職場口譯人才緊缺等７則

據了解，翻譯人才中從事交替傳譯和同聲傳譯的口譯才在國內市場供不應求，需求量非常大。

交傳和同傳人才需求凸顯

近年來高層次的翻譯人才需求加大，相應的高級翻譯人才相對比較難找，尤其是交傳和口傳人才需求日益凸顯。全國只有北京、上海和廣州這三個城市有一定數量的同傳，其他城市則非常稀缺。而從翻譯領域來看，目前化工、汽車、石油、醫療行業的口譯人才十分搶手。

翻譯在職培訓呈現空白

目前市場上的口譯人才很多畢業于國內外語院校，雖然外語專業人數眾多，但只有特別優秀的畢業生可以直接做口譯。目前市場上有一些培訓機構，主要針對學生，教給學生一些翻譯的入門法、提供一些行業領域翻譯的方法和素材，可以幫助學生省去很多時間去整理這些領域的翻譯技巧。而目前翻譯領域的在職培訓仍然呈現空白局面。

(來源：中國經濟網)

品牌游戲行業邁入朝陽期

據不完全統計，目前國內游戲開發設計人才缺口已高達60萬人，其中中高級人才極為緊缺。目前的游戲從業者大多由自學成材、“半路出家”或師傅帶徒弟的方式成長起來。

盡管全國目前已有個別高校開設了跟游戲制作相關的本科專業課程，但數量和質量仍然無法滿足高速發展的行業的需求。巨大的人才需求促使游戲職業教育行業迅速興起，也為不少有志于從事游戲設計與開發工作的年輕人創造了邁入朝陽行業的機會。

(來源：城市快報)

文化行業人才在北京最搶手

從北京、上海、廣州、深圳四大熱門城市的職位來看，各大城市的經濟特性對人才需求產生了重大影響。據數據統計，在十大熱門行業中，北京市在信息技術和互聯網行業、廣告業的有效職位數均為全國第一，此外，北京在媒體／出版業、教育／培訓業、娛樂／體育業、學術／科研／藝術業的有效職位數領跑優勢明顯，上海的熱門行業為加工，制造業、電子技術業、咨詢業、貿易業、服務業、化工／能源業，上海在咨詢業的有效職位數的占有率上達到了驚人的46％。

在房地產及中介、建筑／設計／裝潢和金融(銀行，風險基金)這兩大行業上，北京和上海在職位數發布上平分秋色。

從職位數發布上看，廣州的優勢行業為生物／制藥，保健／醫藥行業、耐用消費品和快速消費品行業、化工，能源業。廣州的保險業在用人需求方面尤為突出，深圳在用人方面較為突出的行業是加工，制造業、電子技術業、交通／運輸，物流業以及保險業及印刷，包裝業。

(來源：新浪網)

三亞旅游行業對外語人才需求量大

近日，有50多家用人單位到海南省三亞市人才交流市場招聘員工，其中不少屬于酒店、景區、旅行社等旅游行業，這些用人單位均對應聘者的外語程度提出了要求。

據悉，三亞為給國際游客提供全面、準確的資訊和優質服務，不僅是旅行社需要外語導游，酒店也需要外語服務人員，商場同樣需要外語導購員。而隨著三亞旅游產業國際化進程的加快，境外游客大量涌入，旅游窗口行業對外語人才的需求量越來越大，外語人才日益走俏。

(來源：中青在線)

江蘇無錫重點打造服務外包專業

近日，為支持和促進服務外包產業發展，江蘇省無錫市教育部門將推動職業教育和社會教育積極支持無錫市服務外包產業發展。

據了解，無錫市教育部門將全面推動服務外包相關專業的建設。突出軟件、創意設計、動漫影視、研發設計、金融等重點相關專業，加大資金投入，加強師資培養，著力提升專業現代化水平。無錫市教育局還將在市級示范專業和優秀課程評選、教師出國培訓、招生計劃安排等方面，對服務外包相關專業建設給予重點扶持。還將按照服務外包企業的要求，全面推進校企合作、工學結合的人才培養模式，通過課程嵌入或課程替換，引進與國際接軌的優質教育資源，大力培養“外語+軟件+專業”的復合型人才，并在此基礎上推進社會培訓。

(來源：廣西新聞網)

湖北管理類職業成職考熱門

近日，在湖北開考營銷師、物流師、心理咨詢師等近30個職業資格考試中，人力資源管理師等管理類職業成為今年考試熱門，人力資源管理師和心理咨詢師為考試報名人數最多的職業。

隨著《勞動合同法》等勞動關系法律法規的日益健全，人力資源管理師等從事企業管理、人力資源規劃、薪酬福利管理等工作的專業管理類職業越來越受到重視，這類職業的薪金也隨著崗位需求的增加不斷上升，并吸引著大量在校考生及各類從業人員報考，管理、咨詢類專業報考人數也高于其他職業。

(來源：中國教育信息網)

河南省中專生也將有屬于自己的電子學籍

繼在河南省高校實行電子學籍后，河南省各級各類職業學校的普通中專、普通高等學校和成人高等學校中專部的學生也將有屬于自己的電子學籍。 近日，河南省將對全省各級各類職業學校的普通中專、普通高等學校和成人高等學校中專部、“3+2”分段制和五年一貫制接受中等職業教育階段的學生學籍以及省屬中等職業學校的各種計劃類別的學生學籍進行電子管理。學校在開學后兩個月內為已報到的學生注冊正式的中等職業學校學生電子學籍。

另外，河南省電子學籍系統所顯示的學籍信息為頒發畢業證的唯一依據。系統內信息不包含的學生，將不能取得畢業證，這就堵住了非法招生的出口。

(來源：廣西新聞網)