葉圣陶先生說過:“語(yǔ)文教材無(wú)非是個(gè)例子,憑這個(gè)例子要使學(xué)生能夠舉一反三,練成閱讀和作文的熟練技能……”這話說出了語(yǔ)文教材的實(shí)質(zhì)。然而,在教學(xué)實(shí)踐中,如何用好這些例子,還是頗有講究的。
對(duì)于教材上的名家名篇,從當(dāng)今的教學(xué)現(xiàn)狀來看,無(wú)論是老師教還是學(xué)生學(xué),都能夠達(dá)到欣賞美妙意境,體味深沉情感,分析高超技法的地步。這仿佛是在觀名伶演戲,聽著那動(dòng)人的唱腔,看著那美妙的身段,師生們大聲喝彩,連連叫好,甚至還能精辟地點(diǎn)評(píng)一二。但也就僅此而已,我們終究只是個(gè)看戲者或曰旁觀者。能否深入一步呢?我們也來學(xué)學(xué)那唱腔和身段,也能像模像樣地亮幾嗓子走幾步,雖不能成名成角,但也是收獲頗豐了。不然的話,套用朱自清先生的一句話,便是“精彩是他們的,我們什么也沒有”。因此,語(yǔ)文教學(xué)要引導(dǎo)學(xué)生從欣賞走向模仿,從別人的精彩中學(xué)到精彩,讓自己也變得精彩。
如何從欣賞走向模仿呢?不妨試試下面兩招。
一是“化用”
化用必須既保留他人的精彩,又注入自己的創(chuàng)造,比“引用”技高一籌。例如,有一位學(xué)生寫自己在除夕夜和父母吵架,心情郁悶,用了這樣的語(yǔ)言來表達(dá):“這時(shí)候最快樂的要數(shù)放煙花爆竹的孩子們;但快樂是他們的,我什么也沒有。”這段話化用了朱自清先生《荷塘月色》中的“這時(shí)候最熱鬧的要數(shù)樹上的蟬聲和水里的蛙聲;但熱鬧是它們的,我什么也沒有”,小作者只是做了少許改動(dòng),卻既省事又貼切,把別人的精彩變成了自己的精彩。又如,學(xué)生在抒發(fā)考試感受時(shí),這樣寫道:“不見考卷,載笑載言;既見考卷,泣涕漣漣。”這段話化用了《詩(shī)經(jīng)·氓》中的“不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣;既見復(fù)關(guān),載笑載言”,真是生動(dòng)幽默,讓人不禁莞爾。
化用是七分抄襲加三分創(chuàng)新,其中那三分改動(dòng)乃精髓所在,最見功力,因此要狠加錘煉。
二是模仿名家名篇
猶如武林中人,吸取了別門別派的武功精華,然后加以變化改進(jìn),創(chuàng)出了自家的武術(shù)絕招。我們要達(dá)到這種境界,首先要成為會(huì)看門道的內(nèi)行,能夠弄明白名家們?cè)谧约旱淖髌防镉昧四男┓椒◤亩鴮懗瞿切┚实钠碌?。如果沒有一雙慧眼,便不會(huì)有一支巧筆,就寫不出精彩文字。
我們來看具體的例子:
晚上,我們一家人也常常坐在塘邊石頭上納涼。有一夜,天空中的月亮又明又亮,把一片銀光灑在荷花上。我忽聽撲通一聲。是我的小白波斯貓毛毛撲入水中,她大概是認(rèn)為水中有白玉盤,想撲上去抓住。她一入水,大概就覺得不對(duì)頭,連忙矯捷地回到岸上,把月亮的倒影打得支離破碎,好久才恢復(fù)了原形。
這段文字出自季羨林先生的《清塘荷韻》,寫得頗有情趣。我們能品其精彩,還需知其所以精彩。首先,作者本意要表現(xiàn)清塘荷韻,可這段文字對(duì)荷葉荷花不著一字但又盡得風(fēng)流,因?yàn)樽x者心中可以盡情想象荷花的情態(tài)。我腦海中有這樣的畫面:小貓撲入水中,霎時(shí)打破了荷塘的寧?kù)o,荷葉晃動(dòng)著,月光和水光閃爍不定。荷花們受了驚嚇,花枝亂顫,左右搖擺,好久才恢復(fù)了平靜,繼續(xù)擺出一副亭亭玉立的淑女樣。其次,夏夜的清塘荷花本是寧?kù)o的,作者卻有意讓這只貓撲入荷塘,讓原來安靜的荷塘有了活力、生氣。所以這種手法我稱之為借助外物,以動(dòng)破靜。看出門道后,我們可以引導(dǎo)學(xué)生在寫作時(shí)有意模仿。
在《清塘荷韻》的教學(xué)實(shí)踐中,我要求學(xué)生模仿文中“不著一字,盡得風(fēng)流”和“借助外物,以動(dòng)破靜”的手法,續(xù)寫下面一段話:
中午,教室里安靜極了。經(jīng)過一上午的緊張學(xué)習(xí),同學(xué)們有些累了,此時(shí)都趴在桌上睡午覺……
在運(yùn)用以上手法后,我驚喜地發(fā)現(xiàn)了同學(xué)們的精彩之作,抄錄如下:
(一)中午,教室里安靜極了。經(jīng)過一上午的緊張學(xué)習(xí),同學(xué)們有些累了,此時(shí)都趴在桌上睡午覺。風(fēng)輕輕地吹進(jìn)教室。它先是拂弄著藍(lán)色的窗簾,發(fā)出嘩嘩的聲音。一會(huì)兒,它似乎鼓足了勁,想要翻動(dòng)同學(xué)們桌上的書,沙沙沙,嘩嘩嘩……唉,清風(fēng)不識(shí)字,何故擾人夢(mèng)呢?
(二)中午,教室里安靜極了。經(jīng)過一上午的緊張學(xué)習(xí),同學(xué)們有些累了,此時(shí)都趴在桌上睡午覺。一只蜜蜂鬼頭鬼腦地從北窗溜進(jìn)了教室。它嗡嗡地鬧著,一會(huì)兒在一位女同學(xué)的辮梢上逗留片刻,一會(huì)兒又在一位男生的頭頂盤桓了幾圈。折騰了半天,可惜還是無(wú)人理睬它。蜜蜂可能有些失望,便怏怏地嗡的一聲從南窗飛出去了。
當(dāng)然,教材中還有許多精彩的例子值得我們模仿。例如,學(xué)習(xí)了余光中先生的《聽聽那冷雨》,我們要學(xué)會(huì)怎樣表現(xiàn)抽象的聲音;學(xué)習(xí)了黃藥眠先生的《祖國(guó)山川頌》,我們不妨練練怎樣在寫景中融入哲理;學(xué)習(xí)了《長(zhǎng)江三峽》,我們應(yīng)該學(xué)會(huì)借助摹形、摹色、摹聲來把景物寫得更美麗……
由此可見,從欣賞走向模仿,關(guān)鍵是能在欣賞他人的精彩時(shí)看懂門道并有意識(shí)地使用,只有這樣才能舉一反三,寫出自己的精彩。
[作者通聯(lián):江蘇常州北郊中學(xué)高中部]