孟 耀
〔摘 要〕提高期刊質量,創辦名刊,從編輯的角度看,需要具備一定的素養和意識。社科學報或其他期刊的編輯必須具備的素養有政治素養、專業素養、編輯技能、工作責任心和態度等;編輯意識包括精品意識、市場意識、創新意識和社會責任意識等。
〔關鍵詞〕期刊質量;編輯素養;編輯意識
中圖分類號:G237.6文獻標識碼:A文
章編號:1008-4096(2009)03-0080-03
創辦社科名刊是很多期刊雜志社努力實現的重要任務或者目標。但是,很多期刊雜志社雖然作出了很多努力,卻收效甚微,許多期刊不僅沒有達到預定的目標,而且在期刊出版質量上也存在許多問題。提高期刊質量是編輯的責任和基本要求,也是期刊社必須常抓不怠的重要工作。如何提高期刊出版質量,進而創辦出令人刮目相看的精品期刊,這是許多期刊雜志社一直努力解決的問題。本文從提高期刊質量需要的編輯素養和編輯意識的角度對這個問題加以分析,提出了社科期刊編輯應當具備的幾種素養和意識。
一、編輯素養的含義
編輯的素養,包括編輯的知識與技能、心理素質、工作經驗和態度等方面,是編輯在從事出版工作時具備的知識和修養。編輯工作的特點決定了編輯素養的重要性,不論是社會科學方面還是自然科學方面的編輯,都需要一定的知識素養。在編輯工作中,主要的編輯業務是對別人的文章等作品進行整理和編輯加工。如果不具有一定的專業知識,那么就很難發現作品中的問題,結果可能是錯誤百出,誤人子弟。因此,按照編輯工作的內容,必須要求編輯掌握該專業的基本知識。有人認為編輯不需要什么文化水平,沒有專業知識也能做編輯,筆者認為這是十分錯誤的。如果是這樣,編輯工作就成為人人都可以做的事情,編輯人員就不需要受過什么教育。然而,要做一個優秀的編輯工作者,有時需要編輯人員是專家,是學者,起碼不是外行。只有自己明白所編輯的作品的價值,才能編輯出好的作品。
歷史上一些著名的編輯工作者,本身就是某個領域的專家。我國自20世紀初以來,有許多出版家本身就是文化人、學者,例如魯迅、巴金等。許多大家,自己辦過出版社、雜志、報紙等,當過編輯。祝君波撰文指出:“建國以后,出版人和學問家的職業逐漸分離,每個人只有一種職業,但在很長時間里,尤其在商業化傾向不是很濃的年代,回想起來,很多出版社的領軍人物和骨干編輯,還是專業型的、學者型的。筆者在上海參加出版工作,從上世紀70年代一路走來,回想上海的老社、名社,很多編輯也是也是學科領域的領軍人物,不僅編書,也能著書立說,學貫中西,不輸給大學教授,很有家底。家底厚,所以出書的品位高,編書能出奇巧,出大智慧。”[1]他還舉例說,他所工作過的上海書畫出版社曾是個不起眼的小社,但是,從1978年后引進了大批的專業人才,形成全國美術出版的一大品牌,名利雙收,其中出版的書法讀物在全國長期是三大品牌之一。之所以取得這樣的成績,在于編輯中有全國書法家協會副主席1人、上海書協副主席3人、上海美協副主席1人。厚積薄發的結果是,他們出版書法讀物就是“小菜一碟”。
二、提高社科期刊質量需要的編輯素養
1.編輯應當具有較高的政治素養
作為高校學報編輯,必須具有一定的政治素養。高校學報出版的刊物是具有一定思想內容的媒介,有許多讀者進行閱讀,其內容的思想性、學術性比較明顯。作為編輯,必須熟悉出版法律和有關規定,對出版物的政治思想要求有明確的認識,堅持出版物的政治思想要求,與黨中央的政治思想路線保持一致。因此,編輯對所審編的稿件,應從政治上進行把關,分析作品是否有政治上的錯誤,是否存在其他一些與中央關于出版工作要求不一致的錯誤,在此基礎上進一步分析作品的思想性和創新性。“對于世界觀的問題,堅決不予編發;對屬于思想偏差的問題,要與作者聯系交談,視其是否愿意修正其觀點,然后決定稿件的去留;對于純屬認識上、學習上的問題,則要本著誠意,提出后讓作者自己進行修改,即使文章一時達不到刊用標準,對于作者也是一個認識水平提高的機會。”[2]
2.編輯要具有編輯技術知識
編輯技術是做好編輯工作的基礎。一個編輯不懂編輯技術,就如同做事情沒有目標一樣盲目。編輯技術很簡單,一般的編輯基礎知識的圖書都有。有些技術是約定俗成的,有些是用規定的形式統一規范的,初做編輯都要學習這些技術規范。雖然技術規范不是很復雜,但是必須認真地學習掌握,并且一貫堅持用規范來指導自己的編輯工作。有些編輯對編輯技術規范不重視,理解得一知半解,馬馬虎虎,在運用時自作主張,任意發明創造,就會給下一步的工作帶來困難。編輯工作可以有創新,技術規范也可以有發展,但是,不遵守大家都認可的技術規范而獨樹一幟,往往會造成別人搞不明白、浪費時間、效率低的問題。因此,編輯要掌握并遵守技術規范,才能把編輯工作做得好、效率高。
3.編輯要有一定的專業知識和學術素養
只是懂得編輯技術,還很難做好編輯工作。因為編輯技術是用來美化作品的,使作者的文化作品更加符合出版的要求,更加符合讀者的閱讀需要,因而是手段,是工具。工具是為內容服務的。好的作品通常是指內容質量上乘的作品。形式的美好也很重要,但常常與內容的完美合二為一,因而深得讀者的厚愛。從古至今,流傳后世的諸多傳世之作,都是內容質量上乘的杰作。因此,編輯出的作品要成為精品,就必須在內容上確保質量上乘,編輯如果不具有一定的專業知識,那么就不容易選出內容質量上乘的作品。“一個懂專業的編輯,更有條件和學者對話,拿到一流的稿件;一個懂專業的編輯,也更有可能系統而不是零星地去做有影響力的出版物;同時也只有這樣的人,才像個鑒賞家,能看得出什么是真品,什么是贗品,什么是優品,什么是劣品,在最高層次上把握出版的品位。”[2]
當然,編輯不一定是專家,因為不是每個人都會成為專家,如果那樣要求,恐怕編輯隊伍就成為專家隊伍了,出版社、雜志社也就成為科學院了。出版業都是學者、專家,既做不到,也沒有必要。做出版工作,需要懂編輯技術和專業技術合二為一的人才,或者是將二者結合起來的人才。只懂技術不懂專業,對作品的真偽將缺乏鑒別力;只懂專業不懂技術,也難在出版業有所成就。不注意積累學科專家,不配備奇才進管理層,不提倡編輯做專家,想搞好出版業,恐怕是癡心妄想,事與愿違。[3]
正是由于這一點,很多出版社或者期刊社、報社,都不惜重金,廣攬那些知名專家、學者,把他們請進出版社或雜志社做編委,做顧問。一些出版社或期刊社,在招聘員工時,很注意學科專業,目的是使那些具有一定專業知識的人成為將來的出版人才。
4.編輯工作需要耐心、細心與專心
編輯工作需要耐心。耐心,就是要耐得著性子,不可急躁。做編輯工作,如果沒有耐心去讀作者的稿件,就很難發現作品中的思想和閃光之處,也很難發現文中的錯誤。試想,拿來一部書稿或者一篇文章,粗略地隨便地翻一翻,對文中的一些部分一掠而過,沒有認真地辨別,就會出現魚目混珠的后果。如果是編輯書稿,那么就不能把書稿編輯好,錯誤的部分就難于發現,就會給以后的流程帶來困難。如果是編輯文章,那么文章中的創新之處就可能被忽視,文章中的錯誤就會保留下去。很多文字作品,不像小說那樣有曲折動人的故事,比較枯燥,甚至乏味,讀的時間久了就會犯困。因此,做編輯工作需要耐心。那些坐不住、靜不下來的編輯,不僅不能對作品做好的加工,而且效率很低。
(2)編輯工作需要細心。細心,也叫心細,是指對工作、對事情不馬虎,認認真真,細致周到,其結果表現為不出現問題,沒有錯誤或很少出錯。細心是做好編輯工作的一個條件。之所以要細心,是因為很多文字作品是作者一邊思考一邊打字,出現個別地方的錯誤是難免的。有時作者不知道編輯出版規范,只是按照自己表達的方式去敘述,也會出現不符合規范的問題,按照出版規范,這些問題就是錯誤。但是,由于作品的文字較多,錯誤之處不明顯,就難以被發現。但是,是錯誤就要被糾正,否則就失去了編輯工作的意義,就會貽害他人。文字中的錯字、別字、錯誤的數字等,不僅讓人感覺不爽,還讓不明就里的人誤入歧途,甚至起到很大的負面作用。編輯人員必須通過自己的火眼真睛,在眾多的“沙子”中挑出“金子”。要做到這一點,沒有足夠的細心是做不到的。有的編輯一看到那些密密麻麻的文字就發慌,就急躁,不能認認真真地閱讀下去,有的甚至跳躍式地編輯,圖快,圖省力,結果是錯誤百出,等到被發現問題才知道自己的粗心大意,悔之莫及。究其原因,就是一個字——粗。因此,做編輯工作首先要學會細心閱讀作品。細心,在某種程度上也是工作態度的體現,是有責任心的體現。工作兢兢業業,一絲不茍,踏踏實實,老老實實,那么就容易做到心細。而這些也是本著對人對己負責的工作態度。細心或者心細,可以是先天的性格,也可以是后天養成的習慣,多數是后天鍛煉的。因為心細是個習慣,也是個態度,更是個風格,因此完全可以在后天的工作中培養出來。當一個粗心的人經過多次鍛煉和遭受挫折后,就有可能變得細心起來。細心也與經驗有關。有經驗的人,知道如何去找到問題并解決問題,那么就可能少犯錯誤。因此,一個編輯要不斷地端正工作態度,培養心細的習慣,多總結工作經驗,就完全可以做到心細,做到少出問題,甚至不出錯誤。一個人不犯錯誤是不可能的,在編輯中不出毛病是困難的,但可以把錯誤和毛病降低到最小,做到這一點的途徑就是細心,就是不放過任何一個可疑之處,在編輯文字作品時,一字一句地認真閱讀,提高警惕,防止錯弊。如果一個人做到這些,那么,他基本就是一個比較成熟的編輯。
(3)編輯工作需要專心。專心工作,也就是集中注意力,一心一意,不心猿意馬。編輯一篇文章或者一步書稿時,要靜下心來,這樣才能夠做到心細。否則,注意力不集中,一邊進行編輯加工,一邊又做其他事情,那么,就容易出錯誤,也不容易發現錯誤、發現問題。因為人的大腦在注意力分散的情況下,對事物的反映不迅速,對錯誤部分不敏感,特別是對那些形近的字反映慢,因而發現不了問題,找不出錯誤。所以,在進行編輯文字作品時,需要安靜的環境,需要放下其他事情,從而集中力量做好編輯這件事。當然,一個人在集中注意力的情況下工作,效率固然很高,但是也容易疲勞,這就需要進行調節,需要休息。在集中力量工作一段時間后,可以活動一下,這是對大腦和眼睛的有益保護,是為更有效地提高注意力。
三、提高社科期刊質量需要的編輯意識
1.精品意識
所謂精品意識,是指期刊編輯具有的出版精品的觀念和意識。期刊是文化產品,又是一種特殊的商品,它承擔著傳播知識、積累文化、滿足人們精神需要的重任。期刊的出版者需要有把期刊辦成精品的觀念,而不是把期刊出版當作一種任意生產的普通產品。精品期刊在內容上要有上乘的作品,能夠通過作者清晰的論說、嚴密的邏輯、創新的思想、優美的語言等,使讀者得到極高的精神滿足;精品期刊在形式上要通過科學的版式、合適的字體和優美大方的封面,使人在視覺上產生美感。精品期刊還要有自身的特色,如特色欄目、特色標題、特殊的作者以及特色內容,讀者能夠從中得到其他刊物所沒有的文化精神享受。因此,精品期刊編輯需要付出比出版普通期刊更多的精力,投入更多的時間和勞動,才能夠把期刊辦成精品刊物。
2.市場意識
編輯出版物通常是商品。不管是出版的圖書,還是雜志,不論是報紙,還是電子出版物,都要面向市場,面向讀者。現在,一些出版期刊、圖書的出版社和出版大眾化讀物的期刊社,從市場獲得了豐厚的利潤,但還有一些期刊特別是學術期刊還沒有走出虧損的困境。只有面向市場,出版物才能獲得巨大的發展。一些學術期刊,由于內容范圍的限制,市場狹小,出版費用依賴主管部門的撥款,過著緊緊巴巴的日子。但是,不管如何,出版單位應當有市場意識,市場意識實質上就是服務意識,就是對客戶的服務意識,因為,期刊不以客戶為主,就要喪失市場,圖書市場是一個激烈競爭的市場,但是由于市場廣大,很多出版社都能從中分得一杯羹。如果缺乏市場意識,就難以發展。現在許多學術期刊還沒有從計劃體制下走出來,經營模式還是計劃經濟體制下的模式,難免辦起來困難。作為編輯,也必須具有市場意識。編輯的市場意識體現在編輯的服務意識——向讀者提供優質的服務,出好期刊,搞好讀者與期刊的關系,不斷為期刊創造市場。
3.創新意識
創新是發展的動力。什么叫做創新?熊彼特把所謂生產方法或者生產要素結合過程上的變革稱做創新,含義很廣,諸如:(1)生產新商品;(2)應用新技術或新生產方法;(3)開辟新銷路;(4)發現和控制原材料的新供應來源;(5)實行新的如百貨商店、超級市場等企業組織方式和泰羅制之類的職工管理制度等等。生產、銷售和企業組織管理上凡是另辟蹊徑、獨出心裁的新生意經,無不包括在內,一律稱為創新。他給創新下的通俗定義就是經濟生活領域內的新事情和新做法。編輯創新的意義在于:向讀者提供新的閱讀材料和新觀點,推動文化積累和進步。對于從事出版業的編輯而言,創新意味著發展,創新意味著提高質量,創新意味著市場的擴大。編輯的創新活動可以有多方面的體現,例如,期刊編輯在審稿中發現有的作者觀點新穎,或者作者在研究方法上有所創新,從而把有新觀點、新方法的文章挑選出來。編輯如果沒有創新意識,那么就不容易發現作品的創新之處。編輯在策劃選題時,力爭做到人無我有、人有我特,更好地滿足市場的需要,這也是創新。根據創新的定義,創新可以從新的品種、市場、方法、制度等多方面體現出來。因此,編輯如果具備了創新意識,那么就容易做出成就。
4.社會責任意識
編輯還應具備高度的社會責任意識。編輯必須對所編輯的文章高度負責,不僅在政治思想上嚴格把關,還要對文章的內容質量進行把關。除了對編輯質量負責之外,還要要對讀者負責,對作者負責,對社會影響負責。對所編輯出版的文章,必須嚴格要求,要確保其用正確的思想教育人,用科學的觀念引導人,用創新的意識影響人。此外,對文字、版式等進行認真的加工和修改,達到沒有任何差錯,符合有關規定。
參考文獻:
[1] 祝君波.對編輯學科專業素養的再認識[J].編輯之友,2008,(2).
[2] 陳建林.高校文科學報編輯素質修養與改稿[A].編輯工作現代化的理論與實踐[C].北京:工商出版社,2002.265-267.
[3] 王菊梅,宋秀珍.淺議21世紀高校學報青年編輯的素質[A].編輯工作現代化的理論與實踐[C].北京:工商出版社,2002.271-276.
(責任編輯:楊 放)