王儷霞
眾所周知,語言技能的形成離不開詞匯的積累與運用,詞匯量的大小,往往被認為是語言學習者功底是否深厚的標志,詞匯教學在英語教學中有著舉足輕重的地位。但是現在的詞匯教學卻存在一定的誤區。以下針對詞匯教學中的問題談一下筆者在教學中的體會與認識:
一、在現實詞匯教學中存在著一些不容忽視的問題
不少教師每授新課,必然將課本后所附的生詞表打開,集中教授生詞,引讀——講解——記憶——聽寫,學生經過被動的一陣風似的練習,而后再進行主體內容(如課文或對話),似乎也“順利”地完成了規定任務,但實際上“得來容易”的東西并不能在腦海中留得更長久,再者,教學中生詞的解決方法單調、平鋪直敘,學生失去思維的緊張度,興趣和能力培養不起來。
二、多角度多渠道嘗試,激活詞匯教學
(一)教師應當深入認真研究學生學習實際,不斷改進詞匯教學,加強詞匯學習的趣味性和實效性
1精心準備,講授詞匯。一節課中不宜講授過多詞匯,切忌把詞表所有生詞花大量時間全部講授給學生,也不要把一詞的所有詞義、用法都講授給學生。應講那些可能會影響到聽、說、讀的正常進行、學生不易處理的生詞和詞義。讓學生運用已有詞匯學習的常識,積極開動腦筋,自己處理那些并非“真正意義”上的生詞,培養學生主動思維的習慣,不斷升華詞匯學習能力。另外,選取的例句要合適,有趣味性并且與所教生詞聯系緊密,使學生易于理解,忌用生詞解釋生詞。如果給出一個句子,學生愣了半天,似懂非懂,腦海中產生不出新詞的印象,句子與詞聯系不大,也就失去了使用句子的意義了。
2全英教學,量力而行。在詞匯教學中,全英教學手段及其效果是有限的,一定要量力而行,必須考慮教學實際和學生水平,必要時應使用母語等常規手段。如果一味追求英語教學,不顧學生是否能接受,則必然事倍功半,導致教學效果不理想,影響學生學習的興趣。
3課堂氛圍,有意渲染。教學中可以有意識地穿插一些具有濃厚時代特征的新詞匯,活躍課堂氣氛,激發學生的求知欲和學習英語的熱情。如:當要求學生開始課堂練習時,我們說:Let's roll!并告訴學生這是9.11事件催生的英語新詞匯,意思是“開始行動吧!”(這是9.11事件中美聯航93次航班上的乘客和乘務人員以此作為與劫機者開始搏斗的信號)
4查閱字典,培養思維。鼓勵學生多使用英漢雙解辭典,從弄清詞義、區別同義詞、詞的用法等諸多方面人手,養成使用習慣,這對于培養英語思維、形成較強的英語學習能力大有益處。
(二)教師應當指導學生積極學與練,在學中發現,在練中提高能力,并注重練習形式的多樣性、趣味性和可行性
1卡片游戲
此種方法比較直觀,尤其在教授單詞的拼寫、發音、詞性、意思時比較常用。主要可包括:
①單詞卡片——標有新單詞的基本信息,是一種很直接的方法;
②不完整單詞卡片——讓學生完成單詞;
③提示卡片——根據卡片上所給提示猜測單詞;
④組合卡片——把一個新單詞的字母分解在兩張卡片上,讓學生進行組合,寫出這個單詞。
2單詞意思連線
這是一種比較普遍的方法,主要用于拼寫和意思的教授。運用此種方法時,除了正常的單詞和意思連線,還可以把單詞不完整地給出,再讓學生根據詞義連線。
3根據所給信息完成句子
此種方法主要可以考察學生對詞匯的意思、拼寫和詞性的掌握情況。
4根據上下文,完成短文:如:
This city has changed a lot in the past five years,First,morehigh buildings have appeared。which all modem and beautiful,Manyoverpasses have been set up,so it has become very c_______forpeople to travel.B______many families have got caIS of theirO______,The People's life hero has become rich and colorful.
5用所學單詞造句
此種方法主要用來考查學生對單詞的理解和運用能力。在用所學單詞造句的過程中,可以根據學生對單詞的掌握適當調整難度。如:讓學生憑借個人能力,在每一個所寫句子中盡可能多地運用所學單詞;也可以把此種方法以小組競賽的形式進行,讓每個小組在一定的時間限制內完成盡可能多的句子。
6用所學單詞編寫對話、故事或短劇
這是在用所學單詞造句的基礎上又加大了難度的方法,同樣也是為了綜合考查學生對詞匯的運用能力。通常情況下,這種方法都是讓學生以小組為單位進行的——在一定的時間內完成任務,然后在全班范圍內做口頭展示或表演。通過此種方法,學生會對所學詞匯在整個語篇中的應用有更深刻的理解。
7運用猜詞技巧擴大相關詞匯量加深對所學單詞的理解
如:Wow!You look smart in your new suit.
可以斷定smart為形容詞,再結合newsuit,就可以猜測其可能是“帥氣的、時髦的”或類似的意義。
(三)教師還應根據遺忘規律合理安排時間,有計劃地做好定期復習,鞏固詞匯學習效果,強化記憶
其實,無論運用何種教學方法,目的都是為了讓學生高效、準確地掌握和運用所學內容。在學習、理解和運用的基礎上,讓學生由積極參與向主動創造轉變,真正學會學習、喜愛學習才是教師孜孜不倦研究教學、研究教法的深層期望和原動力。本文對詞匯教學方法的探討就是為了說明:學生自主學習能力的培養就是通過具體教學過程來實現的。教學相長似乎是一個人人明白的道理,而對它的實踐,才真是一個令人振奮和進步的過程。