西藏樂舞（組詩）

欽姆

吉祥山下的鼓樂擦過空氣

威力無邊的金剛舞者手持法器

在動靜分明的莊嚴舞步中開場

沉渾的樂，鎮魔驅邪的場

是為了召迎邪惡和頑銳的我執

為了摧伏一切妖魔孽障之力

象征性藝術在回旋舞中捷足

我執是惡念的代表，敵的魂魄

是造成無數爭紛和苦難的淵藪

在五蘊熾盛的紫黑色火焰中

準確果斷的刺與沒有余地的激

將箍結的我執與無明漸漸挑出

解剖林噶，剔除我執，擊碎魔

面具的古代舞蹈在持重莊嚴中

在紛紛潰退的立場中轉邪為正

一個替身的鬼俑，象征的我執

一個穿梭在五蘊中的惡性腫瘤

林噶。讓金剛之手擊破它

鹿舞輕快的氣氛像現實中的碎葉

那是輕靈的，清澈的，抽掉極端的

那是柔軟的，中性的，和諧的

鹿。鹿神拋撒林噶，撒向四周

這是邪惡的孔竅，我執的通道

在拋棄中背離惡緣的勝利解脫

擊破林噶。剔除林噶。焚化多瑪

擊破我執。剔除我執。消除我執

一切引入善趣，妙趣，有情趣

鹿舞，吉祥。仙鶴舞，吉祥

象征的法舞在歷史巨大的果樹下

那是從壁畫中走入現實的幸福門

惡。除

福。降

吉祥。常存

古格·宣

紅宮巖下

藍月亮的湖底

篝火盛宴在麥場上展開

青稞是金子流動的河

碎葉像夜晚雀躍靈動的金色幕布

十一雙上好的繡花軟靴

十一雙靈動的纖纖蘭花手

姐妹們，讓我們手拉手

姐妹們，讓我們唱著古歌

在藍月亮的湖底，讓歌謠

飛起來。讓祖母的歌在大地上

讓古樂譜的旋律流淌成

藍色月光下的波浪

當我們手牽著手

輕輕邁出舞步時

你可曾聽到那歡快的蟲鳴

還有啊！那不曾歇息的歡樂鳥

可愛的羊子，譴倦多日的獒犬

篝火還是幾個世紀前的篝火

空氣里有眾多西藏植物的芬芳

領舞的宣果是高壽的部落女人

但是她的舞步卻分外利落

她起步，抬腳，落地

歡快地側轉身，優雅地稍稍舉頭

歡快地側轉身，婉約地稍稍含胸

藍色的湖底，舞韻是土林廟墻上紅色的壁畫

柳林中的笛聲是白天藍色的布谷啼鳴

笛子和達瑪鼓，兩個幻覺樂器

如果笛手吹起來了，如果羯鼓發出隨意的音節

如果部落的土墻間傳來了細碎的腳步聲

如果麥場上劈劈啪啪的橘紅色火焰沖向夜空

如果你想在藍色月亮的湖底隨著笛聲鼓瑟搖擺

那么請來吧！穿上你銀飾的長裙美麗的花腰靴

披上你繡花的羊毛披肩，讓我們手牽著手

一遍一遍，唱古老的歌謠，直到流星劃過夜空

一遍一遍，跳傳世的舞蹈，直到壁畫的天空回來

讓廟墻上礦物的色澤越過長長歷史

與大地、植物同在，與大地、動物同在

與莊嚴的河流，高山，一切生命同在

黑水·卡斯達溫

曬谷場上火藥槍鳴

讓我們穿上牛皮的鎧甲

跳起呼喚戰神的舞

臨行一別

牛角壺中壯行的酒

部落老人向高天禱告

這里山水適宜作戰

適宜被瓜分

產生與眾不同的流傳

那是成排成韻的呼號

氣壯山河，力拔蓋世

越過堅硬的巖石

把必勝的信念傳達出去

呼！嗨！呼！嗨

來吧！站在一起呼喊

集結出征前誓師的力量

為了土地，父子同行同戰

為了祈神，女性唱委婉悲壯的歌

祭祀的舞蹈從寨內跳出寨

女性也在慢歌快舞中加入

行腔委婉的降多祈求神威

愿親人帶捷而歸

愿土地和平

不同心情唱出異樣的旋律

在內在統一的自由節拍中

將出征的心情和送征愿望

集中在多聲部的詠嘆中

綿延的橫斷山脈中

不是我們天生喜愛爭殺

在壁壘陣陣的山脈間

人們總要撕殺出血路

為了土地，五谷，馬匹以及女人

關隘的命運使我們世世拼殺

冷兵器的一代代沖鋒陷陣

讓我們延續了時刻保衛的部族命運

我們有結實好看的石頭碉樓

我們有高高的谷垛

我們的女兒美麗，男兒健壯

在杜鵑滿坡的山地上

有出眾的繡花手藝

如果沒有征戰的火槍聲

我們的田園會最美

如果沒有征戰的火槍聲

我們就不會唱悲壯的歌

如果沒有征戰的火槍聲

這里將是溫婉女兒踏春的橋

（作者單位：奇正藏藥廠）

責任編輯：白瑪娜珍

責任校對：嘉央