“和和”“同……相同”

同音字重復連用，特別是同樣的字重復連用，單調、重復，讀起來拗口，聽起來節奏不鮮明，向來被認為漢語寫作的一大忌諱，應當盡量避免?！稇椃ā返诹l規定了全國人民代表大會的一項職權：“決定戰爭和和平問題”，兩個“和”字連用，不妥。前一個“和”（連詞）宜改為同義連詞“與”。俄國著名作家列夫·托爾斯泰有一部文學名著，書名就譯為《戰爭與和平》?！稇椃ā返诹鶙l有“全國人民代表大會常務委員會每屆任期同全國人民代表大會每屆任期相同”句，其中“同……相同”，兩個“同”字連著使用，應當避免。前一個“同”（介詞）宜改為同義介詞“與”。