華文出版產業如何應對與防范

編輯平臺

金融危機的爆發，讓西方出版產業了解到東方華文世界瑰寶，有所變化和契機。本刊專訪大陸、臺灣、香港、新加坡等業者，分別從出版、進出口、發行、物流、印刷、紙業、版權等行業做個別分析，實質上華文出版產業在世界出版產業中還不是“火車頭”，因為華文板塊迄今還是分片，各在自已板塊出版領域力求自保和穩定發展，尤其是臺灣市場已變成跨越的包袱，衰退到需要其它華文板塊來照顧，在兩岸三地，我們警覺到區域內若達不到出版市場的經濟增長，最弱勢書店群體和作者根本分不到經濟增長的好處時，很可能會讓創作源減少和出版發行市場動亂，這才是出版產業隱憂，出版是智慧產業，是一種創造性民族文化產業，為了出版體系還能在不景氣中運作，應守住現金，別急，將來會有很多機會；暫時犧牲一部分選題，乃至犧牲部分市場權益，不能只靠政府能耐，出版產業也要有自我節制的意識和調整人員機制，若能同心協力抵擋風暴威力對抗衰退才會有明天，當然也要促使各個華文板塊業者們借此思維合作互相支持；如大陸近年來鼓勵廣西、云南省份與柬、越、泰等國家進行版權貿易，也鼓勵對新加坡、馬來西亞等國際漢文化圈進行圖書出口和辦書展；對予歐美國家為主的西方主流市場，主動翻譯進行版權貿易合作出版；中青社在倫敦設分社、高教社在紐約設分社，福建總社設海峽書局紛紛向海外進軍時，都讓臺灣、香港業者也有所期待燃起濃厚合作意愿，本刊進行專訪時發現到，市場拓展一定要了解對方的閱讀層和讀者消費能力，若想靠資金優勢介入一個華文板塊新市場(好似新加坡上海書局及Page one進軍臺灣)，而忽略當地市場繁簡版出版品需求和特殊性，賠了夫人又折兵更是不在話下，且看我們剖析。