一
少翁與廣翁入少城公園,見回廊端頭,有三根廊柱,園官問可否三根柱子都掛上聯牌?兩翁遂發奇想,使游人從兩側進入,皆可讀成對聯,故其聯必須三句,兩句相對,其中居中者落腳一字,必為平仄兩讀,蓋自首句與之對偶則讀平,尾句與之對偶則讀仄。不僅如此,中句之言節點,皆當用可平可仄之字,如聽、看、過、思、論等。因此,不宜用首句,最好是五言。例如:
風來傳笑語
月過送情思
下句之“過”讀仄,“思”讀平。
月過送情思
嵐盡看晶光
此時,則上句之“過”讀平,“思”讀仄矣。
兩翁名之為“三柱體”。今人盛言改革創新,多半在什么新四聲、寬格律上兜圈子,膚淺浮躁,言不及義;如兩翁者,其可與言改革創新者也。
二
迂叟一日入政府大院,隔窗聞有人打電話,找“干部部”。迂叟乃執著于對聯文化之人,立即引起詩情聯緒,苦思“干部部”怎么對出下聯,誰知一想就想了好幾年,終未對上。
如此苦悶十年,在一次老朋友茶會上,得遇愚叟。迂叟與之言,愚叟大呼:“這有何難?你記得1999年不是定為老年文化年,還請我們兩個吃了一頓火鍋嗎?”于是舉筆書寫成聯:
干部部
老年年
迂叟多年心里疙瘩,一旦冰釋,不覺手之舞之,足之蹈之,誤踏隅少之腳。隅少冷語相譏:“對不起,不好意思,敝足把您的腳板摁倒了。”迂叟怒曰:“我太激動!你知不知道得此聯句,我等了十幾年?”隅少曰:“‘干部部’,有何難對?你去看醫院管理處掛的那些門牌,什么‘兒科科’、‘男科科’、‘婦科科’,全都對得上!”迂叟聞之益怒,拉住隅少說:“那我就出個‘老年年’給你對,看你對不對得起?”
隅少冷笑曰:“我倒是對得起,恐怕您老懂不起!”遂抱過那紙筆寫出:
老年年
科學學
迂叟轉怒為喜,高呼“孺子可教”,并稱:“這下子我又對到了一個。”
老年年
歷史史
三
宋翁素喜頌。一日會友數人,迂叟列座,相戲出聯征對,宋翁出句曰:
半紀緊跟三舵手
迂叟應聲對云:
九天開出一成都
四
川劇藝術中心樓下悅來茶館征聯,約廣翁撰之。翁雖喜聽川劇而無所研究,知識正欠。幸有友人陳叟之孫,酷嗜川劇,精于此道,翁乃不恥下問。此童謂曰:“寫川劇對子,那有何難?”索紙筆以孩兒體寫出:
生旦凈末丑
昆高胡彈燈
下句廣翁不解。此兒謂曰:“乃川劇之五體,猶之文學上詩詞歌賦也。”廣翁遂問川劇有何妙招?兒對曰:“以變臉和藏刀,最不易學。”受此啟發,廣翁乃撰成一聯,出懸茶館門道:
入門聽議政迎賢,
須信梨園川最卓
冷眼看藏刀變臉,
才知人世難還多
年余,綿陽文翁到此吃茶,見此聯有感曰:“廣翁的牢騷還蠻大喲!”
五
藝術館胡館長有巧思,其辦公桌加一合頁,連一長板,乃構成書案,午休時可濡墨臨帖,其書法宗黃庭堅,年余書藝大進。一日,廣翁過其處,感動不已,乃口占一聯戲之:
刮目相看,筆底飛龍變黃體
匠心獨運,案頭新意出胡思
四川人說“黃”“胡”者,皆有貶義,此處語出雙關,使胡館開不到腔。若責其貶抑,則二字皆姓氏也,明為褒詞;若謙以過獎,則翁又將謂“哪個獎勵了你喲”矣。
六
馬年伊始,河南電視臺函請迂叟撰聯頌之。迂叟乃書一聯寄出:
跨馬進馬年,但拍新風不拍馬
引人觀人事,既傳故事又傳人
七
浙江天目山禪源寺月照和尚善書畫,甚喜藝術,來函征聯。
廣翁笑曰:“聯是現成的,有什么撰頭?”遂書云:
月出靈山,頓開天目
照緣覺海,妙悟禪源
八
成都安順廊橋征聯,少翁謂廣翁云:“君與其人較熟,是否去打聽一下評委是誰?若鬼才之輩,吾等又何必費思去撰?”廣翁遂至聽濤舫,站在門口一想,若直接去問,恐怕不好,不如先草撰一聯,進去交稿,便有由頭旁敲側擊。遂到錦江邊坐觀廊橋初構之影,草成一聯曰:
安廊作市裕民,再續二江佳話
順水放舟觀景,重光三蜀文明
乃入門交稿。一女士鄭重其事,還把身份證號記了下來,告以評委領銜者有張昌余、鐘樹梁諸公。情報獲得,當即通報少翁曰:“事情不假,可以投稿。”
九
迂叟甲申年出句:
田在甲申由兩潤
心想,田甲申由,都是字的變體,恐怕難對得很了。想不到公布之后,應對者甚多。其工對有:
卜分上下不言傳
以及:
己人乙巳已身安
等等。
十
迂叟與眾友哆言拆字格。自乃書一聯曰:
女子本來就好
山人終會成仙
愚叟笑曰:“山人若成天想著好女,怎會成仙?不通之至耳。”迂叟怒云:“那么你做做看!”愚叟立書數聯:
人云亦云,原來是會
似可不可,如此能司
壓掉半邊才做玉
洗完三水最為先
一部簡明堪衛道
二人沖刺可驚天
迂叟呼曰:“不要再胡編了,盡是些簡化字,不夠規范!”愚叟辨稱:“簡化字乃國務院公布,你敢反對?”迂叟指云:“把‘部’寫成‘卩’,那是正式公布的嗎?”愚叟語塞,嘟囔說:“你總寫不出我那么多。”迂叟不服,乃又書一聯:
明言口勿卻成吻
未見人需反作儒