摘要: 在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,很多學(xué)生懼怕寫作。為此,教師應(yīng)認(rèn)真思考寫作教學(xué),探索有效的教學(xué)方法,加強(qiáng)英語(yǔ)寫作訓(xùn)練,提高學(xué)生英語(yǔ)寫作水平,以提高學(xué)生英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力。
關(guān)鍵詞: 寫作教學(xué);現(xiàn)狀分析;探索與思考
一、現(xiàn)狀分析
寫作是一種語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,它涉及到詞匯、語(yǔ)法等語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí),也需要掌握一定的寫作技能和大量的寫作訓(xùn)
練。新的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》不僅強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的聽說(shuō)口頭表達(dá)能力,而且也強(qiáng)調(diào)學(xué)生的書面信息交流能力。而目前很多學(xué)生英語(yǔ)寫作水平不高,有的甚至懼怕寫作。究其原因,主要有以下幾點(diǎn):
1.語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)薄弱
扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)是寫好作文的前提。學(xué)生寫作水平低下的直接原因在很大程度上是由于語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)薄弱。主要表現(xiàn)為詞匯量少、語(yǔ)法基礎(chǔ)不扎實(shí)、表達(dá)不規(guī)范等。
2.寫作技能差
許多學(xué)生在寫作時(shí),大量使用簡(jiǎn)單句,而且句式單一,不懂得運(yùn)用語(yǔ)法銜接手段來(lái)使句與句之間連貫和通順;有的思路混亂,沒(méi)有圍繞主題來(lái)寫。另外,學(xué)生受母語(yǔ)的影響寫出中文式英語(yǔ)也是一個(gè)突出的、不可忽略的問(wèn)題。
3.學(xué)習(xí)積極性不高
高職院校的學(xué)生學(xué)習(xí)基礎(chǔ)相對(duì)較差,自信心相對(duì)較弱,學(xué)習(xí)積極性、自覺(jué)性相對(duì)欠缺,使得有效教學(xué)的難度加大。充分調(diào)動(dòng)高職生的積極性,使其自覺(jué)地學(xué)習(xí),主動(dòng)參與課堂教學(xué)和課外實(shí)踐,是上好英語(yǔ)寫作課的關(guān)鍵。
二、對(duì)大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)的幾點(diǎn)思考
針對(duì)目前學(xué)生的狀況,探討如何改進(jìn)寫作教學(xué),提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作教學(xué)能力對(duì)于貫徹新的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》精神有著重要的意義。
1.加強(qiáng)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)教學(xué)
(1)加強(qiáng)詞匯教學(xué)
詞匯是寫作的基礎(chǔ)。教師要明確大綱對(duì)詞匯的要求,加強(qiáng)詞匯學(xué)習(xí)策略指導(dǎo),向?qū)W生指出大綱規(guī)定的詞和重點(diǎn)詞,重點(diǎn)抓好復(fù)式詞匯教學(xué)。教授這部分詞匯時(shí)應(yīng)重點(diǎn)講授搭配,這是幫助學(xué)生準(zhǔn)確掌握和使用復(fù)式詞匯的有效方法。同時(shí)教師還要對(duì)學(xué)生進(jìn)行詞匯過(guò)關(guān)檢測(cè),包括及時(shí)性檢測(cè)和階段性檢測(cè)。
(2)加強(qiáng)語(yǔ)法教學(xué)
與詞匯一樣,語(yǔ)法在寫作中也至關(guān)重要,學(xué)習(xí)并掌握英語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則可以幫助學(xué)生較快地掌握語(yǔ)言形式。在講授語(yǔ)法時(shí),教師要注重教學(xué)的趣味性、語(yǔ)言的實(shí)踐性、語(yǔ)法教學(xué)的連貫性等原則。語(yǔ)法教學(xué)可采用對(duì)比歸納法和精講精練法。教材中的語(yǔ)法出現(xiàn)相對(duì)分散,因此教師在語(yǔ)法教學(xué)中,應(yīng)重視在一定的教學(xué)時(shí)段,將散見于教材中的同一語(yǔ)法現(xiàn)象加以歸納。可先讓學(xué)生自己歸納,然后再進(jìn)行分析、答疑和總結(jié)。其目的在于減少學(xué)生在語(yǔ)法學(xué)習(xí)中的盲目性。重視使用與精讀課文同步的語(yǔ)法練習(xí)題,以鞏固和加深以往所學(xué)過(guò)的語(yǔ)法知識(shí);有計(jì)劃地安排語(yǔ)法專項(xiàng)分類練習(xí),進(jìn)行大量的如時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、非謂語(yǔ)動(dòng)詞、從句和虛擬語(yǔ)氣等語(yǔ)法難點(diǎn)的專題訓(xùn)練,以幫助學(xué)生加深對(duì)這些語(yǔ)法知識(shí)的理解和掌握。
(3)加強(qiáng)漢譯英練習(xí)
通過(guò)漢譯英練習(xí)讓學(xué)生對(duì)比中英文在表達(dá)上的差異,掌握英語(yǔ)的句型和固有的表達(dá)法,這是提高英語(yǔ)寫作水平的一條有效途徑。
2.加強(qiáng)聽說(shuō)教學(xué)
英語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯幾種能力是相互影響、相互促進(jìn)的。提高聽說(shuō)能力必然會(huì)促進(jìn)寫作能力的提高。教學(xué)中可在課前幾分鐘進(jìn)行聽說(shuō)訓(xùn)練,要求學(xué)生事先準(zhǔn)備好演講材料,體裁不限。通過(guò)長(zhǎng)期訓(xùn)練,不僅能提高學(xué)生的聽說(shuō)能力,同時(shí)也會(huì)促進(jìn)寫作能力的提高。
3.加強(qiáng)閱讀和背誦
我國(guó)古代教育理念中就有“書讀百遍,其義自見”的說(shuō)法。大量的朗讀和背誦能使學(xué)生積累豐富的語(yǔ)言表達(dá)方式,有利于語(yǔ)感的形成。而且,隨著語(yǔ)言材料的積累,量變將會(huì)轉(zhuǎn)化為質(zhì)變,在某種程度上促成學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行思維。因此,我們應(yīng)要求學(xué)生廣泛閱讀和背誦好的文章、片段以及諺語(yǔ)和名言等,這些都將有益于寫作能力的提高。
4.加強(qiáng)寫作技能指導(dǎo)
要提高學(xué)生的寫作水平,還必須加強(qiáng)寫作技能的指導(dǎo)。這主要從一般性寫作和實(shí)用性寫作來(lái)進(jìn)行。一般性寫作如議論文或記敘文必須圍繞主題來(lái)展開,抓住主題句中的關(guān)鍵詞,借助于語(yǔ)法和詞匯銜接手段,使語(yǔ)篇成為一個(gè)連貫的整體。訓(xùn)練時(shí)教師可以提供一些過(guò)渡詞,指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行連貫性語(yǔ)篇寫作。而應(yīng)用文寫作應(yīng)讓學(xué)生掌握各種文體的格式,主要內(nèi)容以及常用的表達(dá)法。如寫一封詢盤信,首先要采用一般書信的格式,即時(shí)間(應(yīng)寫在右上角)、稱呼、正文、結(jié)尾謙語(yǔ)和簽名,其次要知道正文即主要內(nèi)容該寫什么,它應(yīng)包括三個(gè)部分:介紹本公司的情況以及主要產(chǎn)品、陳述和解釋你的目的和要求、結(jié)尾表示樂(lè)觀并要求對(duì)方及早回復(fù)。正文中的每一部分都有常用的表達(dá)法,教師應(yīng)要求學(xué)生理解、掌握并能準(zhǔn)確、靈活運(yùn)用。
5. 及時(shí)有效評(píng)改作文
教師應(yīng)該將作文評(píng)改作為一個(gè)中間環(huán)節(jié),而不是終結(jié)環(huán)節(jié)。教師應(yīng)積極參與學(xué)生的寫作全過(guò)程,及時(shí)了解學(xué)生的情況,向?qū)W生提供指導(dǎo)性的反饋,并設(shè)法從評(píng)改中獲取信息,改進(jìn)作文教學(xué)。
作文評(píng)改除了教師指導(dǎo)性評(píng)改外,還可以采用師生共同評(píng)改的方法。師生共同評(píng)改時(shí),老師可以找一篇具有普遍性問(wèn)題的文章,師生共同會(huì)診,找出問(wèn)題,并提出建設(shè)性的修改方法。一堂好的作文評(píng)改課會(huì)讓學(xué)生受益匪淺。
加強(qiáng)英語(yǔ)寫作訓(xùn)練,既可以使學(xué)生鞏固所學(xué)的詞匯、語(yǔ)法等語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí),又能提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的表達(dá)能力。因此,寫作教學(xué)很值得我們?nèi)ヌ剿骱蛯?shí)踐。