新加坡瞄準中國干部培訓市場

新加坡《海峽時報》12月16日文章，原題：中國干部培訓課堂 官員培訓需求將催生市場。中國共產黨有7000萬名干部，這一群體對培訓的需求形成一大潛力市場。新加坡也想分一匙羹。

新加坡至少有4所重點學院專門設立了針對中國公職人員的項目。它們是南洋理工大學、新加坡管理大學、新加坡國立大學的管理學院和李光耀公共政策學院。

新加坡國立大學管理學院最先加入這一培訓隊伍。自1981年以來，該學院就開始設立短期行政發展課程。其中之一是長達兩周的綜合管理課程，該課程用普通話講授，正在開辦第82期。在李光耀學院，中國學生幾乎增加兩倍，約70人，在51個國家的337名學生中占兩成。明年將引進一門用中文傳授的課程：公共行政與管理碩士。新加坡管理大學是培訓隊伍中最年輕的一員。第一批課程于5月開辦，內容是6周的私人銀行與財富管理課程。▲（王媛媛譯。本文英文原文見12月17日環球時報英文版第15版。)