韓媒：中國兼備強大和溫柔的力

韓國《中央日報》19日文章，原題：在世界81個國家設立324所孔子學院，中華文明向著世界的誘惑 “力”分為許多種。有柔和的力，也有一下折斷物體的劇烈的力，有擁入懷中的力，也有向外推的力。但是，中國的哲學教誨我們，所有的力都源自內心。中國弘揚了這點，兼具強大和溫柔的力。

韓國語有個詞叫“八方美人”，意思是“沒有哪一樣是不行的”。要想成為國際政治中的“超級大國”必須達到“八方美人”的程度，因為只在一個領域強大的話很難被看重。

中國分明已經是領土大國、人口大國和經濟大國了。那么，中國也是文化大國和政治大國嗎？如果在十幾年前的話，答案是否定的，當時 “中國崩潰論”占據了上風。但是現在不同了。現在的主流看法認為中國是世界經濟發展的火車頭。甚至有人提出了美國和中國應該共同管理國際事務的G2概念，以及美中是緊密聯系的經濟共同體的“中美國”概念。

引起這種劃時代變化的核心要素是飛速增長的軟實力。為了強化軟實力，中國展開了幾個方面的努力。首先是對中華文明的重新發現和利用。中國提出以儒家思想為基礎的統治理念。江澤民的“德治論”，胡錦濤的“以人為本”、“和諧社會”等都源自儒家思想。中國在外交領域也積極利用中華文明，代表性的例子就是從2004年開始推進設立孔子學院。2004年11月設在首爾的第一家孔子學院開門后，截止到2009年4月，已經在81個國家設立了324家孔子學院。法國的“法語聯盟”120年間設立了1110個、英國的“英國文化委員會”70年間設立了230個、德國的“歌德學院”50年間設立了128個，中國成功超越了它們。▲(作者金泰鎬，張尹珠譯)