摘 要: 實(shí)施高中英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試是當(dāng)前新課程標(biāo)準(zhǔn)下的一個(gè)重要趨勢(shì),無(wú)論是從語(yǔ)言能力培養(yǎng)的全面協(xié)調(diào)性方面,還是從學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)自信心的培養(yǎng)來(lái)看都具有必要性。本文從高中口語(yǔ)測(cè)試的必要性、可行性和實(shí)施原則三方面進(jìn)行論證其實(shí)施的重要意義。
關(guān)鍵詞: 高中英語(yǔ) 口語(yǔ)測(cè)試 必要性 可行性 實(shí)施原則
導(dǎo)言
在當(dāng)前的很多關(guān)于高中口語(yǔ)教學(xué)的研究論文中,很多學(xué)者和老師研究發(fā)現(xiàn):雖然大力提倡發(fā)揮交際法英語(yǔ)教學(xué)在口語(yǔ)方面的應(yīng)用,全面培養(yǎng)中學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)技能的理念已有些年,但我們的高中英語(yǔ)口語(yǔ)能力培養(yǎng)水平卻差強(qiáng)人意,究其原因,其中很重要的當(dāng)然是因?yàn)楫?dāng)前包括交際法口語(yǔ)教學(xué)等在內(nèi)的諸多教學(xué)理念都不成熟,有待在實(shí)踐教學(xué)中予以逐步探索改進(jìn)。其次,不可忽視的一點(diǎn)就是我們因?yàn)閷?duì)英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試的反撥作用不予以相當(dāng)?shù)闹匾暫屠茫ū娝苤獪y(cè)試的這一作用在中國(guó)高中教育中尤其突出),對(duì)其操作進(jìn)行的難度有所畏懼而不愿勇敢地踏出實(shí)踐的步子。另外因?yàn)閷?duì)于中國(guó)學(xué)生至關(guān)重要的高考中口語(yǔ)測(cè)試環(huán)節(jié)的缺失,也導(dǎo)致口語(yǔ)測(cè)試反撥作用發(fā)揮不出,致使無(wú)論是學(xué)生還是老師都對(duì)口語(yǔ)能力培養(yǎng)給予的關(guān)注不夠,進(jìn)而導(dǎo)致口語(yǔ)能力和讀寫(xiě)等能力發(fā)展不協(xié)調(diào)。但據(jù)目前國(guó)內(nèi)實(shí)際的教育情況,要在短期內(nèi)在高考中普及英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試環(huán)節(jié),其信度和效度難以保證,人力物力也無(wú)法跟上,所以不具實(shí)踐可行性。所以從實(shí)際來(lái)思考,要想推進(jìn)口語(yǔ)教學(xué),加強(qiáng)學(xué)生口語(yǔ)能力,真正促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言能力的協(xié)調(diào)發(fā)展,我們可以在現(xiàn)行狀況下逐步加以改進(jìn):利用測(cè)試對(duì)教學(xué)的反撥作用,在測(cè)試中進(jìn)行探索,對(duì)高中英語(yǔ)測(cè)試,包括平常隨堂口語(yǔ)測(cè)試、月考、期中期末考試等摸索出一套行之有效的口語(yǔ)測(cè)試體系,并與重視和加強(qiáng)口語(yǔ)教學(xué)、不斷改進(jìn)英語(yǔ)教學(xué)、摸索口語(yǔ)教學(xué)方法等教學(xué)方面相互照應(yīng)。應(yīng)該更具有實(shí)際意義。高中英語(yǔ)教學(xué)能否真正貫徹素質(zhì)教育精神,貫徹實(shí)施《新英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡(jiǎn)稱《新課標(biāo)》),在某種程度上取決于測(cè)試與評(píng)價(jià)的改革(李莉、丁昌佑,2006),其中最重要的即是口語(yǔ)測(cè)試這一環(huán)節(jié)的有效實(shí)施。
一、主要的原理和理?yè)?jù)
(一)必要性。
1.語(yǔ)言能力相互影響和發(fā)展
根據(jù)語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)言教學(xué)的大量研究證實(shí):聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)這四種語(yǔ)言能力的發(fā)展是相互影響和促進(jìn)的,這四種語(yǔ)言能力和語(yǔ)言知識(shí)也是同步發(fā)展、相互促進(jìn)和影響的。我們?nèi)绻櫞耸П?,忽視口語(yǔ)測(cè)試和教學(xué),因?yàn)楦呖疾豢伎谡Z(yǔ),就忽視口語(yǔ)能力的培養(yǎng),那勢(shì)必也會(huì)影響其他讀寫(xiě)聽(tīng)能力的發(fā)展,從而牽制我們的整體教學(xué)效果。
我們知道在四種語(yǔ)言能力中說(shuō)和寫(xiě)是產(chǎn)出的形式,根據(jù)測(cè)試學(xué)的多年調(diào)查實(shí)驗(yàn)研究,測(cè)試這兩種能力是最能檢測(cè)出學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)情況的方式,所以我們沒(méi)有理由拒絕在高中開(kāi)設(shè)英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試。我們要做的應(yīng)該是完善口語(yǔ)教學(xué)和測(cè)試方法及體系,盡己所能提高口語(yǔ)測(cè)試的信度和效度。如圖1示(金檀,2005)我們可以很清晰明了地看出口語(yǔ)能力培養(yǎng)和口語(yǔ)測(cè)試的緊密相關(guān)度。

圖1 口語(yǔ)教學(xué)的步驟
2.自主學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論
根據(jù)自主學(xué)習(xí)的理念,動(dòng)機(jī)在學(xué)習(xí)中起著非常突出的作用,現(xiàn)行中國(guó)高中學(xué)生不可否認(rèn)的重要的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)之一就是平常考試以及最重要的高考取得好成績(jī),上一個(gè)理想的大學(xué)。現(xiàn)實(shí)情況因測(cè)試條件以及效度信度的限制,不可能在短期內(nèi)實(shí)現(xiàn)高考口語(yǔ)測(cè)試的普及化。我們都知道考試的反撥作用在中國(guó)對(duì)教師教學(xué)和學(xué)生的學(xué)習(xí)有多大影響,雖然高考因條件不允許暫不能普及口語(yǔ)測(cè)試,但這并不意味著連帶平時(shí)的期中期末考試等都不設(shè)置口語(yǔ)測(cè)試。就是因?yàn)槿绱说膶?shí)情導(dǎo)致現(xiàn)狀:我們的老師和學(xué)生極大程度上不重視口語(yǔ),甚至置之不理。筆者在成都市多所鄉(xiāng)鎮(zhèn)中學(xué)調(diào)查發(fā)現(xiàn),高中生幾乎不說(shuō)英語(yǔ),以及練習(xí)口語(yǔ),甚至相當(dāng)一部分(過(guò)半數(shù))學(xué)生還認(rèn)為沒(méi)有練習(xí)口語(yǔ)的必要,因?yàn)榉凑綍r(shí)考試和高考都不考,老師也沒(méi)有特別要求,他們中的很多都是英語(yǔ)考試總是取得優(yōu)異成績(jī)的學(xué)生。重點(diǎn)中學(xué)狀況要好一些,但也不理想,只有不到20%的學(xué)生在練習(xí)口語(yǔ)。教師在課堂上也大多未有系統(tǒng)的口語(yǔ)環(huán)節(jié)。

圖2 課程目標(biāo)組成
因此平常課堂測(cè)試、月考、期中期末等考試中明確地設(shè)置英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試環(huán)節(jié),教學(xué)中相對(duì)應(yīng)實(shí)施成體系,占教學(xué)環(huán)節(jié)比較適度份量的口語(yǔ)教學(xué)將使測(cè)試的反撥作用也在口語(yǔ)環(huán)節(jié)有效發(fā)揮,促使學(xué)生樹(shù)立口語(yǔ)重要性的意識(shí)、學(xué)英語(yǔ)的實(shí)踐意識(shí),口語(yǔ)能力等肯定會(huì)有明顯提高,對(duì)學(xué)生形成學(xué)以致用的態(tài)度觀念也會(huì)有所幫助。
3.《新課標(biāo)》的要求
《新課標(biāo)》所規(guī)定的英語(yǔ)課程任務(wù)為英語(yǔ)教學(xué)提出了五個(gè)方面的教學(xué)要求:(1)語(yǔ)言知識(shí)。(2)語(yǔ)言技能。(3)情感態(tài)度。(4)學(xué)習(xí)策略。(5)文化意識(shí)。
如圖可以看出:我們的培養(yǎng)目標(biāo)體系中,語(yǔ)言技能包括說(shuō)的技能被放在不容忽視的重要地位,是培養(yǎng)符合實(shí)際社會(huì)需求的人才的英語(yǔ)目標(biāo)體系中不可或缺的一部分。那自然我們的測(cè)試就需要明確地、成體系地、有效度信度地把說(shuō)的能力測(cè)試體現(xiàn)出來(lái)。同時(shí)我們的新課標(biāo)也明確規(guī)定了“說(shuō)”的技能的九級(jí)分級(jí)目標(biāo)描述。但實(shí)際情況是即使在絕大多數(shù)的地區(qū),以及重點(diǎn)中學(xué)里也沒(méi)有形成體系的口語(yǔ)測(cè)試和教學(xué)。尤其是高考,雖然經(jīng)過(guò)多年改進(jìn),諸如各省市區(qū)自主命題,絕大多數(shù)省區(qū)都使用聽(tīng)力卷改進(jìn)試卷的結(jié)構(gòu)和題型等,但據(jù)研究者總結(jié)分析中國(guó)高考卷體現(xiàn)全面考查聽(tīng)、讀、寫(xiě)三種能力,顯而易見(jiàn),幾乎沒(méi)有地區(qū)高考實(shí)施口語(yǔ)測(cè)試(李莉、丁昌佑,2006)。這固然可歸因于大規(guī)??谡Z(yǔ)測(cè)試進(jìn)行起來(lái)較難,以及效度難以掌控等,但這并不意味著平常的課堂口語(yǔ)測(cè)試,期中期末口語(yǔ)測(cè)試等形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)不可行。既然大學(xué)四、六級(jí)及其他考試的口試能進(jìn)行并能逐步完善,那我們要做的是借鑒其成功經(jīng)驗(yàn)而不是回避困難,違背新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求等。
4.自信心
通過(guò)測(cè)試對(duì)教學(xué)的指引和加強(qiáng)作用,對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的反撥作用,老師注重口語(yǔ),把其作為語(yǔ)言能力中重要的組成部分,在實(shí)踐教學(xué)中認(rèn)真、循序漸進(jìn)地培養(yǎng)學(xué)生的口語(yǔ)能力。學(xué)生也在老師的教學(xué)和考試的反撥作用下,口語(yǔ)能力得以實(shí)質(zhì)性地提高,達(dá)到學(xué)以致用的目的,滿足自信心的需要,從而更加具備學(xué)習(xí)的動(dòng)力和主動(dòng)性。根據(jù)筆者對(duì)三所中學(xué)(包括兩所重點(diǎn)和一所普通中學(xué))五個(gè)班的問(wèn)卷調(diào)查發(fā)現(xiàn),97.2%的學(xué)生認(rèn)為,如果能夠用英語(yǔ)在課堂上流利表達(dá)以及能和同學(xué)談?wù)摃r(shí)秀幾句或和外國(guó)人交流將極大地增加他們的自信心和學(xué)英語(yǔ)的動(dòng)力。
5.消極詞匯(passive words)的成因
我們的中學(xué)英語(yǔ)教育有一個(gè)不能忽視卻有點(diǎn)無(wú)奈的現(xiàn)狀問(wèn)題,那就是學(xué)生雖然詞匯量豐富,但當(dāng)他們開(kāi)口用英語(yǔ)交流的時(shí)候或?qū)懽魑臅r(shí),用的卻是那為數(shù)不多的幾個(gè)干巴巴的詞和短語(yǔ)。究其原因,也是因?yàn)闆](méi)有經(jīng)常使用。語(yǔ)言產(chǎn)出的渠道——“聽(tīng)和寫(xiě)”的實(shí)踐頻率和強(qiáng)度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,致使大部分所謂的已記得的詞匯變成消極詞匯(passive words)。我們這里暫不談不經(jīng)常寫(xiě)作的原因,就只指出一個(gè)絕對(duì)不容爭(zhēng)辯的事實(shí):因?yàn)槲覀兊目谡Z(yǔ)測(cè)試環(huán)節(jié)的普遍缺失以致反撥作用的缺失,導(dǎo)致師生對(duì)口語(yǔ)的不重視,絕大多數(shù)中學(xué)生不用英語(yǔ)說(shuō)、交流;或更確切地說(shuō)沒(méi)有機(jī)會(huì)經(jīng)常說(shuō)英語(yǔ),用英語(yǔ)交流。
(二)可行性。
1.《新課標(biāo)》為依據(jù)和操作指南
《新課標(biāo)》不僅對(duì)語(yǔ)言技能的培養(yǎng)目標(biāo)作了闡述和圖示,對(duì)“說(shuō)”的技能的分級(jí)目標(biāo)也作了明確而詳盡的描述。
更有實(shí)際指導(dǎo)意義的是《新課標(biāo)》的評(píng)價(jià)體系對(duì)高中階段口試操作形式、評(píng)分方法與標(biāo)準(zhǔn)要求也作了闡釋:英語(yǔ)課程的評(píng)價(jià)體系要體現(xiàn)評(píng)價(jià)主體的多元化和評(píng)價(jià)形式的多樣化?!缎抡n標(biāo)》將“學(xué)期或?qū)W年口試應(yīng)能評(píng)價(jià)學(xué)生的實(shí)際口語(yǔ)表達(dá)能力”寫(xiě)入實(shí)施建議,對(duì)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力的評(píng)價(jià)主要可以從語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、聽(tīng)力理解、表達(dá)的流利程度及表達(dá)的可理解度、用詞恰當(dāng)、交際策略、文化理解和學(xué)生在表達(dá)過(guò)程中的行為表現(xiàn)等諸方面來(lái)評(píng)價(jià)學(xué)生。一般可采用等級(jí)方式記錄成績(jī)(霍曉紅,2005:12)。
2.實(shí)踐成功的經(jīng)驗(yàn)說(shuō)明高中進(jìn)行成體系、有計(jì)劃的口語(yǔ)測(cè)試是可行的
一些經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)城市如北京,沿海城市如深圳、上海、天津和中西部某些大中城市都已率先開(kāi)展了口語(yǔ)測(cè)試,并取得了不錯(cuò)的成效和可供我們參考的經(jīng)驗(yàn)。部分省市也出臺(tái)過(guò)《中學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)等級(jí)測(cè)試綱要》,這些也都值得我們借鑒和采用。“雅思”、“托?!薄ⅰ癎RE”及英語(yǔ)四六級(jí)考試等大型考試中口語(yǔ)測(cè)試的模式、方法及經(jīng)驗(yàn)也都是可供參閱的重要資料。
3.口語(yǔ)測(cè)試方式、方法、模式的多樣性
經(jīng)過(guò)口語(yǔ)測(cè)試的多年發(fā)展已形成了朗讀、復(fù)述、情景交際、看圖說(shuō)話、回答問(wèn)題、口頭作文、角色扮演、小組討論等多種方式以及直接口試、半直接口試和間接口試數(shù)種模式。尤其是計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)多媒體等高科技技術(shù)的發(fā)展支持也使高中大規(guī)??谡Z(yǔ)測(cè)試成為可能。雖然高中口語(yǔ)測(cè)試大規(guī)模、高效率的要求迫使我們?nèi)孕璨捎冒胫苯?、間接型模式,并在方法選擇上也要受一定限制,所以真實(shí)性、功能性、交互性等交際目標(biāo)只能達(dá)到一定程度,但根據(jù)沿海及大城市成功的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,絕對(duì)會(huì)對(duì)教學(xué)和學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)和能力發(fā)展起到巨大作用。
4.語(yǔ)言測(cè)試的研究成果
在最近十多年,無(wú)論是測(cè)試?yán)碚撨€是實(shí)證研究都取得了不錯(cuò)的成果,涌現(xiàn)了桂詩(shī)春、劉潤(rùn)清、文秋芳、李筱菊等專家,他們的研究成果也被廣泛應(yīng)用于高中口語(yǔ)測(cè)試中。劉潤(rùn)清、韓寶成、文秋芳和武尊民等系統(tǒng)地解釋了口語(yǔ)測(cè)試的類型、題型、目的、方法、施行和評(píng)估等不同方面。文秋芳將口語(yǔ)測(cè)試和教學(xué)有機(jī)聯(lián)系,提出了著名的基于交際法口試的跨文化交際口試模式,為高中英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
5.師資隊(duì)伍整體素質(zhì)的提高為口語(yǔ)測(cè)試的構(gòu)建和實(shí)施提供人才保障
進(jìn)入二十世紀(jì)九十年代以來(lái),高中英語(yǔ)教師隊(duì)伍素質(zhì)得到顯著提高,并且在迅速提升。根據(jù)劉亞梅(2007)在江西省吉安市12個(gè)縣區(qū)的20所高中作的一次調(diào)查(這20所高中包括省重點(diǎn)高中、市重點(diǎn)高中和鄉(xiāng)村普通高中),到2006年為止,接近7%的高中英語(yǔ)教師為研究生畢業(yè),81%為本科畢業(yè),只有12.7%為??粕?。其他的諸如成都、重慶等內(nèi)地城市也都在近幾年使高中英語(yǔ)教師達(dá)到5%以上的研究生比例。沿海和發(fā)達(dá)大城市自不必說(shuō),已在推行高中口語(yǔ)測(cè)試了。這些都說(shuō)明師資隊(duì)伍越來(lái)越有利于我們推行高中口語(yǔ)測(cè)試。
二、如何進(jìn)行的指導(dǎo)性原則
我們要明確的是口語(yǔ)測(cè)試沒(méi)有固定不變的具體操作方式可循,因?yàn)榫唧w的教學(xué)條件和環(huán)境不同,對(duì)測(cè)試的方式就要具體要求,并且多年來(lái)口語(yǔ)測(cè)試的實(shí)際情況是舉步維艱,實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)凌亂,沒(méi)有形成成熟可循的體系。但經(jīng)過(guò)近年來(lái)對(duì)高中英語(yǔ)測(cè)試進(jìn)行研究的學(xué)者和教師的成果進(jìn)行分析,可得出以下一套比較有指導(dǎo)性意義的實(shí)踐操作原則供高中教師在計(jì)劃口語(yǔ)測(cè)試時(shí)予以參照。
(一)有計(jì)劃,有步驟,成體系并和口語(yǔ)教學(xué)計(jì)劃相得益彰。
口語(yǔ)測(cè)試是一項(xiàng)重要而又具挑戰(zhàn)性的研究,不能隨性而行。需在具體教學(xué)條件和環(huán)境下進(jìn)行系統(tǒng)論證,得出有步驟、成體系的嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臏y(cè)試計(jì)劃。同時(shí)不可忽略的是,需和同樣成計(jì)劃體系的占課堂適度份量的口語(yǔ)教學(xué)相得益彰,緊密結(jié)合。理由很明顯,測(cè)試和教學(xué)是辯證統(tǒng)一的有機(jī)整體,光有口語(yǔ)測(cè)試沒(méi)有口語(yǔ)教學(xué)同步的情況就跟我們現(xiàn)行的只有一點(diǎn)口語(yǔ)隨性教學(xué)而沒(méi)有口語(yǔ)測(cè)試的結(jié)果是一樣的。
(二)交際性口語(yǔ)測(cè)試原則。
1.真實(shí)性:真實(shí)性是交際性測(cè)試的核心。巴克曼(Baehman,1996)把真實(shí)性(authenticity)定義為“某項(xiàng)語(yǔ)言測(cè)試任務(wù)的特征與目標(biāo)語(yǔ)使用任務(wù)的特征的一致程度”。其設(shè)計(jì)原則是:以信息差(information gap)為綱,提供正式的交際情景,創(chuàng)造真實(shí)的交際語(yǔ)境,體現(xiàn)語(yǔ)言交際的交互性。
真實(shí)性的重要意義主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是真實(shí)性能為我們根據(jù)考試成績(jī)推斷考生的語(yǔ)言能力提供一種途徑;二是真實(shí)性能潛在地影響考生對(duì)測(cè)試的接受程度。真實(shí)性高的測(cè)試會(huì)激發(fā)考生對(duì)測(cè)試任務(wù)的積極反應(yīng),從而有助于他們發(fā)揮最佳水平(蕭春麟、劉清華,2001)。
真實(shí)性只能是我們盡最大可能去追求的標(biāo)準(zhǔn),因?yàn)楫?dāng)下大規(guī)模口語(yǔ)測(cè)試受限較多,所以即使是像朗讀、補(bǔ)全對(duì)話等形式仍要采用。
2.功能性:功能性體現(xiàn)了語(yǔ)言是文化的載體和交流的工具,口語(yǔ)測(cè)試題強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的任務(wù)性,即使用語(yǔ)言是為了完成某項(xiàng)功能。如介紹自己、預(yù)定酒店、就某個(gè)話題發(fā)表觀點(diǎn)等。
3.交互性:口頭交際具有交互性,交流雙方既是信息的接收者又是產(chǎn)出者??谠囘^(guò)程中突出交互性,即考生和考官之間或者考生和考生之間要圍繞某個(gè)話題進(jìn)行多個(gè)回合的交流,雙方不停地交換聽(tīng)/說(shuō)角色,盡量根據(jù)對(duì)方的需求提供信息,達(dá)到交流的目的。例如,小組討論就是交互性的交際任務(wù)。
4.情境性:情境性是指將口試試題置于一個(gè)真實(shí)的情境中,明確規(guī)定考生所要扮演的角色和交際對(duì)方的角色,考生按照要求作出與自己身份相符的反應(yīng),由此考查語(yǔ)言的得體性(文秋芳,1999)。
高中口語(yǔ)測(cè)試的目的是評(píng)估學(xué)生在高中階段的“綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力”,特別是在口頭語(yǔ)言交際方面的能力。根據(jù)《新課標(biāo)》,高中階段的口語(yǔ)測(cè)試應(yīng)考查學(xué)生在模擬語(yǔ)境中的口語(yǔ)交際能力。這就明確規(guī)定了口語(yǔ)測(cè)試中交際任務(wù)的情境性。正是測(cè)試任務(wù)的交互性和情境性,保證了其交際性和真實(shí)性(羅新紅,2008)。
5.評(píng)定多維性:評(píng)定多維性指形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)有機(jī)結(jié)合。同時(shí)按照考生完成任務(wù)的綜合效果來(lái)評(píng)定成績(jī),即在評(píng)分過(guò)程中要綜合考慮考生所使用的語(yǔ)言的準(zhǔn)確性、得體性和流利性三者所達(dá)到的總體有效交際程度。在交際性口語(yǔ)測(cè)試中,評(píng)分必然帶有一定的主觀性,真實(shí)情景中并沒(méi)有客觀的正確或者錯(cuò)誤的答案。交際性口語(yǔ)測(cè)試在評(píng)估學(xué)生口語(yǔ)技能的高低時(shí),多采用定性的方法,如把口頭表達(dá)能力分幾個(gè)等級(jí),每個(gè)等級(jí)都需達(dá)到什么樣的要求,這些詳細(xì)的描述對(duì)保證評(píng)分的公正客觀大有好處(羅新紅,2008)。
(三)題型的多樣性。
隨著口語(yǔ)測(cè)試研究的發(fā)展,以及各種大規(guī)模口語(yǔ)測(cè)試如“雅思”、“托福”、“GRE”及英語(yǔ)四六級(jí)考試中口語(yǔ)測(cè)試取得的成功效果,口語(yǔ)測(cè)試的題型呈現(xiàn)出多樣化的趨勢(shì)。口語(yǔ)測(cè)試的題型是測(cè)試語(yǔ)言交際能力的保障,它包括兩方面的內(nèi)容:給學(xué)生輸入信息的方式和要求考生用口語(yǔ)輸出信息的類型。這兩方面進(jìn)行不同的組合,形成各種題型。考生通過(guò)看書(shū)面文字、圖片、錄像和聽(tīng)錄音、考官提問(wèn)等接受信息,然后再通過(guò)回答問(wèn)題、看圖說(shuō)話、復(fù)述、交談、討論、演講等輸出信息。具體題型包括:朗讀、復(fù)述、情景交際、看圖說(shuō)話、回答問(wèn)題、口頭作文、角色扮演、小組討論等二十余種。
選題原則:根據(jù)具體的教學(xué)情景和條件及測(cè)試目標(biāo),在盡可能保證交際性的情況下,選擇適合的題型來(lái)測(cè)試。
(四)直接型和間接型測(cè)試模式相結(jié)合。
從測(cè)試的組織形式來(lái)看,目前英語(yǔ)口試可分為三種:直接口試、半直接口試和間接口試。直接面試是一種傳統(tǒng)的考官與考生面對(duì)面的交談,包括“一對(duì)一”、“二對(duì)一”、“二對(duì)二”、“二對(duì)三”等。半直接口試是一種介于直接面試和間接(錄音)口試之間的口語(yǔ)測(cè)試方式,考官與考生面對(duì)面地進(jìn)行交流,考試過(guò)程全部錄音,考官當(dāng)時(shí)不評(píng)分,待全部考試結(jié)束后,根據(jù)考生的錄音評(píng)定成績(jī)。間接口試是一種較為現(xiàn)代化的口語(yǔ)測(cè)試手段。這種“人機(jī)口試”中所運(yùn)用的設(shè)備主要是錄音機(jī)、計(jì)算機(jī)或電話,在語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室或電腦實(shí)驗(yàn)室內(nèi)進(jìn)行。測(cè)試時(shí)不需要考官與考生面對(duì)面地交談,一個(gè)考官可以同時(shí)測(cè)試大量考生,考生根據(jù)錄音要求,將所有的口語(yǔ)活動(dòng)錄在磁帶或光盤上??荚嚱Y(jié)束后,考生錄音帶寄往考試中心,由經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的考官統(tǒng)一審聽(tīng)評(píng)分。這種口試分為現(xiàn)場(chǎng)口試和遠(yuǎn)程口試兩種。
這幾種組織形式各有其優(yōu)缺點(diǎn):如直接型測(cè)試優(yōu)點(diǎn)是考官直接參加交際,有交際的真實(shí)性,有更高的卷面效度。缺點(diǎn)是耗時(shí)費(fèi)力,考官的語(yǔ)言水平與情緒影響考生口語(yǔ)水平的發(fā)揮,不易應(yīng)用于大規(guī)??谡Z(yǔ)測(cè)試。而間接型測(cè)試因?yàn)槎嗝襟w網(wǎng)絡(luò)等的支持可以大規(guī)模高效率地進(jìn)行,且在整個(gè)口試過(guò)程中,無(wú)需考官的介入,對(duì)考試工作人員的要求也不高。這符合我國(guó)外語(yǔ)合格教師數(shù)量不充足、各地教師水平不一致的現(xiàn)狀。但現(xiàn)場(chǎng)人機(jī)考試對(duì)考生要求比較高,因?yàn)殡娔X只讀一遍,考生沒(méi)有聽(tīng)明白的地方?jīng)]有向老師發(fā)問(wèn)的機(jī)會(huì);口試的整個(gè)過(guò)程都被刻錄在光盤上,考官無(wú)法考查考生的非語(yǔ)言特征;這種口試必須在規(guī)定的聯(lián)網(wǎng)電腦實(shí)驗(yàn)室里進(jìn)行,對(duì)設(shè)備要求較高,不利于在我國(guó)經(jīng)濟(jì)落后的邊遠(yuǎn)地區(qū)推廣(霍曉紅,2005)?,F(xiàn)在遠(yuǎn)程人機(jī)考試正在開(kāi)發(fā)研究中,如引進(jìn)由美國(guó)Ordinate公司研發(fā)設(shè)計(jì)的PhonePass SET英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試方案,這可能會(huì)逐步改進(jìn)間接型測(cè)試,增加其交際性。
結(jié)論
高中口語(yǔ)測(cè)試是我們不可忽視的重要英語(yǔ)教育環(huán)節(jié),根據(jù)分析有其必然的可行性和必要性。由于測(cè)試的反撥作用在高中教育階段尤其明顯,對(duì)口語(yǔ)教學(xué)有著極強(qiáng)的牽制和引導(dǎo)作用,例如高考,反撥作用眾所周知。高中口語(yǔ)教學(xué)舉步維艱的現(xiàn)狀歸因的重要原因就是口語(yǔ)測(cè)試環(huán)節(jié)的缺失,但短期內(nèi)因不可能普及高考口語(yǔ)測(cè)試的情況下,我們?cè)诜此几咧锌谡Z(yǔ)教學(xué)不佳的現(xiàn)狀時(shí)應(yīng)該把目光投向目前能夠?qū)嵤┑娜粘5恼n堂口語(yǔ)測(cè)試、期中期末口語(yǔ)測(cè)試等上來(lái),更具有實(shí)踐意義。在交際測(cè)試?yán)碚撝敢?,和成體系的口語(yǔ)教學(xué)密切結(jié)合,實(shí)行題型多樣性、模式多樣性,形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合,能從真正意義上利用測(cè)試的反撥作用,促進(jìn)口語(yǔ)教學(xué),提高口語(yǔ)能力,進(jìn)而也能促進(jìn)其他語(yǔ)言能力和語(yǔ)言知識(shí)的協(xié)調(diào)發(fā)展和提高。
參考文獻(xiàn):
[1]Heaton,J.B.Writing English Language Tests[M].Foreign Lnguage Teaching and Research Press,2000.
[2]J.Charles Alderson,Caroline Clapham and Dianne Wall.Language Test Construction and Evaluation[M].Cambridge University Press,1995.
[3]程曉堂,龔亞夫.《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》的理論基礎(chǔ)[J].課程·教材·教法,2005.
[4]蔣顯菊.國(guó)內(nèi)英語(yǔ)測(cè)試研究:十年回顧與展望[J].外語(yǔ)界,2007.
[5]李莉,丁昌佑.通過(guò)評(píng)價(jià)與測(cè)試促進(jìn)英語(yǔ)教學(xué)改革[J].山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2006.
[6]羅新紅.高中英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試設(shè)計(jì)和實(shí)施[J].西南大學(xué),2008:13-28.
[7]霍曉紅.新課標(biāo)下高中英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試研究[J].東北師范大學(xué),2005:15-21.
[8]趙昌漢.新《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》下高中英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試的內(nèi)容與題型探討[J].教育研究與實(shí)驗(yàn).新課程研究,2005.
[9]陳惠婷.高中英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試研究[J].新課程(教師版),2006.
[10]劉亞梅.高中英語(yǔ)測(cè)試的可行性和必要性[J].井岡山醫(yī)專學(xué)報(bào),2007.