麗江：變重建為發展契機

麗江位于滇西北云貴高原和青藏高原的連接地帶，地處橫斷山脈“三江并流”區域，地形地貌復雜，山川秀麗，歷史悠久，文化燦爛，旅游資源十分豐富，是納西族的故鄉。

在1996年2月3日發生7級大地震以前，麗江一直默默無聞?？烧l能料到，就在地震給麗江帶來直接經濟損失46億元的時候，地震也為麗江帶來了機遇——麗江因為地震一夜成名，成為世界關注的焦點。

地震發生前，麗江古城正在申報世界文化遺產。震后，聯合國教科文組織的專家到麗江古城考察，認為麗江古城的基本格局保留完好，可以繼續開展“申遺”工作。1996年2月中旬，云南省編制了《麗江地區震后恢復重建規劃方案》，該方案指出麗江古城恢復重建的規劃應當按照“修舊如舊，恢復原貌”的原則，保持古城的民居和傳統建筑的地方特色和民族風韻。

1996年4月中旬麗江開始恢復重建，對現有建筑物中民族特色顯著、保存完好的，予以保留；對與古城風貌不協調的建筑物，予以改造；在地震中倒塌或年久失修的建筑則拆除重建；對遭受嚴重破壞古城風貌的建筑予以拆除；同時完善古城內綠化和配套的基礎設施，提高古城的抗震防災能力。

1997年12月，麗江古城“申遺”成功，被聯合國教科文組織列入世界文化遺產清單。麗江以災后重建為契機，發展出“以世界遺產保護帶動旅游業，以旅游發展反哺遺產保護”的“麗江模式”。

為更好地保護麗江古城的傳統民居，麗江古城保護管理局與美國全球遺產基金會于2002年10月28日共同簽署了《麗江古城傳統民居修復協議》，從2003年開始，雙方共同籌資，對麗江古城內年久失修的傳統民居建筑進行補助修復，提高古城居民的生活質量和生活水平，使古城居民能夠長期居住并傳承和弘揚民族文化。截至目前，麗江古城保護管理局與美國全球遺產基金會出資完成了麗江古城299戶居民戶、236個院落的傳統民居修復工作。

2007年10月8日聯合國教科文組織官員理查德·恩哥哈特在麗江宣布，世界文化遺產麗江古城遺產保護民居修復項目榮獲“聯合國教科文組織亞太地區2007年遺產保護優秀獎”。遵循當地經濟條件和民族習慣對麗江古城傳統民居進行修復，為歷史城鎮面對旅游和都市現代化迅猛發展的威脅提供了一個有效保護方法，贏得了 “麗江模式”的贊譽。

聯合國教科文組織的世界遺產專家們認為：對麗江古城完成的極具原真性的傳統民居保護修復，是具有地方特色的有效的保護措施。麗江項目適合引導房屋所有人，特別是不具有優越社會地位和經濟條件的原住居民，通過切合實際的能力和科學技術手段，遵循當地經濟和習慣對建筑進行修復加固和科學保護。這種方法為原住居民和政府之間的合作，以及外來專家和捐助者的支持，構建了一種更為有效的遺產保護途徑和基礎框架，是麗江古城遺產保護模式的延伸和擴充，符合世界遺產保護綜合規劃，值得向全世界遺產地推廣。

四川和云南一樣，轄區內有很多的旅游景點和文物古跡。為四川災區編寫《麗江“2·3”地震恢復重建工作情況介紹》的麗江建設局局長年繼偉說：“我注意到在四川地震中，很多名勝古跡都受到破壞，災后重建應對當地的文化遺產保護和旅游資源的深度開發予以足夠的重視，把災后重建變成旅游業發展的新契機。”

（本刊編輯部劉德江編寫）