韓廣告公司偏愛“奧巴馬”

本報特約記者 王軼鋒

據韓國《朝鮮日報》10日報道，不少韓國商家紛紛請“外國政要”為其產品代言，但他們都是山寨版。其中，山寨版奧巴馬最受歡迎。

報道稱，1月19日即奧巴馬就職前兩天，韓國網絡上首次出現了山寨版奧巴馬———印尼一家雜志社攝影記者伊爾哈姆·阿納斯的照片。韓國一家廣告代理公司立刻與其取得聯系，獲得了視頻和照片資料，但由于阿納斯的東南亞人特點過于鮮明，最終未能在韓國電視廣告中露面。

韓國廣告公司發掘的第二個山寨奧巴馬是通過美國洛杉磯的一家代理公司進行的。在30名候選人中，波多黎各一名喜劇演員成功入圍，出場費用在5000萬韓元左右（約合27萬元人民幣）。相對于韓國國內特級模特8億韓元的出場費，其性價比可謂一流。

這不是山寨版外國領導人第一次出現在韓國廣告里。從2007年開始，“布什”、“希拉里”、“布萊爾”、“小泉純一郎”、“戈爾巴喬夫”、“查爾斯王子”等“名人”都在韓國廣告中露過臉。▲（本文英文譯稿見5月12日環球時報英文版第3版）