新詞語產生方式的心理依據探討

王海霞

摘要 新詞語在某種意義上代表社會生活當中最為積極活躍的因素。社會越進步,經濟越發展,生活當中方方面面的變化越大,新詞語的產生也就越頻繁。透過新詞語這面鏡子,可以對當代社會的普遍心態,甚至對一個民族的民族特點有初步的了解。近年來新詞語的大量出現也讓人們把關注的眼光投入到心理學層面上,試圖從心理學角度來分析新詞語產生的方式和原因。

關鍵詞 新詞語;心理;原因

中圖分類號:H041 文獻標識碼:A 文章編號:1671-489X(2009)24-0020-03

Brief Study on Invention of New Words from Perspective of Psychology//Wang Haixia

Abstract New words stand for the most active factor in our society to some degree. As the society and economy develop, everything in our life has been changing so more and more new words have been created. We can have a brief knowledge of the common mentality of the society and even the characteristics of a nation through new words created. Thus more and more attention are paid to the invention of new words from the perspective of psychology in order to make an analysis of the methods used when new words are created.

Key words new words; psychology; reason

Authors address International College of Chinese Studies, East China Normal University, Shanghai, 200062, China

申小龍博士曾指出,“語言就像是一面色彩斑斕的鏡子,攝下了民族、經濟、文化、心理素質各方面的特征,它又像一副隱形眼鏡,規范著一個民族看待世界的樣式,規范著一種文化的深層結構。”一個民族的語言代表了該民族的思維方式,語言反映了一個民族的心理狀況。近年來,隨著社會經濟文化的發展,在社會的各個領域都出現大量的新詞新語。這些新詞語反映了漢語的包容性、靈活性,表明漢語是一種不斷推陳出新具有活力的語言。

對新詞語的研究,目前還大都停留在考察如何界定新詞語,對新詞語的類型特點的描述上,如果介紹新詞語的產生方式,也只是從表面上看方法,沒有深入到內部去看新詞語產生方式所運用的心理依據。或者說,目前對新詞語產生方式的探討還沒有上升到心理研究層面上來。這不能不說是一個缺憾。對新詞語產生的心理依據的研究分析可以從中看出漢民族的民族特點,也可以發現當今社會人民的普遍心理狀態,具有很深的研究意義。……