摘要: 詞匯是語言的基礎。抓好詞匯教學,能促進知識各能力的轉化,提高學生的英語運用能力,增強學生學英語的積極性,更好地用英語進行交際,最終達到提高學生英語成績的目的。
關鍵詞: 詞匯教學 探索
一、培養學生詞匯的聯想力
英語詞匯無論就音或形還是意義而言,每個詞之間都有不可分割的聯系。因此,英語學習中應引導學生善于觀察、思考,以發現詞與詞之間的聯系,較快地增加詞匯量。
1.形音聯想,即根據單詞之間音與音、形與形的關系進行聯想記憶。
如:think—link—sink—pink—chink tear——fear—appear—dear
2.合成聯想。handshake,handkerchief,handbook,handwriting,handbag,handcart,handbell,handbrake,handbill,handdrill,handlamp,handsome.
3.用法聯想,這是記憶意義相近,用法略不同的詞或詞組記憶的好方法。
如:look(at),see,watch,observe,notice,find,view,sight,glance,stare,glare.
4.結構聯想
各個詞匯之間是有聯系的,而且系統性很強,讓學生掌握一些構詞法,學習一些常用的前綴、后綴,對于單詞的記憶和理解會有很大的幫助。例如:1)否定前綴。dis—dishonest,in—incorrect;2)表示方位的前綴。pre—表示在前面,如:prefix,preposition;3)表示程度的前綴。hyper—表示超過、極度。如:hypersonic(超聲波);4)表示變換同類的前綴。en—enslave,enable,enrich;5)名詞后綴,表示什么樣的人。-er表示從事某種職業的人,某地方的人。如:banker。構詞法的內容相當豐富,應不斷積累這方面的知識。
5.對比聯想(同義聯想、反義聯想)
1)同義聯想:可以根據一個單詞的意義,想到另外一個與它意義相近或相似的詞。如:select,choose,pick out;sneer,smile,laugh;gather,collect,pick up
2)反義聯想:根據一個單詞聯想到與它意思相反的單詞。
如:shallow—deep,rude—polite,divide—unite;the same as—different from…
6.搭配聯想。如:break in,break into,break out,break off,break away from,break up,break down…
7.概括聯想。隨著教學的深入,學生詞匯量不斷擴大,可以把單詞分門別類來進行教學,這樣就可以幫助學生形成一個個記憶群,使之系統化、條理化。如鞋類:sandal(涼鞋),boot(靴子),trainer或sneaker(旅行鞋),slipper(便鞋),football boot(足球鞋),cow boy boot(牛仔靴)等。教師還可以在詞匯教學中利用詞與詞的類似之處進行對比,利用其差異之處進行分析,不僅能加深學生對新詞的印象,同時又復習、鞏固了舊詞。(1)同(近)義詞聯想。如scene,scenery,sight和view。(2)反義詞聯想。如present和absent,careful和careless。(3)搭配聯想。如turn的搭配:turn around,turn down,turn on,turn off,turn up,turn over等。如:fruit—apple,orange,banana,peach等。(4)家具聯想。furniture-table,chair,bench,desk,bed,cupboard,sofa,bed等。
二、培養學生學習詞匯的興趣,充分挖掘學生內在動力
俗話說“興趣是最好的老師”。教師在教會學生記憶單詞的同時,必須采用一切手段,利用各種途徑提高學生記單詞的興趣和效率,不能把范圍局限在課本內,不能采用單調的死記硬背的方法,而應該把記憶單詞和平時的一切活動結合起來,以提高單詞的實用性和趣味性,這種活動開展得越深入,學生對單詞的記憶就越牢固。例如在學生接觸到有關廣告方面的文章時,可以讓學生歸納他們感興趣的廣告用詞及廣告牌子的英語單詞,并作饒有趣味的翻譯。如:Best,Let’s go!百思得!立即購!Playboy—花花公子,Amway—安利系列,Nice—納愛思(香皂),Goldlion—金利來,Head & shoulder—海飛絲,Mary Kay—美林凱,Fashion—時裝。
三、單詞的記憶和英語運用相結合,增強英語詞匯的生命力
1.精選閱讀材料,科學利用和處理閱讀材料
教師應根據計劃有意挑選有一定量的新詞匯及實用詞匯的閱讀材料,在處理閱讀材料的過程中,向學生提出詞匯要求和任務,劃出新的詞匯及重要的單詞和句子,教他們拼讀,要求他們記憶,使他們養成隨時記憶詞匯的習慣,每天都要有詞匯輸入大腦。
2.注重詞匯運用,構建知識網絡
學生光憑知識的復現或再認去牢固地掌握詞匯還不夠,教師應有計劃有步驟地去引導學生對所學的詞匯進行運用,結合教材的內容,加強課內外閱讀,讓所學詞匯自然地再現,安排相應的聽寫、翻譯、完成句子、詞語搭配、造句等,在多次的復現中鞏固所學詞匯,建成理論到實踐的網絡橋梁。
總之,詞匯教學是一個復雜的教學過程,它包括詞匯教學的思想、方法、技巧等具體的問題。這些問題會因教學目的的不同、學生年齡的不同、所用教材的不同而不同。目前,我國外語教學已步入了一個新的歷史時期,要求教師在教學過程中要有新觀念、新思想和新方法。教師在教詞匯時,要避免生搬硬套、死教硬灌;要注意不斷幫助學生積累發音規律和構詞法方面的知識,念準、拼準單詞;要注意用英語解釋英語,讓學生養成用英語思維的習慣;要注意引導學生將單詞與日常生活語境結合起來;要注意幫助學生多進行歸類聯想的學習。總之,教師應該鼓勵學生在詞匯學習中樹立信心,在掌握一定的規律和技巧的同時,利用一切機會多練、多說、多看,不斷提高單詞的復現率,從而增強詞匯的記憶。教師在英語教學過程中,抓好了詞匯教學這一重要環節,對于學生英語能力的提高可起到關鍵的作用。但教無定法,學無定律,教師在教育工作中要不斷反思、不斷摸索、不斷研究,要找出最適合自己學生實際的詞匯教學策略。同時,教師本身也要不斷學習,不斷充電以適應時代的要求,滿足學生的需要,以自己的廣博的詞匯去影響學生,不斷地去刺激學生的“求詞欲”,真所謂“學高為師。”
參考文獻:
[1]韓永昌主編.心理學.華東師范大學出版社,1989年.
[2]李庭鄉主編.英語教學法.高等教育出版社,1983年.
[3]張維友編著.英語詞匯學教程.華中師范大學出版社,2003年.
[4]劉安群.英語詞匯教學方法研究.徐州教育學院學報,2007年.