如此抉擇

摘要： 狄更斯在小說《霧都孤兒》里塑造的南希這一人物形象僅僅是小說中的一個次主要角色，但卻是小說中一個極為典型的人物。她不像小說中的其他人物一樣表現出或者好或者壞的某一面，而是在某些時刻表現出來的好的一面，某些時刻又表現出壞的一面。正因為這樣，這個人物才更貼近于生活，這個人物的人性之復雜才值得我們來探究。本文將重點從她的人生所面臨的重要選擇來探討她的選擇和命運之間的關系。

關鍵詞： 性格 選擇 等級 愛

引言

所謂選擇，就是人們為某一人生的目的而準備或即將要采取的行為和做法。而決定人生選擇的因素有很多，比如出生背景、生活經歷、受教育水平等等。在選擇中，可以是很理性的因素在起主導作用，也可以是很感性的因素在起主導作用。在小說《霧都孤兒》中，南希在做選擇的過程中，心理始終充滿著矛盾和不安，而掙扎的最終也沒有做出讓自己可以逃脫命運束縛的決定。在我們感嘆她如此抉擇的時候也不能遺忘這都是由于她的性格和生活的局限性造成的：她想做一個善良的人，但是生活的無奈卻逼迫她不得不去偷竊以果腹；她向往美好的生活，但是出生卻決定了她始終不能過上美好的生活。這是命運使然，也是社會等級觀念使然，同時也是她自己為所追求的愛所付出的代價。

1.南希的性格

關于人性本善還是本惡的問題，在人類歷史上已經被討論過無數次了。中國的“儒家學派”主張所有人的本性都是善良的，正所謂“人之初，性本善”。而圣經說“人性本惡”，所謂“人在亞當里都犯了罪”，就是人性本惡的例證。而始終如一的“善”和始終如一的“惡”都很難展現社會的現實性。相反這樣一個次重要角色——南希卻演繹了最切合生活實際的命運。小說中南希的性格可以用“模棱兩可”一詞形容，但其身上匯集的“善”和“惡”這兩種本質卻很好地展示了現實性。

1.1善

小說中南希的出場是在第九章，狄更斯是以主人公奧利弗的視角來看南希“說不上漂亮；但臉色相當紅潤，看起來都很結實、健康……舉止灑脫大方。奧利弗心想她們一定是好姑娘。事實當然是這樣”這一描述奠定了南希這個人物的正面形象。之后關于她的描述在小說情節的發展中不斷推進。從文本中我們不難看出南希聰明、謹慎、重情義等一系列的優秀品質。

而對于南希“善”的描寫主要體現在她對主人公奧利弗的保護上。在小說的第十六章，奧利弗被劫持帶回到老尤太那骯臟的生活環境時想逃跑，老尤太立刻決定放狗去追他，南希表現出了驚人的犧牲精神——“‘別放狗，比爾！’南希喊道，她一縱身把門擋住，關上了門。”甚至說出了“我不會讓狗把那孩子咬死的，除非你先殺了我。”這樣以自己生命保護奧利弗的話語，足以讓讀者震撼。在孟克斯和老猶太費根策劃謀害奧利弗的情節中，南希表現出來的也是大無畏的自我犧牲精神。生活在這樣一群盜竊賊之中，做了很多偷竊的事，但是當奧利弗面臨危險的時候，她卻為他伸出了援助之手，拯救了一個孩子的命運。在這個身不由己的江湖中極大地表現出了人性向“善”的一面。

1.2惡

小說中對于南希的出生沒有做任何描述，讀者只知道她是盜竊賊的一份子。她參與了這個團伙的很多盜竊活動，甚至還是他們的主力之一，不管是老尤太費根還是她所愛的但是后來卻親自把他送到死神手里的賽克斯都不得不對她有所畏懼。而所有的偷竊都是南希的“惡”。在小說中，作者對其惡行的描寫主要體現在如下的細節上：

在奧利弗初次行竊被抓，然后得到紳士布朗諾的照顧時，她利用自己的聰明才智在眾目睽睽之下，把奧利弗帶回到了賊窩。一方面這是她的“份內”之事，另一方面她也應該很清楚奧利弗被帶回賊窩就意味著免不了要做偷竊的事。

在小說的后半部分，當南希決定幫助奧利弗逃脫孟克斯的陷害的時候，表現出對自己所在團伙的保護。她的這種行為無疑在不經意間對社會造成了負面的影響。這一偷竊團伙策劃種種喪盡天良的勾當，罪惡深重，他們不被社會懲罰，就只有一種可能，那就是讓更多無辜的人受到傷害。這些也是她無意間的“惡“所為。

2.南希面臨的選擇

在小說的第十六章，南希用“寒冷、潮濕、骯臟的街道”描述了自己的生活環境。南希還說：“很久以前就是你（老猶太費根）這個混蛋把我逼上街頭的，還要我沒日沒夜地在那里干這一行，沒日沒夜，直到我死了的那一天。”這些話語都表明了她對生活現狀的不滿。但是當她可以對自己的命運做出選擇的時候，她卻沒有棄暗投明。

2.1選擇之一——幫還是不幫

在小說的第三十五章，有一段這樣的描寫：“好大一會兒工夫似乎都處在惶惑之中，簡直不知道往哪里去好。”這是當她聽到了蒙克斯和費根關于怎么樣陷害小奧利弗的談話時，顯示出來的迷惑。因為不知道自己到底將怎么辦，于是顯得悵然若失。在這一章中，描寫了南希朝著和塞克斯所在的相反方向的奔跑，也描寫了轉身朝著賽克斯所在方向的奔跑。足以證明她“好像處在一項大膽而危險的決斷邊沿，必須經過激烈的掙扎才能痛下決心”。

最后她做的決定沒有讓人失望，決定走出這個賊窩做一些自己認為正確的事情——把奧利弗的身世告訴羅絲，并且一路都快步如飛。到了海德公園附近的一家家庭旅館，她受到了眾人的鄙夷和指責。但是這時她卻表現出了異常的堅定，終于在一個廚子的幫助下見到了羅絲。但是在見到羅絲的那一刻，同一個房間里出現了鮮明的對比——一個是混跡于倫敦的街頭巷尾，一生都在最下流的藏污納垢之所度過的盜賊；另一個卻是出生高貴、外貌迷人、溫柔得體的上流社會小姐。南希“不禁因自慚形穢而縮成一團，幾乎不敢與她謀求會面的那位小姐對面相遇”。“然而有一種東西卻與上述的感覺不屈地斗爭著，這就是自尊”，最終南希得以把孟克斯的陰謀告訴了羅絲，并且得到了羅絲的保證和幫助。在這一輪選擇中南希作了一個自己和社會都認為正確的決定。

2.2選擇之二——走還是不走

在羅絲得知南希悲慘命運的時候，對南希表現出了巨大的同情，并且極力想幫助她從這種生活中脫離出來。但是南希卻一而再、再而三地拒絕了這種拯救。原因只在于“在我跟你說起的男人當中，有一個最心狠手辣的亡命徒；可是我又離不開他：不。即使能讓我從現在的苦海中脫離出來，我也離不開他”。南希很堅定地選擇不離開，但是當賽克斯要動手殺她的時候她又如此懇求：“他們可以在國外給我一個家，讓我清清靜靜、安安寧寧地度過余生。讓我再跟他們見一次面吧，讓我跪在他們面前，懇求他們像寬恕我那樣寬恕你，像善待我那樣善待你吧；我們倆離開這鬼地方，然后倆人離得遠遠的，重新各做各的人，除了祈禱的時候，永遠也不再提我們過去的日子，永遠也不再見面。”（553）但是為時已晚，暫且不論羅絲為她提供的機會還在不在。得知自己曾被南希騙了喝過鴉片酊的賽克斯在氣頭上是不可能原諒她的，更不用說和她一起遠離這個是非之地了。在這一輪選擇中南希的決定顯得不那么明智。

3.導致南希選擇的主要因素

小說是狄更斯創作的，狄更斯生活的時代背景對他的創作就不可避免地造成影響。而當時流行的等級觀念就造成了生活在相同環境中的兩個孩子——奧利弗和南希截然不同的命運。這是原因之一，在筆者看來，造成南希選擇留在自己的生活圈子的另外一個很重要的原因就是她對愛情的堅定，可是這種堅定并沒有給她帶來相應的回報。

3.1森嚴的等級觀念

雖然說“浪子回頭金不換”，南希自己也奉勸賽克斯“悔過自新永遠不會太遲”。但是小說的作者狄更斯受到時代的影響，那種時下流行的等級觀念在他的腦海里留下了深刻的印象。也正是那種如影隨形的等級觀念使他本人毫無意識地、不自覺地認為：貴族天生就是貴族，他們的前途一片光明；盜賊生來就是盜賊，他們的“前景望到底只有黑漆漆、陰森森的巨大絞架”。在這部小說里也注定了南希始終擺脫不了盜賊的生活，最終遭到謀殺的悲慘結局。

小說多次提到南希對生活現狀的深惡痛絕，但是她卻擺脫不了自己的枷鎖，正如她自己所說：“一條鏈子把我同過去的生活鎖在了一起。現在我痛恨它，討厭它，但是不能離開它。我已經走得太遠而不能回頭了。”

再來看南希本人，“惡有惡報”的思想也灌注在她的腦海里面，“……像我這樣的人跳進水流之中，沒有一個人在乎，沒有一個人哭。”因為她做過太多的壞事，給社會和其他人帶來了太多的不幸，所以她注定要受到懲罰，就算死，也不會引起別人的憐憫和同情。即使在面臨死亡的時候，她向往美好的生活，“竭盡她微弱的氣力，高高地朝天舉著，向創造了她的上帝低聲祈禱，祈求寬恕。”但是這種向往和祈禱也都已經只是向往和祈禱罷了，早已經沒有了回春之力。

3.2愛

當羅絲一再提出幫助南希的想法的時候，南希也固執地一再拒絕，一再提到自己的愛。這個時候的她，表現出來的對自己愛情的堅定超乎尋常。南希說過如是話語：“太遲了，我現在已經離不開他！我不能害死他。”“像我這樣的人……一旦把一顆爛掉的心交給了一個男人，讓他占據她那個在不幸中始終空著的位置，誰還能讓我們改邪歸正？”如果說自尊不分人的高低貴賤，那么愛也是如此。

小說對她這份愛情的描述最開始出現在第十三章“于是南希突然不說話了，嫵媚地朝塞克斯先生笑笑，并轉換了話題”。到了第十六章，南希開始坦白地流露自己的愛“就算下次敲八點鐘的時候，出來上絞刑架的是你，比爾，我也不趕著走開了。我就在這地方兜圈子，哪怕是地上有雪，我又沒帶披肩，我也要走到我實在不行倒下去為止”。這么一個為了愛情甘愿自己受苦的姑娘，也為了自己所愛的人，她甚至放棄了從包圍著她的一切罪惡和災難中脫身的機會。就連在小說的最后，賽克斯喪心病狂地向她舉起了屠刀，她仍然想保護自己的愛人和自己的愛情——“比爾，親愛的比爾，你不會殺我的。哦！你就想想吧，單是這一個晚上，為了你，我放棄了一切。你照理還有時間考慮，免得你犯下大罪；我絕不松手，你別想甩開我。比爾，比爾，看在仁慈的上帝份上，為了你自己，也為了我，不要讓你的手沾上我的血！我憑著自己有罪的靈魂擔保，我對得起你！”不管是什么因素在支撐著這份感情的延續，也不管最終的結果如何，作為讀者都會為這份愛感動，同時也為這份愛的不值得惋惜，更為南希為這份愛所付出的代價感嘆。

結語

《霧都孤兒》成功地塑造了南希這一人物形象。在她身上體現了人類的復雜性和真實性。在小說情節的不斷推進中，讀者可以讀到南希身上好的品質，也可以讀到她利用自己的聰明才智做壞事的“惡”行。在森嚴的等級觀念影響下，南希最終沒能做出讓自己逃脫厄運的選擇。驗證了當時社會流行的等級觀念——貴族天生就是貴族，他們的前途一片光明；盜賊生來就是盜賊，他們的“前景望到底只有黑漆漆、陰森森的巨大絞架”。所以出生卑賤的南希的最終下場只能是萬劫不復。但是筆者也認為決定她命運的另外很大一部分原因也是因為她對自己愛情的堅定和執著，雖然原本應該美好的愛情沒有給她帶來任何好處，甚至沒有得到自己所愛的人的承認，沒有給她帶來任何生機。但是這種堅定卻可以震撼人心，同時就不由自主地為她感到惋惜和不值。

參考文獻：

［1］Dickens·Charles.Oliver Twist. London：Tom Doherty Associates，LLC，1998.

［2］董學文.西方文學理論史.北京：北京大學出版社，2005.8.

［3］李躍紅.狄更斯創作的非現實主義性及其原因.云南民族大學學報（哲學社會科學版），2007.24.6.Nov.

［4］潘海東，龔霞.論高啟德情感立場與人生選擇.南京師范大學文學院學報，2007.3.Sep.

［5］湯云柯，楊正和.如影隨形的等級觀念——評狄更斯《霧都孤兒—奧利弗·退斯特》.江西經融職工大學學報，2006.19.1.Mar.

［6］王惠君，王惠玲譯.霧都孤兒.奎屯：尹犁人民出版社，2003.

［7］張伯香.英國文學教程.武漢：武漢大學出版社，2004.8.

［8］張鵬.狄更斯生活寫照.沈陽教育學院學報，2001.Sep.3.3