關(guān)鍵詞:道教 西蜀詞
摘 要:唐五代是詞的發(fā)軔之日,也是道教的興盛之時。那么,這兩者之間究竟會存在何種聯(lián)系?本文擬從詞牌、仙話、題材、語匯四方面揭示道教對五代西蜀詞的浸染,并進(jìn)一步論證出現(xiàn)這種情況的原因:既與前后蜀崇道之風(fēng)甚濃有關(guān),又得益于巴蜀地域文化;然而更深層原因在于道教世俗化、享樂化的一面迎合了五代西蜀詞的文化內(nèi)涵;最后總結(jié)了道教賦予西蜀詞的藝術(shù)特質(zhì)。
一、道教對五代西蜀詞影響的表現(xiàn)
道教對西蜀詞影響的表現(xiàn)首先表現(xiàn)在詞牌上。來源于道教或與道教有關(guān)的詞牌大致可分為以下幾類:或由道教樂曲曲調(diào)名衍化而來;或歌詠道教人事;或來源于道教仙話故事;或與道教徒有關(guān)。茲舉二例如下:
《漁歌子》,此調(diào)又名《漁父》。《欽定詞譜#8226;卷一》曰:漁歌子,唐教坊曲名。按,《唐書#8226;張志和》傳:“志和居江湖,自稱'江波釣徒',每垂釣不設(shè)鉺,志不在魚也。憲宗圖真求其人不能致,嘗撰《漁歌》,即此詞也。單調(diào)體,實(shí)始于此。”張志和系道教徒,號“玄真子”,絕意仕進(jìn),遁世不歸。扁舟垂綸,祭三江,泛五湖,自稱 “煙波釣徒”。
《巫山一段云》,《欽定詞譜#8226;卷六》曰:“唐教坊曲名。”調(diào)名得自宋玉《高唐賦》:“昔者楚懷王曾游高唐,怠而晝寢,夢見一婦人,曰:‘妾巫山之女也,為高唐之客,聞君游高唐,愿薦枕席。’王因幸之。去而辭曰:‘妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。’”該調(diào)多詠巫山神女本事。
以上所舉各例僅僅是管中窺豹,但我們也不難看出道教對于詞牌影響之大。還有一些受道教影響的詞牌,如《女冠子》《醉妝詞》《天仙子》《月宮春》《臨江仙》等,限于篇幅,本文不再贅述。
其次,詞作內(nèi)容頻頻涉及或?qū)T伒澜滔稍捈吧裣扇宋铩T谖魇裨~中被使用次數(shù)最多的是巫山神女的故事。巫山神女在唐末五代杜光庭《墉城集仙錄》中已衍化為道教神仙。西蜀詞人多用此典指代男女歡會。表達(dá)質(zhì)直明顯者,如 “云雨常陪勝會,笙歌慣逐閑游”(尹鶚《何滿子》)等;隱晦含蓄者,多以巫陽、高唐、巫峽、楚神、云女、襄王、楚王、行云、暮雨朝云指代本事。如 “正是桃夭柳媚,那堪暮雨朝云”(毛文錫《贊浦子》)等。同時,天臺遇仙、娥皇女英、鵲橋相會、蕭史弄玉、漢皋弄珠、洛川宓妃的故事也有所涉及,如“羅襪生塵游女過,有人逢著弄珠回”(毛文錫《浣溪沙》)、 “應(yīng)共吹簫侶,暗相尋”(毛熙震《女冠子》其一)等。
此外,還出現(xiàn)了全篇專詠某一神仙人物的詞,以牛希濟(jì)《臨江仙》七首為代表,分別詠巫山神女、謝真人、蕭史弄玉、娥皇女英、洛川宓妃、漢皋神女、羅浮仙子,湯顯祖贊云:“休文語麗而思深,映照千古,似此七詞,亦盡有頡頏思文處。”(湯顯祖評本《花間集》卷二)
值得注意的是,宣揚(yáng)道教神仙信仰的著作,從作為神仙傳記之前驅(qū)的《列仙傳》《神仙傳》,到后期集大成者《續(xù)仙傳》《神仙感遇傳》,目的無非就是證明神仙實(shí)有、方術(shù)可學(xué)、長生能致,這些仙話故事作為道教的組成部分,其宗教屬性是顯而易見的。然而隨著它們越來越多地被用為典故出現(xiàn)在詞中,這些故事的傳播主體逐漸由道士讓渡到詞人,它們原本的宗教屬性逐漸褪去,人類的情感屬性卻越發(fā)濃郁。“情感內(nèi)核由宗教情感轉(zhuǎn)向普通人性,敘述目的從宗教宣傳變?yōu)閷徝酪蟆!雹偃纭皝矶纯冢麩煼郑瑒⑷畈粴w春日曛”(韋莊《天仙子》其五)這樣的詞句。在這個故事中,人仙交往的主動權(quán)已從天仙置換成了劉、阮。
再次,從題材角度看,歌詠道教徒和與道教有關(guān)的人的詞作占有相當(dāng)?shù)谋戎亍?/p>
一類是歌詠女冠的詞。詠女冠詞可分為兩類:一類偏重道情,一類偏重艷情。偏重道情的一類單純刻畫了她們禮拜、作法、誦經(jīng)、煉丹的宗教生活。意象密集,詞氣清冷;絕棄人間煙火,遠(yuǎn)離塵世喧囂。營造了清幽曠逸、冷寂幽深、澹泊高雅的藝術(shù)氛圍,帶有超凡脫俗的意味。偏重艷情的一類則刻畫了女冠的思凡之心。“悶來深院里,閑步落花傍”(李珣《女冠子》其二)、 “青鳥傳心事,寄劉郎”(牛嶠《女冠子》其三)都傳達(dá)出“謝娘無限心曲”。《栩莊漫記》評曰:“牛氏四詞雖題《女冠子》,亦情詞也,插入道家語,以為點(diǎn)綴,蓋風(fēng)流若是,豈可與詠高僧同格耶?”精準(zhǔn)地概括了這類詞的共同特征。
此外還有一類歌詠漁翁的詞,共計三家十二首詞。自張志和創(chuàng)《漁父》,開歷代詞中綿延不絕的漁父意象之先河以來,之后的“漁父”之詠,在內(nèi)容、意境、風(fēng)格上多有承襲,大多描寫漁翁清逸恬淡、物我兩忘的怡然自得的心境;急流勇退、與世無爭的出世意味。他們心無物欲,點(diǎn)點(diǎn)淡煙平湖;釣有漁舟,處處魚躍鳶飛。流連于楚山湘水,系戀乎碧煙明月;陶然于云水之樂,鄙棄乎名利之談。輕舟深浦,保全得一顆真心;漁艇淺渡,躲離了萬丈紅塵。醉醒醒醉,一任神行。但漁父之志并不在魚,“輕爵祿,慕玄虛。莫道漁人只為魚”(李珣《漁父》其二)、 “須信船中有散仙” (歐陽炯《漁歌子》其一)已經(jīng)說得明白不過。漁翁和隱士已經(jīng)合二為一,并在一定程度上把道教作為自身生活的指歸和依據(jù)。
另外,道教的術(shù)語在西蜀詞中俯拾皆是,隨處可得。術(shù)語較為密集的部分,為歌詠女冠、漁父以及詠登科事的詞作,其中處處可見“ 步虛” “ 蓬萊” “ 羽衣” “法眐” “三清”“玄虛”“塵機(jī)”“散仙”“希夷”“清虛”“ 丹鳳子”“ 小龍兒”“ 鳳樓琪樹”“ 五云三島”。此外,西蜀詞中詠登科事之作多借用道教術(shù)語,出現(xiàn)了 “鸞鳳” “玉皇”“ 玉兔”“姮娥”“ 鳳池” “銀蟾” “大羅天”“玉華君” 之類的語匯。這些術(shù)語如明珠翠羽般散落在詞中,使得西蜀詞在綺羅珠翠與富貴華麗的基調(diào)上,平添了一股宗教韻味。
二、道教對五代西蜀詞產(chǎn)生影響的原因
首先,從時代背景來看,與道教在五代尤其是西蜀的發(fā)展密不可分。有唐一代,道教臻一時之盛。五代十國的君主,仍有不少承唐余緒,尊崇道教者。尤以偏安一隅的前、后蜀小朝廷君主為甚。他們?nèi)斡玫劳剑迯?fù)宮觀,廣設(shè)道場,整理道書,對道教的維系和發(fā)展起了一定的推動作用。上行下效,道教的文章典籍、教義教理、神仙譜系,多多少少地滲入了文人們的創(chuàng)作。醉臥春光時,就聯(lián)想到“神仙,瑤池醉暮天”(張泌《河傳》其二);思念情人時,就聯(lián)想到“青鳥不來傳錦字, 瑤姬何處鎖蘭房” (顧夐《浣溪沙》其四);及第登科時,就聯(lián)想到“玉兔宮前金榜出,列仙名” (歐陽炯《春光好》其五)。
其次在于道教世俗化、享樂化的一面迎合了五代西蜀詞的文化內(nèi)涵。綜觀中國歷史,每當(dāng)末世、亂世儒家思想衰微之日,就是人性的復(fù)蘇之時,彼此之間形成一種此消彼長的關(guān)系。五代也毫無例外地遵循這個周期。伴隨著儒家思想的式微,對文人控制力的日益減弱,長期以來被倫理、道德、責(zé)任、義務(wù)壓制已久的生命意識與個體意識再次高漲。同時,時代文化的審美情趣,總體上也經(jīng)歷了由外而內(nèi)的轉(zhuǎn)變。具體說來,題材由建功立業(yè)、邊塞風(fēng)光轉(zhuǎn)向畫樓望歸、飲宴歡會;意象由大漠孤城、金戈鐵馬轉(zhuǎn)向雕欄朱閣、皓腕纖腰;格調(diào)由剛勁豪邁、樂觀昂揚(yáng)轉(zhuǎn)向傷離惜別、閨思宮怨。沒有了責(zé)任、義務(wù)的重壓,詞人們開始本能地把目光轉(zhuǎn)向酒筵歌席、秦樓楚館,大量反映他們偎紅倚翠、沾染了世俗之風(fēng)的詞作也就應(yīng)運(yùn)而生。同時,五代前、后蜀君主的喜好,推動了享樂風(fēng)氣的彌漫。蜀地乃四塞之國,挾山川之險,易守而難攻,于是前、后蜀君主乃偏安一隅,自成一統(tǒng);無進(jìn)取中原之志,有醉酒耽樂之好。上有好者,下必甚焉。一國之君尚且如此,臣下也大多紙醉金迷,醉生夢死,在富貴奢靡的生活中尋求精神的歡娛,用今世的狂歡享受消解“生年不滿百”的困境。再次,西蜀沃野千里,民殷國富,號為“天府之國”。加之城市經(jīng)濟(jì)的繁榮、西蜀得天獨(dú)厚的自然氣候,共同帶動了飲宴游樂之風(fēng)的風(fēng)行。 “蜀中百姓富庶,夾江皆創(chuàng)亭榭游賞之處,都人市女,傾城游玩,珠翠綺羅,名花異香,馥郁森列。”②另外,從西蜀詞的創(chuàng)作目的來看,與后來的案頭文人詞也有所不同。它們是用來佐酒侑歡、娛賓遣興的,在本質(zhì)上是一種無政治功利性的純娛樂文本。這些詞的作用在于以清絕之詞“用助妖嬈之態(tài)”,以使綺筵公子、達(dá)官貴人獲得感官的刺激與審美的快感,從而滿足娛樂需要。因而詞的內(nèi)容必須是士人平凡而溫馨的世俗生活的描繪和記錄。可見,在這種創(chuàng)作環(huán)境和創(chuàng)作目的下產(chǎn)生的詞作,必然是為世俗生活服務(wù)的,其本身也是世俗享樂生活的載體。
本文認(rèn)為,與否定現(xiàn)世生活、寄希望于幸福和永恒的彼岸世界的佛教相比,道教注重今生今世的幸福,具有樂生惡死的特征。從《老子想爾注》《老子河上公章句》到《抱樸子》《西升經(jīng)》《度人經(jīng)》《悟真篇》等,始終貫穿著樂生惡死的思想傳統(tǒng)。 “登虛躡景,云奔霓蓋,餐朝霞之沆瀣,吸玄黃之醇精,飲則玉醴金漿,食則翠芝朱英,居則瑤堂瑰室,行則逍遙太清。”③“夫得仙者,或昇太清,或翔紫霄,或造玄洲,或棲板桐,聽鈞天之樂,享九芝之饌,出攜松羨於倒景之表,入宴常陽於瑤房之中”④。 “馳于外方,休乎宇內(nèi),燭十日 而使風(fēng)雨,臣雷公,役夸父,妾宓妃,妻織女,天地之間何足以留其志!”⑤可見,長生成仙是人們享樂欲望的虛幻延續(xù);仙界是對現(xiàn)實(shí)世界的虛幻補(bǔ)償。雖然修道過程需要人們暫時拋卻世俗享樂,做到存神守一;但長生成仙后最終得到的卻是永久的享樂滿足,而這正是道教的終極理想。
可見,西蜀詞與道教世俗享樂本質(zhì)相通,加之道教從陰陽相和的理論出發(fā),“天下凡事,皆一陰一陽,乃能相生,乃能相養(yǎng)”⑥ 對兩性關(guān)系持肯定態(tài)度,與儒家“男女授受不親”的觀念形成鮮明對比,使得道教與西蜀詞極易融合:道教的仙話故事、女仙女冠、語匯意象大量進(jìn)入文人的創(chuàng)作,成為文人欲望的寄托;同時,借用道教的人物、術(shù)語、故事來描寫世俗享樂生活,淡化了其中的狎昵輕艷成分,還使得原本格調(diào)不高的情欲在很大程度上雅化,彌漫著一股濃濃的仙道風(fēng)韻。
再次,五代西蜀詞中的道教因素,還與巴蜀的地域文化有關(guān)。首先,巴蜀是道教的發(fā)源地之一。道教興起于巴蜀之地,傳播于漢沔之濱,大量吸收了古代蜀文化,相當(dāng)一部分神話故事即發(fā)源于巴蜀大地。自從東漢張道陵在巴蜀創(chuàng)建天師道之后,巴蜀始終都是歷代王朝的道教繁盛之地。道教宮觀星羅棋布地分布在巴山蜀水之間,道教真人層出不窮,丹卷道經(jīng)卷帙浩繁。其次,五代西蜀道教存在著一定的娛樂傾向。 “(王衍)還宴怡神亭,嬪妃妾妓皆衣道服、蓮花冠,髽髻為樂。”⑦甚至前蜀宮殿名目也與道教有關(guān):“五月,宣華苑成,延袤十里。有重光、太清、延昌、會真之殿,清和、迎仙之宮,降真、蓬萊、丹霞之亭。”⑧可看出道教在當(dāng)時一部分人的心目中,已經(jīng)不是莊嚴(yán)肅穆的宗教,而是娛樂的一種方式。
三、道教對西蜀詞藝術(shù)特質(zhì)影響
關(guān)于道教對西蜀詞藝術(shù)特質(zhì)影響,首先必須認(rèn)定,西蜀詞的創(chuàng)作主體不是道士,而是文人;創(chuàng)作目的也不是宗教宣傳,而是提供唱本。這就決定了它不可能像魏晉、隋唐的游仙詩、步虛詞那樣連篇累牘充斥著道教的教義教理,道教意象密集,宗教氣氛濃厚。也就是說,就它的本質(zhì)而言,是非宗教的。然而它產(chǎn)生的時間、地點(diǎn)以及和道教本質(zhì)的相通,使得它不自覺地受到了道教的浸染。道教賦予它的影響卻是顯而易見的,須從兩方面加以分析。
一方面是情詞一類,包括偏重艷情的一類女冠詞,適應(yīng)了西蜀詞的傳統(tǒng)基調(diào),對西蜀詞的綺艷化起了推波助瀾的作用;還給詞注入了一種異質(zhì)文化,在很大程度上使得原本低俗的欲望雅化,為情感生活增添了幾分熱烈浪漫、虛無縹緲的神仙情調(diào)。
另一方面是偏重道情的女冠詞與歌詠漁翁的詞。從題材來看,一反西蜀詞司空見慣的閨婦的惆悵孤寂,怨女的離愁別恨,歌妓的笑顰舉止,而代之以女冠的虔心修持,漁翁的寄情山水;從詞境來看,描繪的也不是繡戶綺窗、玉樓畫堂、舞裙玉釵、畫羅錦衾、皓腕香腮一類鋪金綴繡、綺麗濃艷的意境,而是分別轉(zhuǎn)向了莊嚴(yán)肅穆、清麗明快的風(fēng)格,在濃濃的脂粉香氣的夾縫中透出一絲超凡脫俗的韻味,給人以別開生面、耳目一新之感。總之,這類詞雖然數(shù)量不多,不占主流地位,卻擴(kuò)展了內(nèi)容,開拓了詞境,與西蜀詞中邊塞風(fēng)光、風(fēng)土人情、詠史懷古、羈旅行役的詞一起平衡著西蜀詞總體上的綺艷走向,堪稱別調(diào)。
(責(zé)任編輯:古衛(wèi)紅)
作者簡介:劉 斌(1986-),男,山西太原人,中國人民大學(xué)文學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)中國文學(xué)方向本科生。
① 葛兆光:《想象力的世界》,現(xiàn)代出版社 33頁。
② 《蜀眑杌校箋》第四卷, 巴蜀書社,第375頁。
③ 《抱樸子內(nèi)篇校釋》卷三, 中華書局,第52頁。
④ 《抱樸子內(nèi)篇校釋》卷十, 中華書局,第189頁。
⑤ 《淮南子集集釋》卷二, 中華書局,第129頁。
⑥ 《太平經(jīng)合校》卷五十六至六十四 ,中華書局,第221頁。
⑦ 《蜀眑杌校箋》第二卷,巴蜀書社,第197頁。
⑧ 《蜀眑杌校箋》第二卷,巴蜀書社,第168頁。
參考文獻(xiàn):
[1] 張璋、黃畬:《全唐五代詞》,上海古籍出版社,1986年版。
[2] 中國道教協(xié)會研究室編《道教史資料》,上海古籍出版社,1991年版。
[3] 王 明:《抱樸子內(nèi)篇校釋》,中華書局,1985年版。
[4] 王 明:《太平經(jīng)合校》,中華書局,1960年版。
[5] 何 寧《淮南子集釋》,中華書局,1998年版。
[6] 任繼愈:《中國道教史》(增訂本),中國社會科學(xué)出版社,2001年版。
[7] 陳廷敬等:《欽定詞譜》,中國書店,1983版。
[8] 王文才、王炎:《蜀眑杌校箋》,巴蜀書社,1999年版。