[摘要] 俄羅斯故事學者普羅普的功能人物理論適用于電影故事的創作與分析。用普羅普的功能人物理論來分析體育電影《一球成名》(Goal!),可以進一步了解普羅普解讀敘事文本的一些形態,具體探討普羅普功能人物理論在體育電影領域的重要作用。
[關鍵詞] 普羅普 功能人物 體育電影
一、前言
俄羅斯故事學者普羅普的撰寫了開創性著作《民間故事形態學》(Morphology of theFolktale)(1928年),該書以俄羅斯民間故事為原版,歸納出了31個“功能”。并認為這些功能是這一體裁敘述文的基本組成部分。雖然普羅普探討的是敘事體的一種特殊形式——童話,但他采用的分析故事構成單位及相互關系的方法。對其他敘事文體的分析有著重要的參考價值。他的重大突破在于確立了故事中十分重要的基本因素——功能(注:普羅普將研究中的基本敘事單元稱之為“功能”),提供了按照人物功能和它們聯結關系研究敘事體的可能性。普羅普總結了民間故事功能的四條原則:
第一。在童話中,人物的功能是穩定的、常態的要素,與誰、以何種方式發揮這種功能無關。人物功能構成童話的基本要素。
第二,童話的已知功能為數有限。
第三,功能的順序永遠不變。
第四,就結構而言,所有的童話都只是一種形態。
普羅普的論點正確與否并不重要。然而。他提出的這些功能的原則正在被廣泛地應用于各種文本之中。成效顯著。
為迎接四年一度的體壇盛事——-2006年德國世界杯,史上首部足球電影三部曲之一、由國際足聯贊助拍攝耗資一億美元的《一球成名》誕生了。該電影破天荒在英超聯賽及世界杯等重要比賽場地進行實景拍攝,加上緊張的氣氛及情節。讓人們看后倍感振奮。普羅普對人物功能的確認有一定的使用范圍———僅僅適用于“迫害/考驗”模式的故事,而《一球成名》講述的就是“考驗”模式的故事,所以適合用普羅普的功能人物理論來進行鑒賞。
二、體育電影《一球成名》劇情簡介
十歲就跟著父親、祖母偷渡越過美墨邊境的小男孩桑帝亞哥身邊只帶了一個足球以及一張世界杯足球賽的照片,足球是桑帝亞哥的全部。但是身為非法移民桑帝亞哥雖然很會踢球卻不能如愿,他也只能跟著固執的父親到處幫洛杉磯地區的有錢人家清掃家園賺取微薄的薪水。由于沒有綠卡,他只得在一家中國餐館接受中國老板的“欺負”。
一天。來自英國的球探格林在一次偶然的機會發現了桑帝亞哥的天份,格林鼓勵他前往足球運動發展蓬勃的英國闖天下,當時,只有桑帝亞哥的奶奶支持了桑帝亞哥。桑帝亞哥在父親的極力反對下終于還是離家出走,一個人前往英國挑戰自己的極限。桑帝亞哥到了英超勁旅——紐卡斯爾隊的主場圣詹姆斯球場準備參加賽前選秀會。不幸的是,英超畢竟是世界級的足球殿堂,桑帝亞哥的球技在這群臥虎藏龍的未來頂尖選手陣中差點突顯不出來。他也領悟到除了天份之外,勤奮的練習才是在職業足壇有立足之地的重要關鍵。期間,桑帝亞哥遭受到一系列諸如初試落選,隊友刁難,隱瞞病情,誤入色情場所被小報曝光,父親死亡等挫折,但他同時也得到了紐卡斯爾教練麥爾、紐卡斯爾球星凱文、隊友杰米、英國護士哈米森、出租車司機的鼓勵和幫助,均順利渡過了難關。
桑帝亞哥在第一場比賽沒有首發出場,中途因隊友卡爾受傷下場才替補出場,迅速扮演了關鍵人物的角色,他靠出色的個人盤帶技術為球隊贏得了一個點球的機會,凱文將點球罰進,球隊最終以1:0勝出。
第二場比賽是紐卡斯爾與利物浦之間的較量。桑帝亞哥首發出場,雙方勢均力敵,比分咬得很緊,先是紐卡斯爾1:0領先。接著被利物浦扳平,比分1:1,然后利物浦25號艾格攻進一粒頭球,2:1反超紐卡斯爾。此時,桑帝亞哥又一次扮演重要的角色,他靠個人嫻熟的技術將球從邊路一直帶到禁區左側。將球傳給凱文,凱文凌空抽射,比分2:2。在比賽臨近尾聲的時候,凱文在禁區右側被對方球員絆倒,贏得任意球。這次,凱文把機會給了桑帝亞哥,最終,桑帝亞哥用一個漂亮的弧線將球射進了對方的球門,2:3,在最緊張的關頭幫助紐卡斯爾隊順利晉級季后賽,也成為了細卡斯爾的英雄。
該片主要講述的是出生在洛杉磯的墨西哥男孩桑帝亞哥夢想成為一名偉大的足球運動員。在自己的努力和球探的發掘下。終于為自己贏得了一份簽約英超著名俱樂部紐卡斯爾聯隊的合同。從此要面對完全不同的歐洲聯賽舞臺。
三、普羅普功能人物理論分析
(一)角色分析
在普羅普的劇情里。有7種人物,有。普羅普七功能人物”之說?!兑磺虺擅防锊]有完全體現7種人物,主要只體現了以下4種功能人物。
格蘭是個真誠的“伯樂”,他推薦了桑帝亞哥,他給了桑帝亞哥堅定足球之路的信念,沒有這個“捐贈者”。也許桑帝亞哥足球潛力就永遠被埋沒了:紐卡斯爾老板登赫爾則是一個冷峻的“國王”。作為俱樂部的最高指揮者。他屢次有意或無意地引導和啟發了桑帝亞哥,他給了桑帝亞哥進入足球明星殿堂的機會。沒有登赫爾“國王”,也許桑帝亞哥就會放棄了足球理想,終日生活在失敗的陰影中。
除了以上三個人物,其余的人物則處于服務的位置。英雄一般都不會屈服于驕傲的錯誤,英雄總是能夠幫助個人培育他們的自我意識。讓他們在長大之后能夠處理難題。但紅花總也要有綠葉扶持,講故事需要曲折,英雄也要有柳暗花明式的挫折和奮起,所以他也需要有“幫手”。
其中直接的“幫手”是紐卡斯爾教練麥爾、紐卡斯爾球星凱文、英國護士哈米森。間接的“幫手”是桑帝亞哥的奶奶。值得一提的是桑帝亞哥的奶奶,她為桑帝亞哥追求夢想獻出了自己的所有積蓄。奶奶雖然不懂足球,但是她支持桑帝亞哥去實現心目中的理想,就算僅僅是一個愿望也好。奶奶在臨別的時候還將一個護身符掛在桑帝亞哥的身上,祈求上蒼保佑他,保佑他的理想。當球探格林專程去找桑帝亞哥,希望他去英格蘭接受紐卡斯爾隊的選拔時,與桑帝亞哥在公路邊上交談,他奶奶也在場,她和格林有這樣一段對話,讓人回味:
Grandma: It's a big thing you ask,senor. He's supposed to fly halfwayacross the world on something you ask?
Gallon: The manager's made me apromise. He'll give him a trial, The restis up to him.
Grandma: Look in my eyes andanswer me this.
Santi: Grandma.
Grandma: Can Santi make it as aprofessional?
Gallon: Ave, I believe he can.
(二)劇情分析
運動題材的影片永遠是常規的。他們不需要復雜詭奇的劇情也不需要講述高深的道理,他們無一例外都是實現夢想的電影。青春、激情、夢想等等是這些電影的關鍵詞?!兑磺虺擅饭适潞芎唵?,但的確是一部激動人心的體育勵志電影。桑帝亞哥在成功道路上所做的努力和付出會令觀眾內心沸騰。
盡管《一球成名》不是民間故事,但它統一包含了民間故事的諸多要素。其實。它屬于經過修改和更新的傳說故事。它很大程度上類似于普羅普所描述的傳說故事。普羅普的一些功能可以用于分析《一球成名》。
英雄注定是故事的主角。如果英雄做的一切都一帆風順、無往不利,這樣的敘述文本也實在太“平淡”了,無法吸引觀眾,因此英雄有可能陷入絕境,讓觀眾頓感絕望的時刻。那么,就會有天降的“神兵”突如其來地出手相助,這就是民間故事設置“捐贈者”功能角色的理由。這個道理同樣適用于《一球成名》。在第一次試訓中,大雨傾盆,桑帝亞哥表現得一塌糊涂。導致紐卡斯爾老板登赫爾對其毫不感興趣。桑帝亞哥絕望了,格林再次扮演了“捐贈者”角色,他費盡口舌才說服了登赫爾再給桑帝亞哥一次機會。
在《一球成名》的球賽中,你看不到技戰術的安排,也沒有從宏觀上完整展示過一次流暢的進攻,這表明《一球成名》只是用足球包裝的一個勵志故事。它所要表現的主題是“人因夢想而偉大”。桑帝亞哥的人生變化是:“非法移民一一球隊的試用者—一替補隊(二隊)球員—一替補隊員一一球隊主力”。在人追逐夢想的過程中,一波三折在所難免,就看他如何克服《一球成名》情節的一波三折主要有以下三點:
主要曲折一:遭到父親的極力反對。
桑帝亞哥從小失去了母愛,由其奶奶和父親撫養長大。父親并不贊成兒子去英超踢球,他先是威脅格林不要再來打擾他兒子。接著他又把兒子的積蓄全部沒收,他認為兒子去追求那個不切實際的理想是愚蠢的,只有努力打工賺錢,養家糊口。讓家人過上衣食無憂的生活才是正途。
主要曲折二:在球隊中受到各方面的阻力影響。
第一次的試訓竟然遇到大雨滂沱,他的球技發揮不出來,幾乎喪失了留下來的機會。當好容易進入紐卡斯爾后備隊,卻受到來自隊友的排擠。桑帝亞哥還先天患有哮喘,但他隱瞞了病情,加上他誤入色情場所被小報曝光等等,這些都使他的成功之路變得艱辛坎坷。
主要曲折三:父親突然去世。
當桑帝亞哥的足球天份終于獲得俱樂部的認可時,卻從美國傳來了他父親心臟病發作去世的噩耗。
他在球隊經歷了一波三折。經歷了如何努力如何受挫如何再努力,如何接受誘惑如何抵制誘惑的過程。父親的阻撓。老板起初的鄙視。隊友的暗算,誤入色情場所被小報曝光等等幾乎每一次桑帝亞哥的夢想都要走到絕境,卻總是透出了柳暗花明的生機。奶奶的生活積蓄和祝福,球探格林的鍥而不舍,隊友們對他的賞識。女友的支持和鼓勵等是這些“伯樂”的無私支持才一次次讓桑帝亞哥獲得重生。
不可否認,不少人明明知道這類電影的結局一定是寫主人公在最后時刻實現了自己的夢想,但是他們卻還要心甘情愿地去花接近兩個小時慢慢品味這部電影。也許,他們為的就是體會主人公在追求理想、克服困難時的那種堅韌不拔的精神。