詞匯的記憶是整個英語學習的基礎,必備的詞匯量是提高英語能力的前提。然而詞匯的數量和形式之多令學習者記起來煞費苦心。學習時間已經足夠長了,但效果卻很一般。筆者從實踐著手,探索如何幫助學生突破英語詞匯難關。
一、一詞多義記憶法
傳統的英語學習方法的失誤在于學生見了就記,而且大都只記單詞的一個意思,忽視了各意思之間的聯系,用記憶代替思考,用背誦代替鮮明的感知和現象本質的揭示,從而使英語學習負擔沉重,收效甚微。
例如:stamp并不是一張簡單的“郵票”。
Stamp[st?覸p]
n.(1)郵票,印花:He collects foreign stamps.他收集外國郵票。
(2)印,圖章:He put“SECRET”on the papers with a rubber stamp.他在文件上用橡皮圖章蓋上“機密”字樣。
(3)印記,標志:She bears the stamp of genius in her works.她的著作顯示了她的才華。
(4)跺腳,頓足:Your stamp of impatience won’t give me scare.你不耐煩的跺腳嚇不了我。
V(5)蓋章,蓋印:stamp...on或stamp...with在……蓋章
She stamped the date one the papers.=She stamped the papers with the date.她在那些文件上蓋上了日期章。
(6)跺腳,頓足:The spoiled child stamped his foot with rage.那個被寵壞的孩子生氣地跺了跺腳。
Stamp意為“郵票”,為何又做“跺腳”講?
[內在聯系]
(1)郵票,印花→(2)印章→(5)蓋章→(6)跺腳(3)印記,標志
展開聯想:“跺腳”在動作上不正類似“蓋章”嗎?
二、構詞記憶法
據估計,英語詞匯有100萬到120萬,但大部分單詞是由構詞法構成的。構詞法包括派生、合成和轉換。在教學中,教師應讓學生掌握常用的前綴(un/dis/im/il/super-)。后綴(-ly/less/ful)的含義及用法,這樣學生就可以根據已知詞猜出它的派生詞,從而達到擴大詞匯的目的。如:前綴super-有“超過,超越”的含義,就可以猜出supermarket(超級市場),supernaturl(超自然的),superman(超人),superstar(超級明星)等詞的含義。
三、廣泛閱讀記憶法
“To read well,you need a strong vocabulary,to build a strong vocabulary,you need to read well.”這句名言道出了閱讀和詞匯量的關系。要有流利的閱讀,就必須有豐富的詞匯。然而大量的閱讀又可以豐富詞匯。擴大詞匯量,最佳的方法就是閱讀課外書籍,這已被眾多教師所認同。對于詞匯量較少的學生來說,可以讀一些由中文釋義的讀物。
四、運用作文擴大詞匯量
英語作文是英語綜合能力的全面的體現,因此,教師應在作文教學中有意識地給學生呈現他們學過的詞匯,幫助他們從無意識狀態上升到有意識運用狀態。所以每次英語作文練習,我都向學生呈現大量與作文相關的詞匯,讓他們自由選用。組織多種形式的作文訓練,經過一段時間,學生不僅在寫作時會有話說,而且對積累詞匯運用產生濃厚的興趣。同時我們可以鼓勵學生堅持用英語寫日記。
五、恰當地使用記憶理論
心理學家艾賓浩斯遺忘規律告訴我們,遺忘現象是客觀存在的,任何一種未經復習和鞏固的知識都會逐漸遺忘,在識記后的最短時間內遺忘率最高。因此,學生要按遺忘規律,及時復習記憶單詞。具體的操作方法是先密后疏。間隔復習時間為1,2,4,7,14,28天,即今天記憶或學習了五個生詞,明天必須再復習(為第一天);后天還須復習(為第二天);隔間一天后再復習(為第四天);間隔二天再復習(為第七天);間隔六天再復習(為第十四天);間隔十三天再復習(為第二十八天)。當然,每一個生詞均不能指望通過幾次記憶就能記住,而要經過多次記憶(最佳次數為12—16次),且要機會均等地復習。
詞匯的學習不需要整塊的時間,而是零碎的時間。不論是在等車,在食堂打飯,還是在閑暇旅游是都可以帶上詞匯手冊,隨時翻翻看看,便會在不知不覺中提高詞匯量。
在英語學習中學生只要天天積累,理解、運用詞匯,及時復習記憶,就會形成深厚的英語素養,思維就會被點燃、點亮。