影視語言表演的基本表現技巧淺談

[摘要]重音、停頓、語調是影視語言表演的基本表現技巧。重音是表演精確性和表現力技巧的基礎；停頓可增加表演的感染力和生命力，是進行情感表現的關鍵；語調使語言更生動活潑，富有音樂性和節奏感，是表現技巧審美基礎上的認識升華。

[關鍵詞]語言表演 重音 停頓 語調

影視語言表演的基本表現技巧包括重音、停頓、語調。重音、停頓、語調是演員創作人物形象表現的技巧。掌握語言表現技巧，演員才能安排自己的聲音和語言，去貼近人物，同時還必須深入到角色的靈魂中去，與角色同呼吸共命運，用聲音語言這些外部技巧和手段揭示人物的內心世界，正確表達角色的思想感情。影視語言表演要有目的性、邏輯性、形象性、音樂性，所謂語言技巧，就是從作品內容出發，正確運用重音、停頓和語調，要使語言生動、形象、富有表現與音樂性，就必須運用好重音、停頓、語調。本文就提高影視語言表演的基本表現技巧談些初淺的體會。

一、重音

重音是指一句話中重要的，應該強調的詞。斯坦尼斯拉夫斯基說：“重音——這就像食指，指出一個句子或一個語節中最重要的字眼!被打上重音的那個字包含著潛臺詞的靈魂、內在實質和主要因素!”生活中說話的目的性非常明確，為了把一句話或一件事說清楚，往往把主要的詞加以強調。引起對方的注意。讓對方了解，語言行動清楚，邏輯重音就自然安置得正確，語言中的輕重強弱，可以說是在每句話里都存在的。演員正確使用重音，準確地表達自己的行動愿望。就能激發自己和對手演員的情緒，撥動對方的心弦，增加彼此的信念和真實感，完成思想交流，使觀眾很正確地領會人物的思想意圖。重音是有生命的，它反應出角色的要求、愿望、內在的感受。如電影《霓虹燈下的哨兵》中：

……大大，在戰場上，你向來是挺胸前進的，來到南京路反倒垂頭喪氣了？

這里要點出的是趙大大兩種環境兩種不同表現，所以要把“挺胸前進”和“垂頭喪氣”并列起來加以強調。語氣中贊揚他過去在戰場上的表現，反對他現在不振作的狀態。

二、停頓

演員在表演時說臺詞。雖然直接交流的是對手，可是話卻要讓觀眾聽清、聽懂、聽明白，為此就得為觀眾留出領會、思考、回味、感受……的時間，這就需要在說話中間有些停頓。停頓有邏輯停頓和心理停頓。

1 邏輯停頓。邏輯停頓受語言邏輯制約，什么地方可停或不可停必須服從語言規律。邏輯停頓是為表達意思服務的，同樣一句話，邏輯停頓挪了地方意思就不同。例如：

我不相信媽媽真有勇氣拋開我們。(肯定她不會拋開我們)

我不相信/媽媽真有勇氣拋開我們。(和上句意思相反)

我不相信媽媽/真有勇氣拋開我們。(意思不啊)

邏輯停頓不能任意挪動，停頓的時間一般比較短暫，邏輯停頓是聲音的休止，但不是思想感情的休止。而是感情和思想活動的延續。它的作用造成一種情節發展中的懸念。聲音的靜止，會引起觀眾更大的注意，在思想感情上準備向高潮發展。

2 心理停頓。心理停頓是有聲語言表達上的特殊技巧。它不受語法規則的限制，是由感情支配的。心理停頓必須有真實的感情作基礎，要有充分的內在根據，停頓的久暫，服從感情的需要，可以超出邏輯停頓的時間很多，它的作用高于邏輯停頓，因為心理停頓所包含的語意，用時間表現出來的內心感情。可增加影視語言表演的感染力和生命力，是進行情感表現的關鍵。心理停頓往往是用于感情非常激動、需要思考，說不下去。如電影《霓虹燈下的哨兵》中

我怎么能連累你同——志呢——(思考，找答案)

這里“同志”是一個雙音詞，中間不該有停頓。可扮演阿香演員卻說成了“同——志”而我們并不感覺到破句反而覺得很可信、很感人，因為演員找到了人物的正確內心根據，大膽使用了心理停頓。

邏輯停頓和心理停頓是一致的，停頓能把人物感到無法言傳或作者沒有寫出來的更多的意思讓觀眾去“意會”。往往停頓的時候給觀眾的東西比說出來的還多。達到“此時無聲勝有聲”的藝術境界。

三、語調

語調是語言所具有的聲音色彩，優美的音樂必須有動聽的旋律和節奏，語調好像是語言的旋律和曲譜，豐富多彩。生動活潑，語言富有音樂性和節奏感，語言的各種表情都體現在語調中。語言的鮮明性，是由說話人對他所說的事物和態度決定的。不同的態度就有不同的語氣、語氣不同，語意也有變化。語氣是要通過語調體現出來的。語調是有聲語言所特有的，語言借助語調，而產生巨大的力量，同樣一個字，從人們嘴里說出來，卻可以多種多樣。用以表達豐富的感情和復雜微妙的態度。試以一個“我”字為例就可以根據不同的問句采取不同的方式回答。

誰?

我。

誰敢上?

我!

誰在那兒啊? 我——

這是你弄壞的嗎? 我?!

你可有什么可說的?我……

同樣的語言。在不同的規定情境下說出也會產生不同的語調。準確而又鮮明、生動的語調。必須永遠是從語言的內容和感情的需要出發。是正確理解作品與體驗的基礎上產生的，通過高低、快慢、強弱的語調變化表現出來。

總之，重音、停頓、語調是影視語言表演的基本表現技巧，重音、停頓是構成語調的重要因素，它們都受到語調的制約。重音是表演精確性和表現力技巧的基礎；停頓可增加表演的感染力和生命力，是進行情感表現的關鍵：語調使語言生動活潑，富有音樂性和節奏感，是表現技巧審美基礎上的認識升華。影視表演語言是豐富多彩的。表現技巧也是千差萬別，以提高影視語言表演的表現力，這就是需要從作品出發，正確處理重音、停頓、語調等關系。把自己理解體驗到的，恰如其分地體現出來，使影視語言表演具有強烈的感染力和藝術魅力。