當的距離，從審稿到編輯、印刷方面都還存在著諸多不足，本刊將繼續努力，以促進敦煌學發展為己任，進一步從嚴審稿，提高編輯質量，把《敦煌研究》辦成高品位、高質量的學術期刊。

20世紀90年代以來，隨著敦煌石窟圖片資料的大量出版以及世界各國所藏敦煌文獻的逐步匯集出版，徹底改變了過去研究敦煌學時資料難以收集，或者無法收集全的局限，特別是一些資料的數字化檢索工程的開展，更加速了學術研究的進程。今后的敦煌學研究必將進一步拓寬研究領域，朝著更深入、更細密、更全面的方向發展。多學科交叉研究，不同專業學者間的合作研究，古代文化藝術與當今社會文化藝術發展相結合的研究，文化遺產的綜合保護管理研究等等將成為學術發展的大趨勢。同時，隨著國際性敦煌學研究聯絡組織的成立、國際學術交往的頻繁發展，國內外學術信息的溝通將會遠遠超過以往的任何時候，敦煌學必將在世界人文科學研究領域閃耀出新的光芒。《敦煌研究》期刊也將在新的時代擔負起歷史的重任，為新時代的敦煌學發展作出應有的貢獻。

(責任編輯 齊雙吉)

注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文。