一年前的那個上午,也是“五一”節(jié)的前兩天,在廣州梅花村一幢公寓內(nèi)那間簡樸的書房里,黃秋耘還同夫人蔡瑩一起,并排坐在我落座的椅子側(cè)邊的長沙發(fā)上,像往常那樣同我說話閑聊。而一年后的此刻,我步入這間約十平方米的書房,卻只有默默靜坐在長沙發(fā)上的蔡瑩大姐接待我的到來。書房內(nèi),一切的擺設(shè),都跟黃秋耘生前一樣:一個個裝滿書籍的書柜,依舊靠著兩側(cè)墻壁立著;長沙發(fā)前那張茶幾上,仍然放著一些報刊雜志;黃秋耘最后幾年斷斷續(xù)續(xù)伏案寫下“聽車樓隨筆”幾十篇短文的那張普通寫字臺,也還原樣擺放在明亮的玻璃窗前。寫字臺上依然是那樣的干凈整潔,依然放著紙、鉛筆、圓珠筆。我眼前忽然一片模糊,仿佛看見黃秋耘從沙發(fā)上慢慢起來,走到寫字臺前坐下,從抽屜中取出一篇還是兩篇他改定的“聽車樓隨筆”,讓我捧讀后代他轉(zhuǎn)交或郵寄有關(guān)報刊;我仿佛還看見黃秋耘那對明亮的大眼睛閃著溫和而銳利的目光,聽見他那穩(wěn)重而深沉的話聲,以及他突然感到氣促而接連進出的那一陣陣咳嗽。當然,這都不過是我的幻覺,黃秋耘的身影已經(jīng)再也不可能出現(xiàn)在這個令我倍感親切,讓我聆聽過他許多教益的書房了。
我的到來,使蔡大姐又一次沉浸在對秋耘的緬懷之中。她同我談到秋耘的一些往事,告訴我:秋耘生前收到朋友的信,看過之后都由她保存。朋友們的這些信,多年積存下來已有不少。秋耘病逝后,她與子女不斷收到海內(nèi)外親友的唁電和慰問信,其中好幾十封是秋耘不同時期的朋友發(fā)來的。我知道秋耘不喜也不善交游,有那么多友人吊唁懷念他,這也從一個側(cè)面看到秋耘的為人。蔡大姐珍惜地收存這些給她和家人以莫大慰藉的電報和信函。她同我一邊說著,一邊從書房茶幾旁取出裝滿這些唁電、函件的幾個大信封袋,置于她坐著的長沙發(fā)上。她從大信封袋逐封取出,重新瀏覽,又一封封讓我閱讀。幾乎整個上午,蔡瑩大姐同我都在閱覽、交談這些來信和唁電。而發(fā)來吊唁電報和信函的二三十位朋友,大多數(shù)我都熟悉或聽秋耘生前談到過,只有幾位我不認識。這些唁電和來信,各自表述了他們對老作家黃秋耘生平為人及其作品的認識、理解與評價。我想,應該將這些唁電、信函公諸報刊,讓喜愛、敬重黃秋耘的讀者朋友也能讀到。征得蔡大姐同意,我隨即選出一部分唁電和信件復印了一份。現(xiàn)在,謹從中選出十封,逐一將其全部或主要內(nèi)容錄出,于此呈給讀者。
經(jīng)歷過煉獄、今已耄耋之年的老雜文家曾彥修(嚴秀),共和國成立初在《南方日報》主持筆政時就與黃秋耘同事,相知已近半個世紀。他得知黃秋耘病逝后,即從北京拍來唁電如下:
黃秋耘同志夫人禮鑒,頃聞秋耘同志病故,不勝悲痛。一個杰出的共產(chǎn)主義者和人道主義者永別了,一個大寫的人永別了,一個真正的人民之友的典型樹立起來了。謹電致唁,敬希節(jié)哀。
秋耘生前跟我談過在胡風案中遭受厄難的學者、作家王元化,說:“王元化有才氣,治學有功底,我讀過他一些學術(shù)文章和反思文字,覺得很有卓見和深度?!钡麤]有同王元化通過信,也未見過面。黃秋耘逝世后,王元化從上海寄來了吊唁信:
蔡瑩夫人暨小鸝女士小鷹先生伉儷,收到廣東省新聞出版局轉(zhuǎn)來的訃告,驚悉秋耘先生不幸于八月六日仙逝,不勝悲痛。先生的道德學問是我深深敬仰的。他的大作我讀過,十分敬佩。他的為人從許多認識先生的朋友處也知道了不少。像先生這樣的知識分子在中國是不多見的。我感到惋惜的是,在先生生前未能見面,相信我們倘有機會結(jié)識,一定會成為真摯的友人。如今遲了!曷勝悲痛。
王元化拜上 九月二十日
今年已九十二高齡的老詩人林林,是同黃秋耘于二十世紀四十年代就已相識的老朋友。他跟五十年代與黃秋耘相識的詩人、散文家袁鷹聯(lián)名致蔡瑩唁電于下:
驚悉秋耘同志駕鶴西行,不勝驚愕、哀痛,不知涕淚何從。他的人品作品永留朋輩和讀者心中。請節(jié)哀珍重。
林 林 袁 鷹
近年多病的老詩人呂劍,四十年代在香港《華商報》主持副刊時已與黃秋耘相識。他得悉秋耘去世后,即致蔡瑩慰問信如下:
蔡瑩同志:
久違了。頃接訃信,驚悉老友秋耘同志不幸辭世,曷勝痛惜。
秋耘同志一生為人正直,不慕榮利,是同輩以及青年們的楷模。他為文藝事業(yè)和新聞事業(yè),做出了大貢獻,著作等身,自將永垂不朽。
憶當年我們兩家同住小羊宜賓,限于當時“形勢”,雖交談不多,但相知很深,心里都能理解。那時你我兩家孩子們的笑貌,猶在眼前,思之十分懷念。
秋耘的一生,是戰(zhàn)斗的一生,幸福的一生,如今平靜歸去,務(wù)祈全家節(jié)哀,逢適當場合,請代我們深致悼念之意。
書不盡意
趙宗玨 呂劍 率女子同上
二○○二年八月廿五日
據(jù)我所知,改革開放新時期以來一直與黃秋耘有聯(lián)系的詩人、雜文家邵燕祥,是為秋耘所喜愛、贊賞并視作知心的好友。他得知秋耘“走了”,給蔡瑩寫了這封樸實而情意深切的信:
蔡老師:
秋耘這么好的一個人走了,對您說是一個共過多年患難的老伴走了,對他們姐弟是一個好父親走了,想見你們沉浸在痛失親人的心境中,希望節(jié)哀,保重,千萬!
秋耘同志是我?guī)?,也可以說是忘年之交了吧。我總相信我的心和他是相通的。知他久病,對于最后的結(jié)局本來不無精神準備,但在信封上寫下他的名字,想到這是最后一次了,仍不免揪心地感到失落。
中國,中國文學界,失去了這么好的一個人啊!
燕祥敬上八月十三日二○○一年
當年同邵燕祥一樣戴上了丁酉荊冠,也得到過黃秋耘同情、關(guān)心的王蒙,外出回到北京,得悉秋耘謝世,即在致廣東省新聞出版局黃秋耘治喪辦公室信中寫道:
得知這個噩耗,我非常悲痛,心里很難過。我很早就認識了秋耘同志,我們是非常要好的朋友。我永遠懷念他,永遠不會忘記他。我還要為他寫一些懷念的文字。
謹請你們向蔡瑩大姐轉(zhuǎn)達我的深深的問候,請她節(jié)哀,祝福她健康平安。
山東師范大學中國現(xiàn)代文學研究中心主任宋遂良,是一位與黃秋耘聯(lián)系交往多年,一直在熱心研究黃秋耘作品的評論家。他得知黃秋耘病逝后致蔡瑩信上說:
秋耘同志有許多的好朋友,有許許多多敬仰他的讀者。我曾經(jīng)在一旁見過他和秦兆陽、韋君宜、邵燕祥會面的情景,真誠樸素動人,永難忘記。
有一回我和秋耘同志閑談起女兒找男朋友的事。他對我說,你不要去管嘛,我女兒的婚事我就從來不過問,那是她自己的事,讓她自己去處理。
隨著歷史的前進,秋耘同志在中國文學和中國歷史上的特殊地位,將被后人看得更清楚。許多外國人和年輕人因為中國這樣的環(huán)境下有一個黃秋耘而增加了對中國的感情。秋耘同志將永遠被人民懷念。
《林肯別傳》譯者王岱,也是秋耘的晚輩朋友,與秋耘交往多年。她致蔡瑩的慰問信寫道:
黃老離休后,一直憂國憂民,他從來不“在人民的疾苦面前閉上眼睛”,嘔心瀝血地筆耕不輟,著作等身,令人欽佩!最令我感動難以忘懷的是,1986年在廣州,黃老帶上他的《黃秋耘自選集》爬上家姐的三樓給我送來,恰巧我們參觀廣交會去了尚未回來;隨后到府上,留我吃午飯,見到府上全家人,又贈我兩本他的著作,包括英譯短篇集《霧失樓臺》。多年來黃老對我這小不拉子,有大作必贈,有信必復,從不拖欠,還多次讓我向老同學劉年敬轉(zhuǎn)達他對劉年玲的問候(據(jù)我所知,劉女士一直在波士頓,地址未變,不知后來他們直接通信了沒有?)。
1999年從北京返洛見到花城出版社寄來四卷《黃秋耘文集》。再次向黃老、向您深深致謝!黃老永遠活在我的心中!
從事翻譯工作的郭慶山、戚燕乎夫婦,也是尊黃秋耘為師長的晚輩,同秋耘交往多年,與秋耘有較深的友情。他們伉儷從北京寄蔡瑩慰問信寫道:
我們昨晚剛剛見到來函,得知黃老病逝。我們無比震驚,無比沉痛,真是難于想象這是真的!
本來我們想立刻給您打電話,但是拿起話筒又放下了。我們不忍從口里重復這件事,也怕深夜讓您難以入睡……
先生的病逝是我們?nèi)f萬沒有想到的,因為,三四月份我們還聽到他說話,聲音清晰,思維敏捷……
然而現(xiàn)實總是現(xiàn)實,我們再不愿接受也沒有辦法,這里,我們只能安慰您:請師母節(jié)哀保重,我們的先生雖然走了,但他給您留下了永恒的光榮!
今后,作為黃老的學生,我們一定像黃老那樣使用自己的筆,為祖國和民族的振興,為人的精神解放而盡自己的一份力量,這也是我們能夠做的對黃老的最好的紀念!
四川文藝出版社女編輯徐靖,與黃秋耘結(jié)識交往已有好幾年。她致蔡瑩信說:
我從報紙上看到黃老逝世的消息已經(jīng)是九月初了。昨日我到社里去開會,才見到您和孩子們寄來的信,甚感晚了,未能向黃老做最后告別之遺憾,因而更加悲痛。這幾天我都沉在悲痛之中。雖然我知道黃老有病,但沒想到他走的這樣快。幾次提筆想給您寫信,但我?guī)状味紝⒐P放下了。我沒有什么言語來安慰您……
黃老走了,但他給人們、給讀者留下了很多很多。他的人品,他的作品,使我們覺得他仍活著。他活在我們的心里,他活在讀者之中。他一生做了許多有益于人民的事,我不會忘記他,他的朋友,他幫助過的人,他的讀者都不會忘記他。他留下的這一切一切,足以安慰您悲哀的心靈。望您保重身體,健康地活著!
丁小莉曾是廣東一家省報文藝副刊的編輯,得到過黃秋耘多年的關(guān)心、愛護與幫助,后移居法國巴黎。她在巴黎得知黃秋耘辭世后,隨即給蔡瑩寫了密密麻麻三頁長信。今錄出此信第一頁大部分內(nèi)文如下:
蔡阿姨:
您好!剛才與小鷹通了電話,哀痛的心頗得寬慰。我覺得,小鷹的樂觀中有一份天性的剛強與風骨,令人想到“虎父無犬子”這句古話。我覺得自己那么理解黃先生,為什么不愿開追悼會不愿(舉行)告別(儀式)。他一生光明磊落,柔和的外表里有一顆正直剛強的心,嫉惡如仇,高風亮節(jié)。像他這樣的人,我相信他一定是上了天堂,他總算可以好好地憩息了,他總算是無憂無慮了。雖然,我永遠、永遠地失去了一位良師,(廣州十年,黃先生以他的善良與博學,補足了我自小欠缺的父親的關(guān)懷與師長的關(guān)懷;他在我心中的地位,是這世上無一人可以代替的啊!)永遠、永遠地失去了一位可以推心置腹的摯友,但我的悲痛里,有著一份為他得到了解脫的安慰。我想,黃先生的靈魂一定還在的。他這樣的人,靈魂是永存的。他久病的身體在空氣中消失了,而他高貴的靈魂,永在天空中飄游,為自己執(zhí)著的理想高聲歌唱。這靈魂護佑著我們每一個愛他的親人和朋友,那歌聲,會讓那些令人不齒的小人顫抖……
錄下朋友的文字,我聯(lián)想起一首曾傳誦一時的悼詩中的名句:“活在人心便永生?!钡拇_,秋耘啊,活在人們心問。他的著作連同他的人格精神,在當代及至往后若干年代,將與祖國大地、與喜愛他的讀者同在。
二○○二年“五一”勞動節(jié)于廣州
附言:
此文稿,當年寫好后曾投寄廣東一家大報文藝副刊。該副刊主編在電話中很客氣地告訴我:“大作已拜讀。因限于篇幅,我們不打算用,請多多原諒?!钡匆妼⑽沂指逋诉€。幸事先我復印一份自存。倏忽間已三載,黃秋耘去世也近四周年矣。近日翻覽整理舊物,重讀此稿,覺得還是讓它與讀者見面吧。特重新抄正,并寫下這幾句附言,投寄《山西文學》。
二○○五年三月三日于廣州麗江
編者附記:
此文二○○五年三月就收到了,壓在積件中一直未閱處,不久前清理積件,始翻出并認真閱讀,確是一篇別具一格的悼念文章。此文還有一個好處,就是,不會寫唁電的年輕人,可以學上一手。今刊出并向黃偉經(jīng)先生道歉。(韓石山)