[摘要] 長期以來,美國好萊塢逐漸地形成了一套較為完整的電影審查和分級制度,從海斯法典到1990年新電影分級制度的確定,這個審查和分級制度保障了美國電影創(chuàng)作有法可依,有法可循。
[關鍵詞] 電影審查 電影分級制度 海斯法典
海斯法典和美國電影審查制度的確立
從電影產生后拍攝的一分鐘短片中由于有打鬧,玩笑乃至脫衣舞等鏡頭,遭到一些宗教界人士的批評。1905年,美國全國制片伙伴聯(lián)盟公司(The Motion PicturePaternts Company)首先組成一個研究小組而后又成立了美國第一個電影作品審查顧問組(The National Board of Censorship),開始負責審查電影作品的內容等。然而,這個顧問組織的威望并不高,只有其名下的制片公司送來影片作品受審查,而其他獨立公司根本無視它的條例。
1918年,美國俄亥俄州的一家電影公司,因為自己拍攝的一部電影遭到了禁映,于是對俄亥俄州政府提起訴訟,將州政府告上了聯(lián)邦法院。這個案子,在經(jīng)過幾次辯論之后,由最高法院作出了一個裁決。該裁決聲稱電影作為一個娛樂產業(yè)是不受聯(lián)邦憲法第一修正案的言論表達自由(the freedompf speech)的限制,電影放映“純屬商業(yè)行為”,不能被視為“新聞媒體的一部分個或公共輿論之工具”。無權享受憲法第一修正案對“言論自由”的保護,而必須要接受州,市政府的預先審查。
美國的分級是由MPAA來制定的,MPAA的全稱為“The Motion PictureAssociation of America”即“美國電影協(xié)會”,總部設在加利福利(Encino,California)。這個組織成立于1922年。最初是作為電影工業(yè)的一個交易組織而出現(xiàn)的。如今它涉足的領域不僅有在影院上映的電影,還有電視、家庭攝影(home video)以及未來有可能會出現(xiàn)的其它傳送系統(tǒng)領域。
MPAA是由海斯先生所領導,海斯本人是保守的基督教長老會會員,共和黨人,曾任美國聯(lián)邦郵政總局局長,他思想保守,在1930年他同一位名叫丹尼爾·勞德的天主教教士合作,起草了一部有關電影審查的法典提交國會,同時獲得了一些電影業(yè)巨頭的支持,經(jīng)過國會討論后,于1930年3月31日公布。由于海斯是這個法典的的提議人,所以被稱為《海斯法典》Hays Code。該法典給電影下達了12條禁令:
1 違法的罪行:嚴禁電影表現(xiàn)違法的罪行,包括(1)講授犯罪的方法;(2)可以使得潛在的犯罪份子產生模仿的行為;(3)讓犯罪份子顯得富有英雄氣概和理直氣壯的內容等;
2 性:出于對于婚姻和家庭的神圣性的關注,必須謹慎地對待三角戀愛,而不能使得觀眾對美國的婚姻制度產生懷疑,所以美國電影不可以(1)把不純潔的愛情描繪成誘人的和美麗的:(2)性不能成為喜劇或笑劇的題材;(3)決不能激起觀眾的情欲或病態(tài)的好奇心;(4)性絕不可以給人以正當?shù)暮涂杀唤邮艿挠∠螅?5)總的來說,在表現(xiàn)上絕不可以細致入微等。
3 庸俗
4 淫穢
5 瀆神
6 服裝:絕對不允許過分暴露,即使是情節(jié)需要等;
7 舞蹈:雖然舞蹈被承認是一種藝術,也是一種表達人的情緒的美麗的形式,但是暗示或表現(xiàn)情欲的獨舞,雙人舞或多人舞,意在挑動觀眾情欲的舞蹈,搖擺胸部的舞蹈,雙腿不動而過度的軀體動作的,不雅觀的和邪惡的舞蹈嚴格禁止出現(xiàn)在銀幕上。
8 宗教:神職人員之所以不能成為滑稽可笑的角色或歹徒,是因為對待他們的態(tài)度就是對待宗教的態(tài)度。觀眾對于一位教士不夠尊重,宗教在觀眾的心目中位置也就下降了。
9 外景地:某些地方的是和性生活或性犯罪有密切的聯(lián)系,在電影拍攝選景時必須慎重對待;
10 民族感情:必須妥善考慮和尊重對待任何民族的正當權利,歷史和感情;
11 片名:一部影片的名字是特定貨物的標識,它必須遵守這各方面的職業(yè)道德規(guī)則:
12 令人厭惡的事物:這類事物有時是情節(jié)所必需的,對這類事物的處理不可論于粗俗也不可以刺激感情。
MPAA在洛杉璣和華盛頓為它的成員服務。它的委員會的主要成員由也是MPAA的會員一美國最大的七家電影和電視傳媒巨頭的主席和總裁共同擔任。他們是:迪斯尼公司(Walt Disney Company)、索尼聲像(Sony Pictures Entertainment,Inc)、Metro-Goldwyn-Mayer Inc.、派拉蒙公司(Paramount Pictures Corporation)、21世紀福克斯公司(了wentieth Century Fox FilmCorp.)、環(huán)球影像(Universal Studios,Inc)、華納兄弟(Warner Bros.)。
美國電影的分級制度
1966年,杰克·瓦倫蒂被任命為美國電影協(xié)會的主席,他擔任這一職務之后,馬上動手制定美國電影的分級制度。最早的分級制把電影分成四級,即老少皆宜的G級;兒童要由家長或成年人陪同方可觀看的M級;兒童不宜的只級和21歲以下青少年不準入場的x級。其中,M級,由于Mature這個詞匯在英文中意義過于模糊,含糊不清;一般是指一個兒童進入少年期的一個重要時期,于是這個過于含糊的級別不久被GP(即普通觀眾general public)所替代,而后,這個意義更不清的GP又被PG級所代替。
1969年,一部名叫《午夜牛郎》的影片公映之后引起轟動和爭論,特別是這部影片在審查時,被限定為×級,而后這部×級的影片又獲得奧斯卡金獎,這就為×級影片在美國觀眾的心目中贏得了尊重。1973年,由馬龍·白蘭度主演一部頗引爭議的的《巴黎最后的探戈》,也是被限定為×級,這些事件使得美國好萊塢內部要求進一步修改電影分級的呼聲越來越高。到了1976年,好萊塢所拍攝的影片中有多一半被限定為日級或×級:只有13%的影片是PG。與此同時,大量的色情影片也獲得票房的成功,包括那部出名的《深喉》等,這樣×級就逐漸成為色情影片的代名詞,直到P990年,出現(xiàn)了NC-17級。分級制在1970年和1990年兩次修改,目前為5級:
G級:(GENERAL AUDIENCES All aqesadmitted.)大眾級,適合所有年齡段的人觀看——該級別的影片沒有裸體、性愛場面,吸毒和暴力場面非常少。對話也是日常生活中可以經(jīng)常接觸到的。例如,《綠野仙蹤》、《音樂之聲》、《獅子王》、《小豬貝比》、《玩具總動員》等等。
PG級:(PARENTAL GUIDANCESUGGESTED Some material may not besuitable for chiodren)普通級,輔導級,建議在父母的陪伴下觀看,有些鏡頭可能讓兒童產生不適感,一些內容可能不適合兒童觀看——該級別的電影基本沒有性愛、吸毒和裸體場面,即使有時間也很短,此外,恐怖和暴力場面不會超出適度的范圍?!缎乔虼髴?zhàn)》、《小鬼當家》、《蝙蝠俠》、《回到未來》、《辛巴達:七海傳奇》等都屬于這一級。
PG-13級:(PARENTS STRONGLYCAUTIONED Some materia0 may beinappropriate for children under 13)普通級,特別輔導級,但不適于13歲以下兒童,13歲以下兒童要有父母陪同觀看,一些內容對兒童不適宜——該級別的電影沒有粗野的持續(xù)暴力鏡頭,一般沒有裸體鏡頭,有時會有吸毒鏡頭和臟話?!豆拍果愑啊?、《加勒比海盜》和90年代的《侏羅紀公園》都歸屬此類。在《侏羅紀公園》中有恐龍掀翻汽車和吞吃律師的鏡頭,導演斯皮爾伯格甚至沒有帶自己當時12歲的兒子去看,怕嚇著他。
R級:(RESTRICTED Under17 requiiresaccompanytng parent or adult guardian。)限制級,17歲以下觀眾必須由父母或者監(jiān)護陪伴才能觀看——該級別的影片包含成人內容,里面有較多的性愛、暴力、吸毒等場面和臟話?!短m博:第一滴血》、《現(xiàn)代啟示錄》、《異形》、《巴黎的最后探戈》、《緊閉雙眼》、《魔鬼終結者3》和《絕地戰(zhàn)警2》等都是貼上日級標簽的。
NC-17級:(NO ONE 17 AND UNDERADMITTED)17歲或者以下不可觀看——該級別的影片被定為成人影片,未成年人堅決被禁止觀看。影片中有清楚的性愛場面,大量的吸毒或暴力鏡頭以及臟話等。它實際上是分級初期×級影片的變種,故而又稱“披著羊皮的×級”,凡進入這一級別的影片意味著將喪失大量的觀眾,因為美國的電影觀眾主要是由14—24歲年齡段的觀眾構成的。
幾種特殊的分級:
NR OR U:NR是屬于未經(jīng)定級的電影,而U是針對1968年以前的電影定的級。
M,X OR P:這一級中的電影基本上不適合在大院線里公映,都屬于限制類的。
正如一些美國學者指出的那樣,美國好萊塢電影的分級制度的實質是純粹的資本主義制度的產物,賺錢永遠是好萊塢的最終目的。而美國好萊塢電影的分級制度,也是為了保證影片獲得更高的利潤。
在很多時候,這個分級制度是不起作用的;比如在二十世紀七十年代中,日本著名導演大島渚創(chuàng)作出一部《感官的王國》,在法國巴黎被限定為×級而被禁映,但第二年,該片就在美國紐約公開放映。此后,類似的例子不斷出現(xiàn),包括對李安《色戒》的分級討論等。
但是,從電影制作來看,美國好萊塢的電影審查和分機制度是值得贊揚的,它畢竟使得電影創(chuàng)作有了一定規(guī)范。目前,很多中國的電影藝術家、學者也提出要建立中國自己的電影審查和分級制度,從這一點來看,美國好萊塢的電影審查和分級制度是值得借鑒的。