摘要: 本文就目前高職英語聽說教學中存在的問題進行了分析,并闡述了在教學中加強聽說訓練的途徑與方法。
關鍵詞: 英語聽說教學高職學生語言應用能力訓練途徑與方法
隨著社會生活的信息化和經濟生活的全球化,我國對外開放的進程日益加快,與世界各國間的交往日益頻繁,這就迫切地需要我們利用語言這個工具與他們進行經濟、文化、科技等方面的交流,從中獲取大量的信息。而“聽說”是一種重要的交流手段,它又是人們獲取信息的一種最方便、最重要的途徑。因此,在交際中,聽說能力是十分重要的。教育部《高職高專教育英語課程教學基本要求》(以下簡稱《基本要求》)指出英語課程教學目的是“經過180-220學時的教學,使學生掌握一定的英語基礎知識和技能,具有一定的聽、說、讀、寫、譯的能力,……在涉外交際的日常活動和業務活動中進行簡單的口頭和書面交流,并為今后進一步提高英語的交際能力打下基礎”。同時《基本要求》還明確提出:“重視語言學習的規律,正確處理聽、說、讀、寫、譯之間的關系,確保各項能力的協調發展。目前要特別注意加強聽說技能培養。”由此看出,聽說技能培養是高職英語教學的當務之急,那么,如何加強聽說技能訓練,提高學生的語言應用能力呢?
一、教學中存在的問題
1.從教學方面來看,聽說課課時少,約占總學時的四分之一;教學中仍然注重閱讀、語法及詞匯講解;對聽說課教學重視不夠,沒有通盤計劃,學期之間沒有明確分工。
2.從學生方面來看,他們的英語基礎不好,習慣于眼睛閱讀,往往把英語當作一種知識來學,忽視了聽說能力的訓練;英語聽、說、讀、寫、譯幾項能力發展不平衡,聽說能力很差。
二、加強聽說訓練的途徑與方法
1.激發學生的學習興趣。
(1)選材恰當。高職學生是從“考場”走出來的,為了應付升學考試,他們把時間全都“花”在了語法、句型及單詞上,很少訓練聽說。針對這一情況,開始時,教師應讓他們聽一些簡單的對話或短文,選擇的材料與最好現實生活貼近。如:英語日常會話、與大學生活或個人愛好有關的短文。這樣可一邊聽,一邊聯系實際,有助于他們理解句子,鞏固學過的句型,學會一些表達方法,否則材料太難,他們會由于聽不懂而減少對英語的興趣。如:在一次聽說課上,筆者給學生聽了一個標題為“How Important to Learn a Foreign Language”的故事,故事通過一個貓和老鼠的故事,得出了學習外語的重要性。開始一聽到這個題目時,學生們覺得是老生長談。而當他們聽到故事的正文時,他們開始感興趣了,等聽完后,絕大部分學生都聽懂了,覺得很有趣,甚至有學生喊道:“We’d like to listen more.”由此可以看出,激發學生的學習興趣,選材恰當是關鍵。
(2)設計情景,游戲教學。游戲是人們所喜愛的活動之一,對于青少年來說,尤為如此。喜歡游戲是他們的天性,教師應把游戲引入教學,使其成為一種新的教學組織形式,成為一種有效的教學方法,將學生對游戲的興趣引導成他們學習英語的動力。如:單詞接龍、角色扮演等。
2.聽說技能訓練的安排。
(1)在聽說課上,如果聽說訓練只限于聽或說和做一些應試性的練習,既不能活躍課堂氣氛,難以發揮學生的積極性、主動性,又無法提高學生的語言應用能力。我認為,在教學中,教師應把聽、說、讀、寫、譯結合起來,采用多種方法,變換訓練方式,檢查聽的效果,了解說的能力。在開始階段,適當地進行一些糾音練習,這是必要的。由于高職學生從未進行過語音、語調訓練,說出的英語在不同的程度上都帶有方言,這對提高他們的聽力影響很大。因此教師應在不斷的訓練中,糾正他們的語音、語調,從而達到提高其聽說能力的目的。
(2)培養學生的總結能力。培養學生的聽說能力不能停留在字面的理解上,應注意對他們總結能力的培養,即抓住要點的訓練。教師應從一開始就強調,從句子抓起,到成段的語句,再到整篇文章。就句子而言,往往通過重音、停頓、語氣、語調等的變化,強調其中的某個部分,這是一句話的要點所在。如:Can you show me the way to the railway station?這句話就是通過句子的重音及疑問語調表達出了它的要點,學生聽完后,應抓住句中的關鍵詞:show,way,railway station。在成段的語句里,說話人為了說清自己的觀點,往往從不同的角度論述,要說的話很多,而其中體現主題的關鍵句子不過一兩個,這就是一段話的要點所在。如:在“How Important to Learn a Foreign Language”一文當中,前面部分都是一般性的敘述,而真正體現主題的句子在這幾句上:...It was dangerous.The cat almost caught the little mouse.At this moment,the mice’s mother stopped and let out a cry.It was just like a dog’s.Hearing this,the cat was shocked and stopped,the mice slipped into their hole.因此,在進行聽說能力訓練時,教師應啟發和引導學生,教會他們如何抓住句中的關鍵詞或文章主旨、教會他們一些方法和技巧。
3.聽說訓練的方法。
(1)教師有意識地安排訓練步驟。如:讓學生聽一些英語語音、語調較標準的錄音,讓他們學習標準地道的典型場景對話,加強口語訓練,創設情境,讓學生自編小對話并當堂表演。雖然這種做法開始時會給學生帶來不少困難,但這對提高學生聽說能力是十分有效的。
(2)展開想象,大膽推測。讓學生利用已掌握的語法知識和已具有的基本常識適當地進行推測,幫助理解,以《新視野英語教程聽說教程》第一冊第六單元“Testing Your Ears”Task 3 Conversation Two為例,練習要求:Decide what is good and what is bad about parties according to the conversation and fill in the blanks.在教學時,教師先提出這樣的問題:What are good points and what are bad points about parties.讓學生進行推測,學生給出了下列答案:Good points:making friends,enjoying oneself,communicating with other people;Bad points:spending a lot of money,wasting time,noise.然后再聽原文,學生就往往側重于聽內容是否應該與所想的一樣,如不一樣,也能輕松地聽出差異,如一致,則在很大程度上鼓舞了他們,提高了其學習興趣。
(3)在師生教學的相互接觸中,自然地訓練學生的聽說能力。教師用英語教學,這便是對學生聽說能力的最好訓練,一開始學生可能不太習慣,不過借助老師的肢體語言及課堂的教學內容、環節,學生是能夠明白的。這種自然的訓練從某種角度講比有意安排的訓練效果要好,完全是在實際的思想交流中應用語言。當然這樣做,就要求教師上課時必須使用英語。
4.開展第二課堂活動,充分發揮現代教學手段的作用。
筆者認為英語課是一門語言課,更多的情況下表現為實踐課,所以聽說技能只能通過學生的個人實踐才能獲得,僅靠課堂教學是遠遠不夠的,課堂只教給他們語言訓練的方法和技巧,第二課堂活動才給他們提供了實踐的機會,因此教師必須利用課余時間,開展豐富多彩的各項活動。如:(1)學校語言實驗室定期為學生開放,多媒體教室定期為學生播放原版英文電影,播放《走遍美國》、《英美社會與文化》等視聽材料為學生提供聽力訓練和了解語言文化背景的最佳途徑;(2)學生處及英語協會組織英語演講賽、英語晚會;(3)在教師的指導下,每周定期開展英語角活動等。這樣,課堂內外的有機結合最大限度地給學生提供了應用語言的機會。
三、結語
聽說訓練是英語教學中必不可少的環節。培養學生聽說技能,正確處理聽、說、讀、寫、譯之間的關系,確保各項能力的協調發展,提高他們語言應用能力是高職英語教學的最終目的。究竟怎樣才能有效地提高學生的聽說能力?有待于廣大教師在教學中不斷地去探索、去研究。
參考文獻:
[1]普通高等專科英語教學改革理論與實踐[C].高等教育出版社,1999,8.
[2]孔慶炎.高職高專實用英語教學改革的認識與實踐[J].中國大學教學,2004,4.
[3]鄭樹棠、李思國.《新視野英語教程聽說教程[M].外語教學與研究出版社,2004,7.
[4]教育部.高職高專教育英語課程教學基本要求[M].高等教育出版社,2000,11.