我愿我能在橫過孩子心中的道路上游行,解脫了一切的束縛。
——泰戈爾
一、緣起:文學(xué)對岸的理性皈依
語文教育究竟要讓學(xué)生學(xué)些什么呢?按照葉圣陶先生的觀點,學(xué)習(xí)語文就是“學(xué)習(xí)本國的語言文字”。在當(dāng)時的背景下和此后相當(dāng)長的一段時間里,以葉老的解釋作為選文、文本解讀與教學(xué)預(yù)設(shè)的前提,形成的重視剖析內(nèi)涵、以讀帶講、咬文嚼字的語文課堂,堪稱語文教學(xué)的經(jīng)典。同時,今天強(qiáng)調(diào)“語文是文學(xué)”、“語文教育是人的教育”的專家也大有人在。
這使我們不由得想起王榮生教授在《語文課程論基礎(chǔ)》中提出的,我國的語文教育研究,有一個“性質(zhì)”的難題一語文科的性質(zhì)是什么?語文科自1904年設(shè)科以來,人們對它的現(xiàn)狀就從來沒有滿意過。基于變革現(xiàn)狀的良好出發(fā)點,人們紛紛對語文學(xué)科的性質(zhì)給出自己認(rèn)為的“應(yīng)該是什么”,提出:語文即道德、語文即工具、語文即人文、語文即生活、語文即文化、語文即語感等。但是,所有這樣的定位通常以“我認(rèn)為”的形式呈現(xiàn)出來,以“某某認(rèn)為”的形式加以論證。也就是說:“我的主張”雖然在現(xiàn)實中尚未得到證實,或者不一定能夠得到證實,但“我個人認(rèn)為”我的觀點是正確的。按照這樣主觀判斷所謂“正確”的命題指導(dǎo)的語文教學(xué)實踐與研究,從一開始就帶上了主觀主義的烙印。當(dāng)然這其中也包括我們所提出的“主題教學(xué)”。
原點的問題盡管重要,但給出結(jié)論絕不是一朝一夕之事。以哲學(xué)為例,對于物質(zhì)、意識關(guān)系的思辨,爭論了幾千年,今天依然沒有一個固定的、顛撲不破的結(jié)論。遷移到語文學(xué)科的教學(xué),我們是否應(yīng)當(dāng)考慮:這樣的一門迅速發(fā)展不過百年的學(xué)科,是否能在短時間內(nèi)給出“性質(zhì)”原點的結(jié)論?如果不能,我們又應(yīng)當(dāng)做什么呢?無外乎兩種選擇,一是選定自己認(rèn)為正確的理論,在實踐中為之尋找論據(jù),證實或證偽;二是探索,擺脫一遍又一遍地重復(fù)自己,不做契訶夫筆下的“套中人”,在問過自己“從來如此便對么”之后,不因循,敢于銳意追尋,盡管尚不能回答“語文應(yīng)該是什么”的問題,但至少能發(fā)現(xiàn)“語文還可以是什么”。
基于后者,面對語文教學(xué),我們可以一如既往地將“讀”進(jìn)行到底、將感悟滲入骨髓。可以繼續(xù)在詞句訓(xùn)練上下功夫、做文章。但同時我們也需要思考:固守一隅、不顧其他,是否是最好且唯一的選擇,我們?yōu)槭裁床荒茏叩酶h(yuǎn)點、更快點?兒童的語言學(xué)習(xí)的確應(yīng)該“兒童”一些,簡單、清淺、有趣。然而,也有人說兒童就是哲學(xué),兒童也應(yīng)當(dāng)有屬于自己的深刻。我們可否在兒童的語言學(xué)習(xí)中,真正將兒童當(dāng)作成長中的兒童,而不是當(dāng)作不變的、長不大的幼稚兒童呢?在基本問題沒有給定結(jié)論的時候,語文教學(xué)應(yīng)當(dāng)存在現(xiàn)行模式以外的多種可能性。
也正是基于后者,即便是對我們自己提出的“主題教學(xué)”,我們也不把它當(dāng)作結(jié)論,固守不變,我們希望不僅僅停留在“語言和文字”訓(xùn)練的程度與層面上,我們還要繼續(xù)向“語言和文字”之后的縱深前行。深入學(xué)習(xí)與思考之后,我們發(fā)現(xiàn)各種性質(zhì)論實踐的媒介,不外乎就是文學(xué)作品。按《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋,“語文”一詞本身就應(yīng)當(dāng)有兩重含義:一是語言和文字,二是語言和文學(xué)。文學(xué)是生命的表現(xiàn),而且“文學(xué)——其實一向是教育的伙伴。文學(xué)的發(fā)展和受教育的要求的發(fā)展,一向是平行的”。(杜勃羅留波夫)于是我們借用《現(xiàn)代漢語詞典》中對“語文”的第二種解釋——語言和文學(xué),力求在教學(xué)中,以文學(xué)的方式呈現(xiàn)語文,從選文、教學(xué)預(yù)設(shè)到最后的課堂呈現(xiàn),緊緊抓住“文學(xué)”這根主線,力圖讓我們的教學(xué)從理論指導(dǎo)到實際操作,從內(nèi)容到形式都脫離文字的束縛,抵達(dá)文學(xué)的對岸。
這是我們上《牛郎織女》這一課的緣起,但我們能做到嗎?這也許像“語文科的性質(zhì)是什么”一樣難以回答,但我們相信:“假如一個人想從確定性開始,那么,他就會以懷疑告終,但是,假如他樂于從懷疑開始,那么,他就會以確定性告終。”(培根)
二、選文:永恒主題的薪火沿傳
傅建明博士曾對1993~1999年間出版的人教版小學(xué)語文教科書進(jìn)行過價值取向的系統(tǒng)分析。結(jié)果發(fā)現(xiàn),從出現(xiàn)頻率的角度看,我國小學(xué)語文教科書明顯地強(qiáng)調(diào)熱愛祖國、熱愛中國共產(chǎn)黨、熱愛科學(xué)、無私奉獻(xiàn)等等的國家意識。這樣的思想傾向表現(xiàn)在選文上,就是通常選擇那些帶有濃厚政治色彩、高呼口號式的文章,這也沒錯,只不過顯得剛猛生硬。近年來,隨著課程改革的深入,教材的編寫更加重視人文性,教材開始慢慢走向了美的境界,如《裝滿昆蟲的口袋》《和時間賽跑》《諾曼底號遇難記》等一大批關(guān)注個體生命成長、帶有柔軟的諍情畫意的優(yōu)秀課文出現(xiàn)在教材中,構(gòu)筑起了一道亮麗的文學(xué)風(fēng)景線。
但與此同時,我們也不無遺憾地感嘆——本民族文學(xué)的優(yōu)秀傳統(tǒng)卻在漸漸流失。那原汁原味的古代詩文、民間文學(xué)作品在教材中所占的比重甚少,偶有《景陽岡》《林沖棒打洪教頭》這樣的鳳毛麟角,因其數(shù)量有限也往往成不了氣候。我們不應(yīng)忘記,一個民族的文學(xué)是這個民族文化的見證,失卻了民族文學(xué)的民族是死了的民族。
民間故事更是民族文學(xué)中的優(yōu)秀代表,它是一個民族文化淵遠(yuǎn)流淌而成的自然溪流,其中蕩漾著整個民族的道德傳統(tǒng)、倫理取向、文化認(rèn)同、精神氣質(zhì)。所以,有人說,民間故事是文學(xué)的母親,民間故事是人類的宿命。而且它通俗易懂、生動有趣,為兒童喜聞樂見,容易接受,正應(yīng)了“兒童文學(xué)就是故事文學(xué)”(朱自強(qiáng))的觀點。所以在教材的眾多文本中,選取民間故事這樣的文學(xué)體裁,除了看重具體故事本身所具備的內(nèi)容含金量外,我們更期待著借它實現(xiàn)民族精神的薪火相傳。
《牛郎織女》的故事隸屬于民間文學(xué)中的民間故事,但同時它又有自己的特殊性——主題是“愛情”。愛情是文學(xué)作品的永恒主題,愛情讓文學(xué)充滿芬芳。搜羅古今中外,那些最為人稱道、流芳千古的文學(xué)作品,主題多是愛情。但是在小學(xué)階段,教師大多刻意回避這樣的主題,似乎在課堂上講“愛情”就會被扣上引導(dǎo)早戀的高帽。但“獵奇”是人類的普遍心理,特別是對于求知心切的小學(xué)生而言,那些成人不讓他們了解接觸的事物,常常是越隱瞞越好奇、越不告訴越想知道。對多媒體時代的兒童而言,這樣的話題根本無法繞開,想從此處回避,卻發(fā)現(xiàn)它又在彼處現(xiàn)身。
要知道,愛情可是我們?nèi)祟惓砷L過程中的重要生命體驗與回味,就像每天伴隨我們的日子。于是,少了“愛情”這道甜點的語文教學(xué),總像是不完美的人生,缺少四季中的一季、五味中的一味。其實,就將這層窗戶紙捅破,又能怎樣?不過是為孩子清新美好的內(nèi)心世界增加了一些純潔的夢幻、甜蜜的期待,在他們真善美的小世界中加上一點神秘的滋味。我們應(yīng)當(dāng)相信,愛情不會僅僅因為這一節(jié)課的教學(xué)就款款而來;我們更應(yīng)當(dāng)相信,有了這一課,我們的孩子們長大后再去品味愛情,或許就會增加更多的深情與理性。選擇愛情來演繹文學(xué)、演繹語文,我們希望傳遞能夠陪伴孩子一生的柔情與感動。
三、預(yù)設(shè):文學(xué)理論的智慧抒發(fā)
每一種不同體裁的作品,其結(jié)構(gòu)、語言、表現(xiàn)手法都有自己的規(guī)定性。民間故事這樣的文學(xué)樣式,作品本身存在人物簡單、結(jié)構(gòu)相似、語言通俗等方面的特點。這樣的文本,如何走得更遠(yuǎn)呢?在學(xué)校開展“與特級教師同備一堂課”的過程中,老師們所作的教學(xué)預(yù)設(shè),大多還是在原來的以“語言和文字”為出發(fā)點的語文教學(xué)理論的茶壺里翻波浪。
不久前,教育部發(fā)函明令:認(rèn)真做好大學(xué)語文教學(xué)改革工作,大學(xué)語文課程不及格的學(xué)生不能畢業(yè)。為什么會有這樣的規(guī)定?我們是否應(yīng)當(dāng)思考:學(xué)習(xí)了十幾年語文的大學(xué)生們?yōu)槭裁从忠厝ダ^續(xù)學(xué)?是否因為原來我們小學(xué)、中學(xué)乃至大學(xué)的語文學(xué)習(xí)存在缺陷?如果這缺陷是真實存在的,那我們怎么辦?依然顧影自憐、故步自封?
這真的需要我們重新去回味與反思,那些實際證明的已經(jīng)讓母語在成人世界中退化了的陳規(guī)固陋,如果不去超越、不去革新,恐怕我們母語文化沉淀了千年的文字以外的文學(xué)及文化內(nèi)涵,就會在滾滾的讀書聲中被淹沒、消失了。這番想法更堅定了我們縱深研究、超越自己的信念。
研究《牛郎織女》期間,著名先鋒派作家、清華文學(xué)院院長格非先生,給我們學(xué)校五年級學(xué)生做了一場《牛郎織女》的文學(xué)解讀講座,他的講座完全顛覆了我們小學(xué)教師教授語言的方式,為我們打開了一扇門——《牛郎織女》滲透了中華民族傳統(tǒng)的儒、道、佛文化。文中呼喚儒家道德倫理,體現(xiàn)了道家對神的敬重與向往,以及佛教追求人與動物、與神仙眾生平等的思想。我們既折服于他學(xué)者的深度與作家的文本解讀視角,又和他一樣,驚奇于這些五年級學(xué)生對講座的濃厚興趣。于是,我們希望將他的深刻思想與學(xué)生的認(rèn)知水平進(jìn)行鏈接,擺脫單一的語言文字訓(xùn)練,實現(xiàn)一個以文學(xué)理論作為支撐的語文課堂,實現(xiàn)一次嘗試性探索。
于是,我們將這樣的想法,以這樣的教學(xué)流程呈現(xiàn)出來:寫了什么故事;如何寫這個故事的;為什么寫這個故事;什么情況下寫這個故事的。或許這樣的流程在引導(dǎo)中學(xué)生解讀文章時,經(jīng)常被語文老師們用到,給人以“小學(xué)教學(xué)中學(xué)化”的感覺。但我們要知道這一課的教學(xué)對象,是六年級下半學(xué)期的少年。對馬上就要走進(jìn)中學(xué)的他們而言,“文章寫的誰的故事呀”、“你為什么對這個故事感動呀”、“故事告訴我們什么道理呀”之類的問題,學(xué)生想必早已審美疲勞了。而且這對他們從小學(xué)到中學(xué)的銜接又能有什么好處呢?孩子不是我們的私有財產(chǎn),他們是成長的,小學(xué)語文老師只是人生旅途中短暫攙扶他們的拐杖。我們的責(zé)任是送他們上路,而不是讓他們變成自己的翻版。
那樣的提問、那樣的裹足不前,如果僅僅是基于認(rèn)識的不到位,也許時間會給它洗禮。但可怕的是,可能我們的“幼稚”是一種本領(lǐng)的恐慌——不是沒有帶領(lǐng)學(xué)生前行的愿望,而是沒有那樣的能力。這樣的幼稚,要么就是領(lǐng)導(dǎo)出幼稚的學(xué)生,要么就是被早已擺脫了幼稚的學(xué)生所淘汰。
《牛郎織女》這樣的教學(xué)流程設(shè)計,是我們對文本及文本相關(guān)文學(xué)基本理論深入研讀后的呈現(xiàn),暗合文學(xué)鑒賞的基本過程。先探討“寫了什么故事”,梳理人物關(guān)系,這相當(dāng)于文學(xué)鑒賞的起始階段——感受形象階段。在“如何寫這個故事的”、“為什么寫這個故事”的環(huán)節(jié)中,與學(xué)生一同探討故事的表現(xiàn)手法、故事中的情感,研究《牛郎織女》故事與其他民間愛情故事的異同,這時讓學(xué)生的理性認(rèn)識加強(qiáng),將自己感受到的形象繼續(xù)深化,相當(dāng)于文學(xué)鑒賞中的審美判斷階段。“什么情況下寫這個故事的”環(huán)節(jié)通過比較不同版本的牛郎織女的故事,研究葉圣陶先生作品的高妙之處、探求故事背后的背景、再次咀嚼玩味形象,力求達(dá)到文學(xué)鑒賞的最高層次——體味玩賞階段。在這符合文學(xué)鑒賞基本規(guī)律的教學(xué)過程中,我們期待學(xué)生層層深入又層層剝筍,感性與理性一同參與、情智與想象一同奔涌,既獲得對葉圣陶版《牛郎織女》故事的審美享受,又在理解與思考中,實現(xiàn)對這一故事的自我再創(chuàng)造。
在這文學(xué)鑒賞論背景下的宏大結(jié)構(gòu)推進(jìn)運行的同時,細(xì)節(jié)處我們同樣試圖將文學(xué)理論的火花滲透到教學(xué)的點點滴滴。運用文學(xué)創(chuàng)作理論中的典型化手法,和學(xué)生聊人物關(guān)系,進(jìn)行人物歸類,將四大民間故事的人物比對歸類。引導(dǎo)學(xué)生分析故事的情節(jié)、懸念、線索……讓學(xué)生初步感知文學(xué)作品的基本表現(xiàn)手法。追問為什么要寫這樣的愛情故事,實際上內(nèi)藏對文學(xué)的本質(zhì)及其產(chǎn)生原因的思辨。通過閱讀報告單的匯報、比較四大民間愛情故事,滲透的是比較文學(xué)同主題研究的基本方法。
感謝文學(xué)基本理論賦予我們的智慧,這一課的教學(xué)如果說還能帶給人些許啟發(fā)的話,我們相信征服了聽課者和學(xué)生們的不是講課的老師,而是文學(xué),永恒的文學(xué)。
四、對話:民間文學(xué)的詩意表達(dá)
以文學(xué)的形式呈現(xiàn)文學(xué)的課堂,應(yīng)當(dāng)營造出一種文學(xué)的氛圍,親切、自然、放松,讓課堂的參與者以文學(xué)的方式表達(dá)對文學(xué)的理解與感受。這樣的課堂猶如孔子的杏壇設(shè)教一樣,有教無類、言者無罪,又如魏晉清談滔滔不絕、往輒破的。它是文學(xué)的百寶箱、文化的集散地,是你來我往、靈感勃發(fā),是嬉笑怒罵、盡情揮灑。走進(jìn)這樣的課堂,你不會覺得自己是在上課或聽課,而仿佛置身葡萄架下,齊聚三五好友,青梅煮酒,共話桑麻。
所以,前文提到的“語言與文字”理念指導(dǎo)下的讀與品的訓(xùn)練,不能算是真正的文學(xué)的方式,它的嚴(yán)謹(jǐn)與精致,在規(guī)矩方圓、循序漸進(jìn)的同時,反映的是教師信息強(qiáng)勢的單向流動,常常讓人失去創(chuàng)造的火花、靈感的閃念。人類的語言學(xué)習(xí),“除了語音、詞匯和語法。兒童必須學(xué)會在社會環(huán)境中有效地使用語言”(勞拉·E·貝克)。這種“語用”的學(xué)習(xí)表現(xiàn)在語文學(xué)科的教學(xué)中應(yīng)當(dāng)是一種不同于朗讀、文法訓(xùn)練的特殊形式——有條件的自由交流。或許可以借用神經(jīng)系統(tǒng)學(xué)家托克爾·克林伯格的觀點,稱之為“對話”:“在所有的教學(xué)中,都進(jìn)行著最廣義的對話,不管哪一種教學(xué)方式占支配地位,相互作用的對話都是優(yōu)秀教學(xué)的一種本周標(biāo)標(biāo)志。”
能展現(xiàn)《牛郎織女》故事民間文學(xué)氣質(zhì)的課堂對話方式,究竟應(yīng)當(dāng)是什么呢?我們姑且采用日常生活中最常見的,也是最令人放松的“聊”來進(jìn)行嘗試——放松但不放縱、形散而神不散,以最自然的課堂對話方式學(xué)習(xí)語文。
首先著力創(chuàng)設(shè)激起學(xué)生“聊”的欲望、刺激學(xué)生打開了話匣子的“聊”的氛圍。上課伊始就開始幫學(xué)生減負(fù):“很好,就這么聊。”“來,聊聊吧。”“只要你知道的,哪怕不全面,盡管說出來,就這樣聊。”此后的整堂課上,一直保持著這樣輕松暢聊的感覺,即便提問,也以聊的形式呈現(xiàn),“我們先聊為什么寫這個故事”。即便有引導(dǎo),也盡量通過聊使之水到渠成,“再聊聊這幾個故事的梗概吧。隨意聊,想說哪篇都成”。用這聊的感覺,將學(xué)生仿佛帶到了故事發(fā)生的現(xiàn)場,讓課堂成為故事發(fā)生、發(fā)展的殿堂。
聊能夠展開,關(guān)鍵還是靠所選取的話題。在《牛郎織女》中,我們選取了一些新穎有趣、能夠引發(fā)學(xué)生思考、鏈接以往語文學(xué)習(xí)、讓學(xué)生有話可說的話題。比如,以牛郎為起點,聊聊牛郎與其他人的關(guān)系;討論牛郎織女愛情是否美滿;追問到底天上好,還是人間好等等,這些話題不是教師課堂上信手拈來的率性而為,每一個話題的選取,背后都有我們對民間故事體裁文學(xué)性的思考作為支撐。
如果說氛圍是土壤、話題是種子,那么聊中師生間的碰撞,及由此引發(fā)的學(xué)生的深度思維就是果實。比如教學(xué)中聊到“牛是怎么知恩圖報的”話題時,學(xué)生的思維在與文本對話、與教師對話的刺激中被激活,于是有人質(zhì)疑:“為什么故事里這個牽線搭橋的是牛,而不是馬或者其他動物呢?”借助這一問題,學(xué)生接下來的聊,聊出了課外閱讀的收獲:“我知道,因為有的書上說,那頭牛是天上的仙人,一個金牛大仙變成的。”聊出了自己對語感的模糊認(rèn)識:“我想可能跟男主角的名字有關(guān),叫‘羊郎’、‘馬郎’多難聽呀,放牛的就叫‘牛郎’,聽起來比其他那些舒服多了。”更聊出了學(xué)生過往學(xué)習(xí)積淀的文化儲備:“我想,也許跟我們的中華民族的文化傳統(tǒng)有關(guān)。中國古代是一個農(nóng)耕社會,講男耕女織。耕地用牛,拉車也用牛。牛的作用太大了。可能在古代,牛在老百姓心中的形象不僅僅是一個動物,而且還是半神半動物的這么一個形象吧。所以選牛更有意義。”
在輕松自由的交流氛圍中,借助精心選擇的話題,我們與學(xué)生一道,理清了文章脈絡(luò),辨明了人物關(guān)系,質(zhì)詢了心中的疑問,加深了對主題的理解,將以往的語文學(xué)習(xí)及人文修養(yǎng)的積淀與課堂的學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行了鏈接。我們的孩子仿佛回到了童年,想說什么就說什么,想怎么說就怎么說;又仿佛已步入了成年,將自己的所思所想,借表達(dá)抒發(fā)、借交流完善;但也許它更是十一、二歲的少年學(xué)習(xí)語文的應(yīng)有方式,在盡情、放松的自我舒展中,一步一個腳印地聊懂文字、聊透文學(xué)、聊出文化。
對于《牛郎織女》的教學(xué),相信會有見仁見智的差異。以文學(xué)理論指導(dǎo)的教學(xué),并不一定每個人都欣賞與接受,對此我們理解,而且衷心感謝大家的關(guān)注。坦率地說,與前幾年的《圓明園的毀滅》、《秋天的懷念》等等相比較,《牛郎織女》顯得不夠精致、不夠成熟。或者說,它不是主題教學(xué)的典型案例,網(wǎng)狀的教學(xué)結(jié)構(gòu)取代了原來的線性流程,不是以前課型的那種主題鮮明、單一的一以貫之。但是,在今天語文教學(xué)束縛重重的時候,請允許我們進(jìn)行這樣的嘗試,并借此上路。評價它,請試試拿掉我們共同戴了許久的“有色眼鏡”,像泰戈爾那樣,看看這徐徐吹來的“甜蜜柔軟的新鮮空氣”,能否“像花一般地在孩子的四肢上開放”。